aloe...?

I swear I'm not a GoeChul fan account... YouTube | Portfolio | Commissions

[morialoe17]

My art commissions are currently open!

Well technically it is never closed but I'm promoting it again this time because of the increasing fees to be paid in school lol

Check out the details here!

Also putting up my Ko-fi here, where I sometimes share some stuff I only post there

[gsgwzine]

PREORDERS ARE OPEN!

"Let the show begin!"

Preorders for Dayzine Inc. a fan-made non-profit GSGW zine with 30 artists, 11 writers, and over 40+ exclusive art pieces with 140+ pages, is now officially open until the 1st of August! Bundle information below cut

NOTE: This is a preorder. Fulfilment is expected to begin late Q4 2026. Please note this before ordering!

🛒 Preorder Now!

🕯️WISH POTION - FULL BUNDLE ($45)🕯️

Includes:

A5 Physical Zine (Softcover); 130+ pages of exclusive GSGW/GDCG fanworks!

Enamel Pin

Linked Charm

Candle Trio Korotto (x3)

Sticker Sheets (x2)

Postcard Prints (x2)

A5 Landscape Cover Art Print

Digital Bundle (Digital Zine PDF, Mobile Wallpapers (x2), Social Media Banner and Exclusive Fanfiction by author, Rinovellas!)

"어둠탐사 팬진", Digital Korean translation of Dayzine Inc. (optional)

Eligible Stretch Goals:

Die cut sticker (x4)

PET Card

Sticky Notes (x2)

Backlit TV Keychain

Zine Cover Upgrade

🕯️SPACE SHOPPING MALL - MERCH BUNDLE ($35)🕯️

Includes:

Enamel Pin

Linked Charm

Candle Trio Korotto (x3)

Sticker Sheets (x2)

Postcard Prints (x2)

A5 Landscape Cover Art Print

Digital Bundle (Digital Zine PDF, Mobile Wallpapers (x2), Social Media Banner and Exclusive Fanfiction by author, Rinovellas!)

"어둠탐사 팬진", Digital Korean translation of Dayzine Inc. (optional)

Eligible Stretch Goals:

Die cut sticker (x4)

PET Card

Sticky Notes (x2)

Backlit TV Keychain

🕯️DARKNESS MANUAL - HALF BUNDLE ($25)🕯️

Includes:

A5 Physical Zine (Softcover); 130+ pages of exclusive GSGW/GDCG fanworks!

Linked Charm

Sticker Sheets (x1, Random)

Postcard Prints (x1, Random)

A5 Landscape Cover Art Print

Digital Bundle (Digital Zine PDF, Mobile Wallpapers (x2), Social Media Banner and Exclusive Fanfiction by author, Rinovellas!)

"어둠탐사 팬진", Digital Korean translation of Dayzine Inc. (optional)

Eligible Stretch Goals:

Die cut sticker (x4)

PET Card

Zine Cover Upgrade

🕯️DAYZINE INC. - ZINE BUNDLE ($15)🕯️

Includes:

A5 Physical Zine (Softcover); 130+ pages of exclusive GSGW/GDCG fanworks!

Digital Bundle (Digital Zine PDF, Mobile Wallpapers (x2), Social Media Banner and Exclusive Fanfiction by author, Rinovellas!)

"어둠탐사 팬진", Digital Korean translation of Dayzine Inc. (optional)

Eligible Stretch Goals:

Zine Cover Upgrade

🕯️DARKNESS EXPLORATION RECORD - DIGITAL BUNDLE ($10)🕯️

Includes:

Digital Zine PDF

Digital Merch (Mobile Wallpapers (x2), Social Media Banner and Exclusive Fanfiction by author, Rinovellas!)

"어둠탐사 팬진", Digital Korean translation of Dayzine Inc. (optional)

No Eligible Stretch Goals.

🕯️DAYZINE INC.: AFTER HOURS ($10)🕯️

Includes:

Digital Side Zine PDF (NSFW/18+; 120 pages of exclusive GSGW/GDCG fanworks!)

Digital Merch (Mobile Wallpaper)

"백일몽타주: 야간근무", Digital Korean translation of Dayzine Inc.: After Hours (optional)

No Eligible Stretch Goals.

@zinefeed @zinetown @zine-shop-channel @anizines @faneventstation

[morialoe17]

Dayzine Inc. Preorders are finally open! Everyone, please check it out!

[morialoe17]

Every now and then, I come back to this app and get shocked at the amount of notifications piled up

[way-down-aevistown]

catch me going to the fox counselling room to complain about Director Ho, watching the counsellor smile politely and offer advice, while I drag his name more and more safe in the knowledge that taking action against me for this is unprofessional.

