Goa au top!

Goa expliqué aux francophones à travers les yeux de six Goanaises, étudiantes de français. Par Ashtria, Criselda, Farheen, Janice, Jessica et Marian.

[montopgoa]

"Sao Joao"

On dit que Goa est une perle de l’Orient parce que c’est un petit état avec une grande  âme. En étant une image de l’Inde  laïque on peut trouver ici les gens de différents religions et plus particulièrement  les hindous et les catholiques. Alors, on participe dans les fêtes de n’importe quelle religion et les fête avec une passion unique.

Pendant la mousson, quand le milieu est sombre et on ne peut entendre que les grenouilles qui croassent„ les catholiques sortent de leurs maisons et sautent dans les puits ! :P

  Ce n’est pas le suicide, ne vous  inquiétez  pas ! C’est à dire, le 24 juin, chaque année on fait la fête de ‘Sao Joao’, une fête consacrée à Saint Jean, le cousin de Jésus.

Le jour commence en participant dans la messe. Ensuite tous les villageois viennent ensemble, les jeunes et les vieux en portant les belles couronnes de fruits et fleurs qui s’appellent ‘les kopels’. On visite chaque maison en frappant les bouts de palmes de cocotiers sur le plancher.

On chante ‘ les mandos’ (les chansons Goanaises ) au son des ‘ghumots’ (un instrument traditionnel) et l’air est plein de cris de “viva re Sao Joao”, une façon portugaise de dire ‘vive le Sao Joao’.C’est évident que quand l’air est si gai, on danse. Quelques fois, il ya plusieurs jeux avec lesquels on s’amuse.

En plus de tout ça, on prépare des sucreries traditionnelles comme ‘les patoleos’ 1,’les sannas’2, etc. Selon la tradition, les parents d’une femme récemment mariée envoient les fruits de saison (noix de cocos, jaquiers, ananas, mangues, etc.), les sucreries et le  vin indispensable goanais-le feni à la nouvelle famille de leur fille. La belle-mère invite son gendre chez elle et prépare une grande fête pour lui .:O.C’est obligatoire pour les nouveaux mariés ou pour les parents d’un nouveau né ou pour quelqu’un qui a récemment construit une maison de distribuer les fruits et les sucreries.

  Le saut dans le puits ou la rivière trouve son origine dans le Bible. Quand Jean a entendu la nouvelle de la naissance de Jésus, il a sauté avec joie dans le ventre de sa mère. En plus, Jean a baptisé Jésus avec l’eau de la rivière Jordan.

Tandis que, les villageois jettent les fruits de saison dans les puits, on les récupère en sautant dans ces puits. Tout pour signifier les événements du Bible.

Les cérémonies de cette fête sont encore plus fortes dans les villages situées au nord de Goa. C’est à dire ;Anjuna, Assagao et plus particulièrement en Siolim. Dans ces villages, un  défilé de chars uniquement décorés, chacun communiquant  un message passe sur les rues.

En Siolim, il ya aussi ‘le sangodd’, un festival des bateaux décorés  qui se passe  juste devant l’église de Saint Antoine. Les bateaux sont occupés avec les participants qui, emportant les costumes colorés chantent ‘les mandos’. Les cérémonies se terminent avec les prix soit pour le meilleur ‘kopel’ ou costume, soit  pour le meilleur char ou bateau.

Ce jour est plein de joie, de gaieté, d’unité, de sucreries, de mandos, de danse et bien sûr de pluie. La vraie beauté de cette fête reste le fait qu’il n’ya pas de distinctions basées sur la religion .Tous les villageois viennent ensemble pour s’amuser. Ce sont les événements comme ça qui font mon Goa, mon TOP GOA!!!

1-Patoleo: une sorte de crêpe fait du riz, farcit avec le noix de coco râpée et une sorte de sucre goanais ; et  emballé dans les feuilles de curcuma .

  2-Sanna: un aliment traditionnel avec les mêmes ingrédients comme les patoleos mais ce qu’on mange particulièrement avec ‘ le sorpotel ’

[montopgoa]

Le TOP 5 GOA de Criselda!

[montopgoa]

Le TOP 5 GOA de Jessica!

[montopgoa]

Le TOP 5 GOA de Marian!

[montopgoa]

« Shigmo », ou « Shigmotsav »

est une des fêtes Hindoues les plus connues et les plus anciennes, célébrées à Goa. C’est une fête sociale avec un cœur religieux.

Le mot Shigmo vient du mot « Sugrishmak » de la langue Sanskrit. Shigmo est plus traditionnel que le Carnaval ou la fête de Sao Joao, qui sont d’origine portugaise, mais c’est une fête qui n’est pas bien connue.

