mrs. rager

alana louise mumford, 21. junior. from las vegas, nevada; physical education student at cyprus rhodes university, mma fighter and zeta beta zeta social chair. all the nights spent off our faces, trying to find these perfect places, what the fuck are perfect places anyway?

[mumfordndaughterss]

scootersanders‌:

Alana… desculpe, eu falei sem checar, achei que fosse ele… enfim, desculpe.

O Jack está num momento difícil? O Jack? O cara quer fechar a KT pra construir, sei lá, um spa particular pra Omega e é ele quem está num momento difícil? Acho difícil demais tudo ficar bem, é mais fácil a KT realmente ser fechada. Não presta atenção no Trevor, ele… tem tido um tempo difícil depois da briga com o seu irmão.

It's cool, no big deal.

Eu não tô defendendo ele, Scooter, eu só... Eu acho que você é melhor que eu em saber ser uma boa pessoa, então achei que você deveria... Ter esse ponto de vista também. E ninguém vai deixar a KT fechar, tá legal? Nem mesmo a ZBZ. Nem mesmo a Omega Chi, for that matter. É, eu soube... As más línguas disseram algo sobre uma mala voando pela janela e coisas do tipo. Mas foi o que eu disse: vai ficar tudo bem. Sempre fica. Você também é muito bom nisso.

[scootersanders]

Agora não, Randy. Não ‘tô muito a fim de conversar não. Essa reunião me deu uma puta dor de cabeça. Tudo culpa daquele babaca do Hastings.

[mumfordndaughterss]

Uau, que honra! Ser confundida com o Randy, seu maior amor?

Yeah, sobre isso. Olha, eu só vim te dizer, o Jack só está num... Momento difícil. Mas os outros estão conversando com ele pra... Demovê-lo de ser um babaca total. Você sabe, a Isla, o Zach... Enfim. Vai ficar tudo bem, Scoots. Anyway, eu só vim pra dizer isso, mesmo. O Trevor me deixou entrar e tudo mais, disse algo como "primeiras damas tem passagem livre".

[mumfordndaughterss]

scootersanders‌:

Nope, eu não vou vomitar. Quero dormir. Wait… what the fu… Alana? Wait.

I don’t… I don’t know, ok? Eu ‘tava bem, ‘tava ok e indo pro meu carro pra ver se esse inferno de noite acaba logo, mas você apareceu, achei que finalmente ia acertar algo hoje… e eu falei um total de duas frases e elas já foram suficientes pra te fazer ir embora. Quê? Quem aqui tá falando em pedir desculpas, Alana? Slow down, please! Não consigo acompanhar tudo o que você está dizendo.

Fine, then sleep. Só deita de lado pra não engasgar com o vômito, enfim.

É, você escolheu as duas frases erradas. Whatever, Scooter, eu tô indo embora, você não tem que se desculpar por nada. 

[mumfordndaughterss]

isladelbosque‌:

I’m sorry, Lana. Mas você já tem mentido para você mesma o suficiente. Alguém precisa te falar isso ou você não vai sair dessa nunca. Você fez isso para mim quando eu precisei, agora estou aqui para fazer por você.

Sabe, sabe sim. Talvez não exatamente, mas sabe. O Scooter não vai sumir se você ficar ignorando ele até a formatura, Alana. Principalmente não se vocês ficarem se encontrando em toda festa, indo até a Kappa pra ele te ajudar com qualquer coisa que seja ou você ajudar ele a salvar a fraternidade dele. O que mais ele pode dizer que vai te arrasar mais do que você ficou quando terminaram? Se vai ser um ponto final ou se você conseguem encontrar uma saída, só uma conversa pode dizer. Você tem que falar como se sente, Alana. Take the risk.

Mas depois da formatura, são muitos estados de distância entre nós. Eu volto pra Vegas, ele volta pra California, e a gente nunca mais vai se ver ou se falar e eu vou viver o resto da minha vida em agonia, mas hey: pelo menos não foi pior! Eu... Foi só algumas vezes, Is. Não era- não era pra ter acontecido mais, é só que... Eu não consigo, qualquer oportunidade pra vê-lo, nem que seja só de longe- Eu não consigo dizer não. Eu só quero ficar no mesmo lugar que ele, ouvir ele falar, ver ele passar. Pra mim já tá bom, e é melhor do que eu ouvir aquilo que eu tô com medo de ouvir.