[way-down-aevistown]

I'm sorry sir 😭😭😭 I didn't mean it I think you're so pretty and cute and I love you forever

[morialoe17]

Happy birthday! Thank you for creating wonderful gsgw fanworks!

FSKSGAKSJDKD THANK YOU!!! 😭💕

I have some more GSGW things planned while on vacation and hopefully I can share them soon...!! 🥺

[goattowork]

[GDCG] Baek Saheon at Work

Baaa ~

International Workers' Day special!

Let's take a look at what Baek Saheon is like at work!

We hope it helps you prepare to #GoatToWork starting May 12th! See our carrd for more info on the event.

1. Baek Saheon in the wiki

According to Kim Soleum's memories of the DER wiki, Baek Saheon was the employee of Daydream Inc.

wiki : 'Final rank was section chief. Total exploration 106 times. Among these, 17 special cases are recorded on the wiki. His nickname is Viper.'

So, in the wiki, Saheon's final position was section chief. To reach that position, he'd have been promoted to supervisor (주임) → assistant manager (대리) → section chief (과장).

The field exploration team section chiefs we've seen so far were all squad leaders, so it seems reasonable to assume that Viper must also have been a squad leader.

We don't know what happened to him after the 106th exploration.

2. Baek Saheon now

The Baek Saheon we know also works at Daydream, as part of Squad F of Field Exploration Team.

Squad F also includes Jang Heoun (Bison) who started at Squad Y but managed to be transferred after a few months.

Eventually, Baek Saheon was promoted to supervisor, one of the early ones to be promoted according to Kang Yihak (Ep 219).

As supervisor, he'd have gained access to the fox counseling room. He'd also have been assigned his own darkness, just as Kim Soleum was assigned the tarot cards.

We don't know if he was transferred to another squad along with the promotion, as Lee Seonghae was.

3. What do other people say about Saheon at work?

<Part 1>

Jang Heoun, ep 84 :

"He's a kind person."

Kang Yihak, ep 158 :

(to Jin Nasol) "Why don't you order Mr.Goat over there to do it? He's being quiet like a dead rat."

<Part 2>

Kang Yihak, ep 219 :

That employee who was so obsessed with information and items from the very beginning, who was always cajoling his superiors, eventually even got promoted first.

'He seemed like he was investing quite boldly in extracting information from his seniors right from the start!'

Recently, he has been quiet for some reason. He must have realized the truth that investing in Darkness is the best way to go.

Eun Haje, ep 259 :

"You mean Roe Deer's batchmate? That slick, sly guy."

"When you hear 'Daydream Inc. employee', a series of stereotypical keywords pop into your head, doesn't it?"

Terrible personality, self-preserving, selfish, calculating… (…) "That's the kind of person he is."

Kim Soleum, ep 318

'This guy is really committed to the corporate life.'

To think he was coming to work this early all this time. No wonder he eventually gets promoted to section chief.

Again, we hope this helps you prepare to #GoatToWork starting May 12th!

[tak0ix]

CH362

I just reached this chapter and I really don’t know what to feel man😭

[100miuoeyie]

…

[cavyette]

Fantasy sainteum ✨️

[morialoe17]

Man I haven't posted something here in a while...ANYWAYS HERE'S BRAUSOL YURI

The femsol design is by the almighty 3mato-nim!

(maybe I'll post some recent sketches I haven't shared here too later...)

OK BYE

[jestiamy]

my hobby lately has been editing screenshots of my friends and I into gsgw texposts. some more in character than others

[gsgwfancafesg]

On this unique day, w̸͑e̶͛ h̴̾ ȁ̶v̵̀e̶̛ s̶̎o̶̾m̸̔e̸͝t̷̑ h̷̃i̷̅n̵̚g̴̛-̸͌

Ahem! Excuse me-ah, are you… open mindeu?

Find out who your 💘Fated💘 one is with our accurate 💯 fortune-telling! Guaranteed satisfaction* 🤙😘

📸😜 Take a screenshot and share your results with us!

*Results may vary - we bear zero liability 😔

[naturalnecrosis]

Even If You Got Dropped In A Ghost Story, You Still Go To Work: A visual primer for English speakers

This took me a week. I did this for ORV like 4 years ago so it felt like my moral obligation to make one again.

Some notes on character designs and images without text:

It's not clear what exactly Kim Soleum's mask is; the fact they call it a Roe Deer means the horns go straight up, and it's made of wood.