La fête dure presque quinze jours, et les Goanais la célèbrent avec beaucoup d’enthousiasme et d’amusement. C’est comme la fête de « Holi » au nord de l’Inde, le « Dolayatra » au Bengale et a Assam, le « Kamadahan » au sud de l’Inde, et « Shimga » ou « Holi » au Mahārāshtra.

  Shigmo a lieu au mois de « Falguna » (mars), le dernier mois dans le calendrier Hindou. Les dates varient selon les cycles lunaires.

« Falgu » en Sanskrit symbolise une poudre rouge, qui indique la gaieté, l ’amusement et le divertissement. La fête célèbre l ’arrivée du printemps après les mois froids d’hiver,  et on s’amuse en s’aspergeant d ’eau entre amis et en famille, et en jetant des poudres rouges et multicolores en l’air.

Shigmo est la fête la plus importante pour le peuple «Velip», qui est la communauté tribale de Goa, et qui vit au cœur des forêts. Ces gens célèbrent l’arrivée de la récolte d’hiver. La fête commémore aussi le retour des guerriers qui étaient partis combattre contre les envahisseurs, pendant l’ère coloniale.

Shigmo est célébrée juste avant la période Catholique du Carême, pendant laquelle on observe le jeûne : on s’abstient d’alcool, et de quelques autres mauvaises habitudes… Puisque la période de Carême dure presque un mois, la fête de Shigmo est l’occasion de s’amuser une dernière fois. 

  Il y a deux types de Shigmo, le “Dhakto” (Petit) Shigmo, qui est célébré par les fermiers, la classe ouvrière,  et la population rurale. Le « Vodhlo » (Grand) Shigmo est la deuxième catégorie de la fête, célébrée par toutes les classes sociales.

La fête de Shigmo commence le neuvième jour après la nouvelle lune, et se termine le jour de la pleine lune. On organise de grandes foires et des défilés sur les routes. 

Les garçons du village se rassemblent pour construire de grands chars, qui représentent des scènes de la mythologie Hindoue.

 De petites communautés et des groupes de villageois se rencontrent pour préparer des tableaux vivants. Ils se déguisent en personnages de couleurs vives et participent activement aux processions, et avec beaucoup d’enthousiasme. La plupart de ces tableaux sont basés sur la mythologie et les légendes populaires.

 Quelques tableaux représentent aussi les événements importants des saintes épopées. Il y a des concours du char le mieux décoré et des individus les mieux costumés.

  Au crépuscule, les artistes pratiquent des danses martiales, comme « Ghode-morni » ou la danse des chevaux. La nuit, les rues et les routes résonnent au son du « Dhol » (un tambour traditionnel), et des coquilles de conque.

  C’est l’occasion idéale de s’amuser et de plonger dans le véritable « esprit de Goa ».

[montopgoa]

Le TOP 5 GOA d'Ashtria

[montopgoa]

Le TOP 5 GOA de Farheen

[montopgoa]

La basilique de Bom Jésus est l’une des attractions les plus importantes de Goa. L’église a été construite en 1605 et est célèbre partout dans le monde pour le tombeau et la relique de Saint François –Xavier qui est considéré par les catholiques comme le saint patron de Goa. Situé à « Old Goa », à 10 km à l’est de Panaji, c’est un Monument du Patrimoine Mondial. L’église est appelée Bom Jésus, ça veut dire l’enfant Jésus, à qui elle est dédiée. L’extérieur de ce bâtiment en ruine cache une beauté étonnante que l'on découvre à l’intérieur de l’église. 

Goa a la chance d’avoir la relique de Saint François-Xavier, un missionnaire jésuite d’Espagne. 

Un fait étonnant est que la relique du saint est toujours en bon état même après plus de 400 ans. L’exposition publique du corps est organisée tous les 10 ans (dernière fois en 2004).

La basilique est construite dans le style Portugais et l’architecture est envoûtante. Ce magnifique édifice se présente comme un superbe exemple de l’architecture baroque à Goa. Il s’agit de la seule église à « Old Goa », qui ne soit pas plâtrée à l’extérieur. Il ya 2 chapelles, un autel et une sacristie en plus d’une choeur dans l’église elle-même. Sur le côté sud du transept on trouve une chapelle avec les colonnes et les décorations florales de bois où la relique sacrée du corps de Saint François est conservée. L’intérieur de cette chapelle est richement orné de sculptures de bois et de peintures qui représentent des scènes de la vie du saint. 

Dans l’autel de l’abside se trouve un coffre de fer contenant une rose en or benie par le pape Pie 12, qui en a fait don à la ville en 1953. Au pied de l’autel se trouve la tombe du fondateur de la sacristie, Balthazar da Veiga, décédé en 1659.

  La maison des Jésuites situé à côté de la basilique est un bâtiment de 2 étages, ayant été achevé en 1585 malgré la forte opposition. Il y a une histoire très intéressante de la construction de l’église. Aujourd’hui il y a une galerie d’art moderne attachée à la basilique. Dans la même zone il y a deux autres églises, Saint Cajetan et la cathédrale de Sée.