Ele pode dizer que a gente realmente terminou. Eu... Quando eu vacilei, vacilei feio, e a gente terminou, eu não sei... Parecia que tinha como resolver. Mas agora o tempo passou e parece-- Parece que nada mais vai se resolver, e eu não quero perder ele de vez. Talvez eu já tenha até perdido, mas... É melhor viver na ilusão de que não. If I stay here, I only lose him, but if I take the risk... I'll lose us. And I-- I can't deal with this.

[mumfordndaughterss]

scootersanders‌:

Oh, that’s… that’s true. And a little embarrassing. 

Eu não ia dirigir. Eu ia dormir no carro. Não deixa a minha situação melhor, eu sei. Eu não podi-posso. Quer dizer, eu posso. Mas eu não posso? Isso faz sentido? O Randy não falou que eu não posso falar com você, ele falou que eu não deveria fazer isso sem saber primeiro o que eu quero e eu não sei ou não sabia, eu não sei… Alana! Espera…

Pra você vomitar dentro do carro? Excellent idea. Mas quem sou eu pra dizer alguma coisa, não é mesmo? Já tô indo embora.

What?! What, Scooter, what can you possibly want from me right now? Olha, eu sei que eu errei, meu Deus, como eu sei que eu errei, tá legal? Mas chega! Eu tô cansada de ser punida por isso, e me punir e-- Eu sinto muito. But I got my shit together, e eu melhorei depois daquilo, e eu já pedi desculpas tantas vezes. Agora eu sei como você se sentiu pedindo desculpas por tanto tempo, and my god, it fucking sucks. Mas não dá mais pra mim, pra ficar assim, chega.

[mumfordndaughterss]

isladelbosque‌:

Isso, bota pra fora, é o que você ‘tá precisando. Assumir para você mesma é  primeiro passo.

Ok, agora vamos por partes. Não precisa se ajoelhar, nem pedir perdão. Um pedido de desculpas resolve, I guess. Vocês precisam conversar. Conversar de verdade, não ficar desviando do assunto como vocês sempre fazem. Seja para se resolverem ou para colocar um ponto final nessa história.

Not helping, Is, not helping. Você deveria dar um tapa na minha cara e dizer "no, you don't fucking need this".

Conversar? E eu sei como fazer isso, por acaso? Conversar parece um dispositivo medieval de tortura. Ninguém precisa disso. O melhor que eu posso fazer é suprimir até sumir. O que não tem sido exatamente eficaz, mas vai dar certo. Em algum momento. É só que... Eu não quero conversar porque eu não sei se quero ouvir o que ele vai dizer. Se a gente deixar desse jeito eu posso ficar imaginando outros finais, mas... Se acabar tudo, mais do que tá acabado... Eu não quero colocar um ponto final. Mas também não sei se tem como resolver alguma coisa.

[mumfordndaughterss]

scootersanders‌:

I’m fine! I’m totally fine! I just… where’re my keys?

Eu não vou fazer besteira nenhuma eu só… eu não podia estar falando com você. Randy… Randy me falou que não era pra falar com você… Eu não sei onde ele tá.

They're right here..? Like. In your hands. 

E me dá isso aqui, você não tem condições pra dirigir. Ou pra andar, for that matter-- Você não podia falar comigo? Ohh, Randy disse, é? Randy disse. Entendi. Quer saber, toma aqui suas chaves, faça bom proveito... Eu vou cair fora daqui.

[isladelbosque-blog]

Alana, você é minha melhor amiga e eu te amo, muito… Mas não dá. Você precisa botar pra fora. Fala o que ‘tá rolando.

[mumfordndaughterss]

I need him.

Oh, god. Fuck, fuck, fuck, fuck! Eu não aguento mais, Isla. O que eu faço? Eu- Eu ajoelho, eu imploro perdão? Eu-- Eu preciso do Scooter. Eu não aguento mais, eu não consigo dormir, não consigo treinar, não consigo comer. Eu só-- só penso nele. 

[mumfordndaughterss]

@scootersanders​

Geez, Scooter. You reek like alcohol.

O que você andou bebendo? Quer dizer-- Deixa eu te levar pro seu quarto, vai. Antes que você acabe fazendo alguma besteira.

[mumford-o]

@mumfordndaughterss

Eu nunca pedi algo para você. E não estaria aqui se não fosse importante, mas eu briguei com a única pessoa que se importa ou fez algo por se importar comigo, e agora ele não está falando comigo. E conhecendo a pessoa, eu sei que tenho que ser o menos Orion possível, e o mais…Andre possível, e a única pessoa que conhece esse lado é você. Como eu faço para ele me perdoar?

[mumfordndaughterss]

...Ok, primeiro de tudo: você precisa se acalmar.