Gorals and domestic goats look very different, but in Manor of the Blind attention is put into how these two are similar and contrasting; the truly noble Go Youngeun with the white goat and the sinister Baek Saheon with the black goat. I also picked a literal goral instead of a mountain goat (which are naturally white) because gorals look more like roe deers than goats, making the 3 of them more closely linked.

Hear ye hear ye; Baek Saheon canonically has curly hair.

I am not giving Park Minseong brown hair. There is nothing wrong with a good warm black

Lee Jaheon is often depicted as an adorable little newt, but a huge part of why he is so hysterical is that he is scary, so I picked more intimidating lizard traits so he works for both dramatic heroic scenes and eating granola bars with the wrappers still on. He gets to keep the newt mask though

Braun canonically has white gloves! Sad day for leather fans

According to the emergent traits of J3, it seems like the strongest details are that he's slender, disheveled, always got that damn hat on, and he looks very haggard.

Trying to keep it utilitarian with Jin Nasol; a severe woman who relies on efficiency would probably not have bangs.

Ho Yuwon is described as looking very young, and considering his whole kit I've decided this one's an anime character

Seonghae's design (curly white hair) was kind of a jumpscare but I didn't need to change much. Just feels good to look at

Kwak Jekang apparently looks weirdly young for his position and considering everyone else is 25+ i think somewhere around early 20s/fresh grad is the best fit. He gets treated like a greenhorn so I think he doesn't have the gravitas of an anime character.

Choi is a reliable senior type, so making him look more mature. He's described as a sleek office worker type, so also making sure he looks like he uses pomade in his morning routine 👍

Textless versions if you want to use them as art assets. ⬆️Let's learn about Even if You Got Dropped In A Ghost Story, You Still Go to Work AKA "Ghost Story Work" The latest novel by the author of Debut or Die, available now on Kakaopage (Visual aide is cover of the novel)

[vera0032-1]

[kirinkirinki]

Weverse Magazine published an article on GDCG. It has an English version! With infographics, and cute graphics! (Drawn by a fan - Chunbong)

Some warnings:

Spoiler for all of part 2!!

Article contains some errors (such as listing Agent Choi as belonging to Baekho team)

Terms used here aren't official translation, to be clear. This is just one magazine, it's not KWBooks or KakaoPage.

Here's the twt:

[eveningtoyou]

Hello! My country recently banned Tumblr after mistakenly classifying it as a gambling app or site. Tumblr is currently accessible for me through a different internet connection, but even after several hours, it still appears to be blocked for others. So if there's a chance I can't use Tumblr again, I'll link my other socials here just in case. Twitter | BlueSky | Instagram | Commission Cardd | Sources: https://x.com/pnagovph/status/2029177037873709343?t=gZjF9EWdcpv0TuzNxhMdnw&s=19 https://www.pna.gov.ph/articles/1270325 https://www.reddit.com/r/tumblrhelp/comments/1rpbxpn/looks_like_tumblr_is_banned_in_the_philippines/ https://www.reddit.com/r/tumblrhelp/rising/

[kirinkirinki]

Could you kindly fill us in on honorifics generally used between characters in the novel? I can see director Ho using -nim referring to Soleum but otherwise English fan translation usually opts for "Mr." or "sir" etc.

Ok so when I say honorifics I usually refer to 존댓말 which not only includes how people refer to each other but also includes the vocab they use, how they end their sentences etc,. I looked it up and the whole thing is apparently usually translated as 'honorifics' 🤷

Also, if you just want to look at how they all refer to each other, this document has the full list. I'm also looking at the document as I write the below.

With that out of the way...

How people talk to Sol (use of honorifics)

* for characters that refer to each other with their rank, sometimes they add surname or full name to the rank. For example, Assistant manager Eun-nim (eun daeri-nim). I've omitted all these, it's there in the document.

* contains spoilers up to 277

* Soleum, when talking to other people, usually uses respectful sentence endings, and usually the more formal form of it (~습니다).

1. Go Yeongeun

- uses respectful sentence endings (~요)

- Soleum-ssi, Roe Deer-ssi (noru-ssi), Agent Grape-nim (podo yowon-nim)

- Soleum to GYE uses Yeoungeun-ssi, Goral-ssi (sanyang-ssi), Agent Mint-nim (bakha yowon-nim)

2. Baek Saheon

- uses respectful sentence endings (~요)

* Baek Saheon tried a couple times to use casual language (without respectful sentence endings) and got shot down quickly by KSE.