  Tandis que Goa est célèbre pour beaucoup de monuments, une visite à la basilique vous calmera et vous vous sentirez bien.

[montopgoa]

KALA ACADEMIE: UN SYMBOLE D’ART ET DE CULTURE

« Kala » en hindi, signifie “l’art” et une académie d’art peut être constituée de diverses formes d’art, soit nouvelles soit anciennes, en termes de musique, de danse, de théâtre ou de spectacles.

Kala Académie est un centre socioculturel de Goa. C’est situé au cœur de la capitale de Goa à Panjim. C’est une représentation de la culture et d’art de Goa; et on peut le dire grâce à la quantité et la variété des programmes culturels organisés dans cette académie. Par exemple: en Novembre, dans cet édifice, il y a l’International Festival de Film qui a lieu chaque année. C’est un très grand évènement où beaucoup d’acteurs et des actrices viennent à Goa, et ils projettent trois ou quatre films par jour. À ce temps-là, on observe beaucoup de touristes qui viennent pour s’amuser bien.

À part ça, il y a des autres évènements qui ont lieu dans cet édifice par exemple, en termes de différentes types de danses, de pièces, de théâtre, de concerts, de musique, de concours, de séminaires, d’expositions d’art, de livres ou de bijoux etc. et tout ça ont lieu dans des salles différentes.

La structure de l’édifice elle-même est une œuvre d’art. Il y a beaucoup d’espaces construisaient par des architectes. Il y a Soumaya Mangeshkar Mandir qui est un auditorium ;  il y a l’amphithéâtre, la boîte noire (un auditorium d’intérieur), le salon d’exposition, la galerie d’art et la bibliothèque.

Dans cette bibliothèque il y a des livres, des documents de référencs aussi. C’est un trésor de livres d’art et de culture, des livres de musique indienne et occidentale, l’art visuel, l’art théâtral, d’art populaire ainsi que des livres critiques et des biographies des grandes figures dans le domaine d’art et de culture.

Aujourd’hui, l’art est un talent qui est considéré comme une expression principale de la créativité humaine, c’est pourquoi « Kala » Académie a quatre écoles: l’école de musique Indienne, l’école d’art dramatique, l’école de danse et l’école de musique occidentale.

Ici, beaucoup d’étudiants prennent des cours dans un domaine spécialisé. Avec tout ça, on peut également s’amuser au café ou à la cafeteria, on peut explorer les bâtiments et ses différents espaces, et on peut aussi se promener au jardin qui est à côté de la rivière Mandovi.

Pour conclure, je peux dire que j’aime cet édifice car c’est une attraction majeure touristique et quand on est là on aura une expérience très enrichissante.

Farheen

[montopgoa]

Le TOP 5 GOA de Janice

[montopgoa]

"Cabo De Rama": Une Aventure Magnifique

UNE AVENTURE MAGNIFIQUE :

Perché sur une falaise rocheuse entre la mer Arabe et la végétation naturelle en arrière,tout ça donne l’impression d’un paradis !

Cabo de Rama est un fort qui se trouve dans le quartier  de Canacona, 25 kms au  sud de Margao, le plus large et le plus ancien de Goa.

Déserté, maintenant, en ruines, cependant il abrite une plage aux palmiers.

 Si vous êtes fatigué, passez votre temps sur la plage de sable blanche, plongez dans les eaux rafraîchissantes.

Si vous êtes aventurier, promenez-vous, c'est un vrai bonheur à explorer à pied, découvrez les ruines, les garnisons, les  canons; vous rendez compte, la signification historique du fort.

 Ce fort raconte les histoires et les légendes  des époques passées. La légende veut que le fort doit son nom au seigneur  Rama, qui est le dieu des hindous et sa femme Sita qui ont vécu ici en exil pendant quatorze ans. Ainsi, ce fort tient une valeur religieuse pour les hindous.

Apres plusieurs siècles, le fort était échangé entre les pouvoirs hindous et les musulmans, enfin, il a été conquis par les portugais qui ont rénové le fort.

Ce qui le différencie des autres forts, c'est la vue sublime, qui crée un paysage  magique et pittoresque, la forêt vierge  et le paysage somptueux, cela le rend idéal, en fait, grâce à l’église blanche de saint Antonio dans la cour qui fournit une image photographique.

N'oubliez pas d’emporter votre appareil photo !!

  Si vous êtes épris par la  nature, vous rêvez de calme, de repos profitez de l’ambiance mystique, passez un moment  tranquille et amusant sous l’ombre d’un cocotier.

En fait, c’est une vraie cure de détente et de beauté.

Rêve accompli! 

Marian