Género queer y no binario

Bitácora dedicada a la publicación de recursos principalemente orientados acerca de los géneros no binarios y, más generalmente, acerca de las personas trans.

[nobinario]

es normal que en días quiero ser tratada como una ella y en días como un el?(me refiero a que utilicen esos términos) Y que mis amigos se dirijan a alguno de los dos nombres uno femenino y otro masculino dependiendo la ocasión? Me considero Bigenero

Por supuesto, fluir entre pronombres y géneros no tiene absolutamente nada de raro.

- Lei

[nobinario]

elle me gusta mucho como suena, es lindo, pero sabeis otros pronombres en español? solo se de elle y ello :c

De momento es lo que tenemos o conocemos, siento no poder ayudarte.

-- Dal

[nobinario]

¿Qué serían palabras como 'elle, tímide, alumne, une' y demás que lleven el sufijo neutro a género -e? Me he estado refiriendo a ellas como neologismos pero creo que técnicamente no lo son?

Hm, no creo que entren en la definición de neologismo (quizás sí si lo enfocas como adición a la lengua).

-- Dal

[nobinario]

Aviso

Aviso: Hemos cambiado el tema del blog porque el antiguo llevaba mucho tiempo y se solicitó el cambio un par de veces. Esperamos que este sea más clarificador (ahora desde ordenador, puedes acceder directamente al glosario, dejando el ratón sobre “navigation”. Aparecerá un menú y se clica en “Glosario”).

[nobinario]

es el pronombre ello una buena traducción para el inglés it/its?? puedo referirme a angloparlantes qe usan it con ello en español o ello suena muy 'masculino'?

El problema de “ello” es que en castellano toma el supuesto género no marcado (el masculino, vamos). Por eso, si fueras a referirte a una persona que usa ese pronombre para decir que es tu amiga, tendrías que decir “ello es mi amigo”. Podrías intentar explicárselo a esa persona y preguntarle si prefiere eso o que utilices “elle”. Una especie de opción mixta sería decir “ello es mi amigue”, pero me da la sensación que podría acabar llevando a problemas con la concordancia.

Espero que te haya servido la respuesta,

Lei.

[nobinario]

¿Ginecología?

Cuando se busca “ginecología” en el diccionario, esto es lo que aparece:

ginecología.

(De gineco- y -logía).

1. f. Parte de la medicina que trata de las enfermedades propias de la mujer (sic).

Refiriéndose a las enfermedades y todo lo relacionado a los órganos relacionados a la mujer (es decir, cisexistamente). Es decir, gineco- procede de “mujer” (en griego clásico).

A partir de esto, le usuarie SurviveisntLive preguntó en Twitter que si se podía proponer un término que fuese mejor, mencionando a Senorcito. Darío (senorcito) nos puso a en contacto tanto a mí como a Lei (también parte de este blog) y, con la colaboración de bakkoruthaiolos, llegamos a la conclusión de que la mejor opción era “histeromastonología”.

De esta manera quedaría así:

histeromastonología.

(De histero-, -masto-, -no- y -logía).

1. f. Parte de la medicina que trata las enfermedades propias del aparato reproductor ovariano y mamas.

Sus bases son:

Histero- (ὑστέρα): útero, -masto- (μαστός): -mamas, -no- ( ᾠόν): ovarios*, -logía (de λόγος): disciplina, estudio

*Realmente, no- (la palabra sería oon, ᾠόν) significa “huevo”, así que técnicamente se referiría al ovocito y no al ovario, el órgano que los produce. Sin embargo, la palabra “ovario” deriva de la raíz “huevo”, y al no existir palabra para “ovario” en griego, determinamos que lo más sencillo era acudir a la raíz. 

[nobinario]

¿está todo bien? no he visto nada por algunas semanas ahora y me preocupa un poco, espero que esté bien

Hola,

estamos un poco ocupades y las preguntas se acumulan, pero sí, estamos por aquí. Muchas gracias por preocuparte

-Leire

[nobinario]

¿Puedo identificarme simplemente como nobinarie sin especificar más? Es que por más que trato de describir mi genero de otro modo no encuentro ningún término que me llene realmente

Sí, sí puedes. Es tu género, al fin y al cabo.

-- Dal

[nobinario]

Hola. He pensado sobre mi genero. Pero no estoy segura. Por que, realmente no me importa que pronombres utilicen conmigo. Asi que, sigo indecisa...

Es tu decisión, al final. Reflexiona sobre ello y cuando encuentres algo que te haga sentir cómoda, será eso.

-- Dal

[nobinario]

¿es posible ser polisexual (es decir, estar enamoradx de una persona y sentirse atraídx sexualmente por otras personas e incluso mantener relaciones sexuales con ellas) y no aceptar que tu pareja lo sea?

Sí. Se llama “me gusta ser libre pero que no lo sea mi pareja porque soy une controladore posesive”. Y es lo más hipócrita del planeta, lo mires como lo mires.

-- Dal 

[nobinario]

Hola. Tengo una duda: ¿El ser agénero es lo mismo que ser nobinario? Según sí, pero yo no le creo xD

¿Eres agénero? Si no, tu opinión no es muy relevante para lo que es y no es lo agénero.

-- Dal

[nobinario]

He mirado el glosario de identidades de género y no aparece grisgénero... ¿Podéis explicarme qué es? Gracias <3

Pusimos los que se preguntaban más a menudo, pero quizás podemos sopesar la idea de ampliarla.

- Dal

[nobinario]

¿Ser demigirl es ser transgénero? ¿Por qué? Mil gracias.

Se define transgénero como toda persona que no se identifica con su género asignado de manera total y constante. Nadie asigna demigirl/semichica y por tanto al identificarte con él, ya no te identificas con tu género asignado. Por eso, lo es.

- Dal

[nobinario]

Hola, una compañera (que no tiene Tumblr) está haciendo un trabajo y quiere citar tu Glosario de identidades transgénero y no binarias, pero no sabe en que año lo publicaste. ¿Nos puedes ayudar?

La última actualización fue hace el 19 de mayo de este año.

Su publicación original no sabría decirte con exactitud, pero el blog fue creado en 2012, así que supongo que rondando ese año (segunda mitad de él).

- Dal

[nobinario]

Soy AMAN y siempre me ha gustado la feminidad en sí y las expresiones de género femeninas, sin embargo no soy capaz de usar ropa femenina que me gusta porque me siento muy incómode conmigo. ¿Puede tratarse de algún tipo de disforia?

Depende del por qué te hace sentir así. Si, por ejemplo, es porque te molesta la idea de que se te perciba como mujer, entonces podría ser disforia social. No sé qué te pasa a ti exactamente así que quizás sería buena idea examinarlo.

- Dal

[nobinario]

Hola, soy una persona genderqueer y me gustan únicamente los hombres ¿Cual sería mi orientación sexual?

¿Androsexual? (Andros = hombre).

- Dal 

[nobinario]

¿Para ser bigénero tienes que identificarte con el género masculino y el femenino o puede ser con otros dos (por ejemplo femenino y neutre) ?

Bigénero: Género en el cual se identifica con dos géneros sea a la vez o alternamente. Cuales dos es irrelevante. Eso es cosa tuya, vaya.

- Dal