* To Agent Grape, in Jisan he used casual language (without honorifics), on the paper boat he uses respectful sentence endings (~요)

- Supervisor-nim (juim-nim)

- Soleum to BSH mostly uses you (casual) (neo)

* Grape to BSH uses Sahoen-ssi, civillian-nim (shimin-nim)

* Sol to BSH initially used honorifics (~요, ~습니다) but now uses casual sentence endings.

3. Jang Heoun

- uses respectful, more formal sentence ending (~습니다)

- Soleum-ssi, Roe Deer-ssi (noru-ssi), Mascot-nim

- Sol to JHE uses Heoun-ssi, Bison-ssi (Deulso-ssi)

4. Kang Yihak

- uses a mix of ~요 and ~습니다

- Supervisor-nim (juim-nim), cat-nim (goyangi-nim), employee-nim (jikwon-nim)

- Sol apparently never said anything to KYH directly while referring to her! I think he'd probably use pony-ssi.

5. Eun Haje

- Uses casual sentence endings.

- Roe Deer-yah (noru-yah)

- Sol to EHJ: Assistant manager-nim (daeri-nim)

4. Park Minseong

- uses casual sentence endings.

- Roe Deer-yah (noru-yah) (*in 212 he also tried Soleum-ah in effort to bring him back from what he thought was contamination)

- Sol to PMS: Supervisor-nim (juim-nim)

5. Lee Jaheon

- uses a mix of more formal respectful sentence ending (~습니다) as well as more formal sentence ending for orders (~십시오)

- Roe Deer-ssi (noru-ssi), Soleum-ssi

- KSE to LJH uses Chief-nim (gwajang-nim) and Team Leader-nim (jojang-nim)

6. Jin Nasol

- uses casual sentence endings.

- You (neo), top of the batch (suseok)

- Sol to JNS uses Assistant Manager-nim (daeri-nim)

7. Lee Seonghae

- uses respectful sentence endings, cutified (~여 instead of ~요)

- Supervisor-nim (juim-nim), mascot-nim, employee-nim (jikwon-nim) -> roe deer-nim (noru-nim)

- Sol to LSH uses Supervisor-nim (juim-nim) -> later he was told to refer to her just as Dolphin (dolgorae-nim/ssi)

8. J3

- uses respectful sentence endings (~요)

* squad B leader used casual sentence endings.

- Hey (jeogi), Roe deer-ssi (noru-ssi)

* squad B leader used 'employee dragon' (yong sawon)

- Sol to J3 initially used Sergeant-nim (banjang-nim) but now mostly uses Jay-ssi

9. Kwak Jegang

- used old fashioned sentence ending for referring to your youngers (~하게) -> now uses respectful, formal sentence ending (~습니다)

- You (old fashioned way of referring to your youngers) (jahne), Soleum-ssi, Roe Deer-ssi (noru-ssi) etc -> 130666, you (more respectful) (dangshin), employee-nim (jikwon-nim)

- Sol to Kwak used to use Chief-nim (gwajang-nim), now no longer of course lol he just orders him around without referring to him

10. Ho Yuwon

- uses respectful sentence endings, a mixture of ~요 and ~습니다

- Soleum-nim, Roe deer-nim (noru-nim)

* he uses -ssi for other employees so this is notable

- Sol to Ho used to use Director-nim (isa-nim), again he hasn't since becoming 130666 lol

11. Cheong Dallae

- Uses old fashioned sentence ending for referring to your youngers (~하게)

- Supervisor Soleum (Soleum juim), You (old fashioned way of referring to your youngers) (jahne)

- Sol to Cheong used Managing director-nim (상무님)

12. Braun

- uses respectful sentence endings, a mixture of ~요 and ~습니다

- Roe deer-ssi (noru-ssi), Soleum-ssi, Friend

- Sol to Braun initially used Host-nim (sahoeja-nim), now it's Braun, you (casual) (neo), friend

* Sol uses casual speech to Braun. Braun offered right after their initial meeting that he could, and Sol accepted. Braun himself always uses respectful sentence endings due to his profession (with a couple of notable exceptions when he got mad at LJH)

13. Ryu Jaekwan

- uses respectful, formal sentence endings (~습니다)

- civillian-nim (shimin-nim) -> you (more respectful) (dangshin), Kim Soleum-ssi -> Agent Grape (podo yowon)

- Sol to Bronze uses Agent-nim (yowon-nim), Agent Bronze-nim (Cheongdong yowon-nim)

14. Agent Choi

- casual sentence endings

- junior-nim (hoobae-nim) -> Grape-yah (podo-yah), Soleum-ah

- Sol to Choi uses Agent-nim (yowon-nim), Agent Choi-nim (Choi yowon-nim)

Ok that covers all the major charas I think...

Lmk if you have any further questions!