Spirit and Magic

ig: fox_maulder88

[notoryart]

На русском языке и Français Il fait gris, la pluie ruisselle sur les toits et les carreaux Prends ta boîte d’aquarelles, une toile et un pinceau Moi, guitare en bandoulière, je te chanterai l’été Viens, ouvrons la porte vers un monde ensoleillé Dans un pays rose, aux pieds des montagnes vertes Bercée par la mer bleue, se cache une ville de marbre Une belle y habite et, le soir, sous sa fenêtre Vient un amoureux jouer pour elle sur sa guitare Дождик капает устало, скучно стало в декабре Я из ящика достану кисть и акварель Ты возьми свою гитару, вспомни летние слова И садись со мною рядом - будем рисовать #песни #français #french #summer #love https://www.instagram.com/p/CJ3Er1GhJgV/?igshid=108ppd4v20akx

[notoryart]

Et, passant entre les ivrognes,

Toujours seule, d’un pas lent,

Sentant le parfum et la brume,

Elle s’assoit près de la fenêtre

When I left the bar that night, Toshiko walked with me up the stairs. We stayed there a time, watching a gentle rain fall upon lonely Shinjuku streets.

“You shouldn’t come back here,” she said.

“What? Why?”

Cet endroit, ce n’est pas pour vous. C'est pour les gens qui perdent ce qu'ils ne peuvent pas récupérer

“What about you?”

“I lost Hiroki,” she said. “I lost your friend. And the color of his memories is my muse now.”

Story by Hengtee Lim

Photo credit Luis Mendo

Thank you for translation in French Yvan Muhire

#story #french #japan

[notoryart]

On the far right, above the horizon, is our Moon, in a waxing crescent phase.

在远处，位于地平线上方是我们的月球，正处于变大的新月相位中。

[notoryart]

blood 血 🩸

血从伤口流出。

xuè cóng shāngkǒu liúchū.

Blood was flowing from the wound.

[notoryart]

不图今年竹,但图来年笋。

Bù tú jīnnián zhú, dàn tú láinián sǔn.

Idiom: don't think of this year's bamboo, but rather think of next year's bamboo shoots

#idiom #chinese #proverbe #idioms

[notoryart]

仪式 ritual Yíshì

This is the most ancient, and holiest of the Shinto rituals

这是最古老、最神圣的神道教仪式。

[notoryart]

巫术 wushu

Did you use magic and witchcraft?

你使用了魔术和巫术吗

nǐ shǐ yòng le mó shù hé wū shù ma

[notoryart]

鬼 guǐ ghost 👻

不信鬼, 不信神

bù xìn guǐ, bù xìn shén

believe in neither ghosts nor gods

[notoryart]

晚上好 Wǎnshang hǎo Good evening

[compulsive]

[notoryart]

The rose 🌹 quartz is often used to heal the heart chakra☄️ as its structural properties they resonate with the frequency of love 💔 impurity and our heart centre is the major energy centre where we give and receive love and by placing the rose quartz over our heart on a regular basis with the intent that any unresolved heart issues they are going to be encouraged to completely dissolve and allow us to let go of whatever was distorting our energy 🔥

[je-suis-un-enfant-de-la-lune]

“you sank into my soul and found things no one was supposed to see”

— e.e. (via eefrostpoetry)

[notoryart]

[notoryart]

[notoryart]

tea time. 要不要喝茶？

[notoryart]

照镜子

zhào jìngzi

look in the mirror

[notoryart]

咖啡里少搁点儿糖。

Kāfēi lǐ shǎo gē diǎnr táng.

Don’t put too much sugar in the coffee