O que foi que aconteceu, Orion? Não pode ter sido assim tão ruim. Ou bom, talvez seja, porque pra você recorrer à mim pra algum tipo de conselho...

[mumfordndaughterss]

isladelbosque‌:

Meu deus, Alana! É por isso que não deu certo, você já tinha condenado a noite antes mesmo deles chegarem aqui!

Não seja exagerada, Alana. O encontro não foi dos melhores, mas a comida estava ótima. Eu gostei do meu date, não tenho culpa se você ainda está pensando no Scooter e por isso odiou tudo. E nenhum double date pode ser pior do que aquele no primeiro ano, parece que você esqueceu. Você não odeia ser solteira, Lana. Você odeia estar solteira.

Isla, você não pode realmente achar que isso foi um bom encontro. O que foi, Randy Campbell baixou tanto as expectativas assim? Sério? Isso foi desastroso. E é claro que eu ainda estou pensando no Scooter, infelizmente ele elevou as minhas expectativas no sexo masculino. Lamentável. I feel like crying, but I'll just think about my food. A comida era a única coisa boa mesmo, eu totalmente voltaria lá e comeria outro hambúrguer agora mesmo. 

Ohhhhhhhh, my god, nós duas e aqueles dois caras esquisitíssimos da Lambda?! Isla, por que foi que a gente fez isso com nós mesmas? Inacreditável! Ser, estar, que diferença faz? Essa é minha nova vida. E eu não gosto nem um pouco. 

[mumfordndaughterss]

@isladelbosque

Ok, agora que eles finalmente foram embora: Eu não queria dizer que eu te avisei, mas eu totalmente te avisei!

É a lei da vida, Is, garotas de irmandade não foram feitas pra sair com caras que não são de fraternidade! E não acredito que a gente perdeu uma sexta à noite inteirinha com esses dois palhaços, sinceramente, olha as coisas que você arruma pra nós. Essa vai pra lista dos piores double dates que a gente já fez. Já disse que eu odeio ser solteira? Porque eu odeio. Nunca achei que eu ia dizer isso na minha vida, mas aí está, eu odeio.

[mumfordndaughterss]

scootersanders:

Todos os discursos dele são péssimos, mas o dessa noite… Parecia interminável. Ei! Minha calça de pijama é ótima, ok? É de Star Wars. Eu posso te emprestar alguma coisa se você… Esquece.

Ah, os nossos egos. O meu anda tão destruído que eu nem consigo lembrar que um dia já tive um ego para me atrapalhar. Mas é claro que eu me lembro. Louise é um ótimo nome e combina com você. Mais do que Eugene combina comigo. Bem, então me ajude a descobrir no que a KT é tão boa, eu realmente não consigo fazer ideia.

É o efeito piña colada, estou te dizendo. Rum faz o Jack ter delírios de grandeza grandes demais até pra ele. Claro que é de Star Wars. Não sei se você tem alguma peça de roupa que não seja de Star Wars.

Olha aí a auto piedade, Scoots, auto piedade. Not a good look on you. Ok, vem aqui. Anda logo, Scooter, quer que eu pegue na sua mão e vá te levando? Geez. Here we are... Lembra quando éramos calouros e você me trouxe aqui na sala de troféus da KT? É meio lamentável ela ter esse nome já que não tem nenhum troféu, mas... Anyway. Você me perguntou se eu estava sentindo e eu achei que você tivesse fumado muita maconha com a Mylene, mas depois eu entendi... A KT é isso, Scooter. É sentir que você está no lugar certo, na hora certa. Mesmo quando você é de outro lugar, outro planeta, outra fraternidade. Eu não sei quando foi que a gente -- E com a gente eu quero dizer nós dois e também quero dizer as outras pessoas... Não sei quando foi que a gente perdeu isso. As pessoas precisam ser lembradas do que é estar numa fraternidade, e a gente não percebeu, mas foi a KT que fez isso durante todo esse tempo. E eu garanto que elas pagariam por um lembrete do que eram as coisas antes, pra vir aqui e ter uma noite normal de novo, como era antes... De estragarmos tudo. Pode começar com isso, que tal?

[mumfordndaughterss]

scootersanders:

É mesmo? Achei que fosse a pior de todas. Pior do que o discurso do Jack.

A competição para ver quem consegue fechar as contas melhor no fim do mês acabou matando esse lance todo de uma fraternidade ajudar a outra. Eugene? Sério? Você deveria estar tentando me ajudar, não ficar brincando com o meu nome, Louise. Eu mais do que ninguém gostaria de ter algo, mas não tenho nada. Passei a semana quebrando a minha cabeça para pensar em algo, mas não encontrei ideia nenhuma. Aparentemente o único forte da KT é encher a cara e destruir propriedade privada.

