Il existe une expression italienne qui traverse les siècles : « Dolce Far Niente », que l’on peut traduire par « la douceur de ne rien faire ».
À première vue, cette phrase pourrait sembler une invitation à la paresse. Mais sa signification est bien plus profonde. Dans la culture italienne, ce concept est lié à la capacité de ralentir et d’apprécier la vie sans culpabilité. C’est ce moment où l’on savoure tranquillement un café, où l’on observe une place animée, où l’on discute avec des amis au coucher du soleil, ou où l’on profite simplement de quelques minutes de tranquillité sans se sentir obligé de produire quoi que ce soit.