Oh, não tem nada pior que o discurso do Jack depois de uma certa quantidade de piña colada. Quanto mais um Scooter em abstinência de cafeína e ainda usando a calça do pijama.

Isso... E os nossos egos. Eu não acredito que você lembra meu nome do meio! Eu te disse isso uma vez, como você lembra? Nem eu lembro às vezes. Scooter, auto piedade não fica bem em você então eu vou falar só uma vez: você é melhor do que isso. E a KT é melhor do que isso. Vocês... Merecem mais, e merecem provar que pra todo mundo que pessoas como eu estavam erradas sobre vocês. Sem contar que se fecharem as portas meu irmão vai morar na rua. Come on, babe, get your shit together and let's fix this.

[mumfordndaughterss]

scootersanders:

Você esqueceu de adicionar o fato de estar aqui com… uhm… seu ex. 

Muito obrigada, Alana. De verdade. Sei que já disse isso antes, mas ainda não é o suficiente. E, bem, quanto a ver o que tenho escrito aqui… Esse é o problema. Eu não tenho nada. Nadinha. Nenhuma ideiazinha. Nada.

Oh, come on... Essa é a parte mais legal.

Não precisa agradecer. Sério. É isso que fraternidades e irmandades fazem, se ajudam e... Acho que perdemos isso no meio do caminho. Um caminho longo e terrível e hipócrita e-- Enfim. Longo. Não é possível que você não tem nada, Eugene. Sério, qualquer coisa. Eu queria poder ajudar mais com isso, mas só você sabe o forte da sua fraternidade e eu não posso te dar a lista dos eventos da ZBZ porque além de ser semi-confidencial, eu não acho que um mini-desfile de Stilettos interesse seu público.

[scootersanders]

Você não precisa me ajudar, Alana. De verdade. É sábado, você provavelmente deve ter algo melhor pra fazer.

[mumfordndaughterss]

Tá brincando? Algo melhor do que ficar sentada nesse sofá com cheiro de meia suja às oito da manhã de um sábado depois de ter ficado até as cinco ouvindo o discurso megalomaníaco pós-piña-colada dos caras da Omega?

Just kidding. Quer dizer, essa história é toda verdade, mas... Eu realmente não gostaria de estar em outro lugar. Hm, agora vai, deixa eu ver o que você tem escrito aí.

[mumfordndaughterss]

mumford-o: 

Eu escuto pessoas que conversavam comigo e escutam a minha opinião, e principalmente as respeitam. Não pessoas que agem pelas minhas costas em nome de uma ideia falsa de que estão fazendo o melhor para o outro.

Quanta merda está falando. Não obriguei ninguém a esconder as coisas de mim ou até mesmo trabalhar mais para pagar as merdas das aulas de escrita. Sabe, não sou idiota ou mimado o suficiente para ficar exigindo coisas se não pudêssemos. Se nossos pais ofereciam isso, eu tinha de fazer o meu melhor para aproveitar, pois somos filhos. Você quis, sempre quis, assumir uma responsabilidade que não era nem sua. Você é minha irmã, não minha mãe. Quem disse que escrever é um hobby? Está sendo estúpida para caramba e com um preconceito absurdo achando que eu não poderia criar uma carreira disso. Só por que eu não quero usar uma gravata idiota e um terno isso não significa que eu não teria sucesso nessa vida. Quando vai entrar nessa sua cabecinha dura que eu não sou sua responsabilidade. Que eu já sou de melhor e posso muito bem responder por minhas ações e atos. Sobre a gente se conhecer menos que achava…Olha tudo que aconteceu. Eu preferia mil vezes ter que aguentar vômitos, e ser pobre e infeliz na minha fraternidade do que ter que me forçar a ser um idiota de terno que você quer seja. Isso acabaria me matando e queria saber como aguentaria a responsabilidade de ter matado seu irmão aos poucos. 

Uau, que ótimo jeito de agradecer. Coloque isso no cartão de Natal pra mamãe e pro papai. "Não pedi nada pra vocês, feliz Natal", tenho certeza que eles vão adorar. Você pode não ser idiota, mas sobre ser mimado, não dá pra argumentar contra. Só porque você acha que nenhuma responsabilidade é sua, não é o caso de todas as outras pessoas no planeta. Você nunca respondeu por nada na sua vida, não seja ridículo... But fine! A partir de hoje, você vai se cuidar sozinho. Como você disse, eu sou sua irmã, não sou mãe, graças a Deus. Você é tão dramático, Orion, inacreditável...