12 weird experiences that happened to me when I moved abroad
So I’m back in O-town (Oslo) for the summer! Looking back at the past year as a Norwegian student abroad, I discovered 12 weird things that happened to me when I moved to England. Warning, this might happen to you as well, if you move abroad!
Yes, Norway is that long and big country next to Sweden!
1. You will start to think in English. This happened about a month after I moved to England. Everyone that have lived abroad will tell you that this will happen, but what they do not tell is how weird this feeling is! These days, I think in English, before I think in Norwegian. #Mega weird. After a while you will struggle to say the simplest things in Norwegian and feel silly afterwards.
2. It get’s weirder: I started to dream in English! This began after two months. I remember waking up and thinking: “Wow, I just dreamt in English. What’s wrong with me? This is so strange”. When I tell people this, their first reply is often to laugh. Them: “You seriously don’t dream in Norwegian anymore?” Me: “Nope”. Them: “Wow, I thought that started after a couple of years.” I can reassure you it begins earlier.
3. Soon enough you will be one of those polite people (this is at least the case in UK)! It’s actually a thing in UK to say “sorry” and “please” to almost everything. Even if it was the lady bumping into you and not the other way around. You are the one saying “sorry” or sometimes you both say “sorry”. Furthermore, you will also say, “thank you” to the bus driver when you leave the bus or “thank you” to the lady at the check out after buying your groceries.
It get’s weirder; you will adapt this politeness into your daily life when you get back home! In Norway almost no one use “sorry”, “please” or “thank you”, most of the time we avoid these phrases. On the other hand, you will see more people smiling in Norway. Now days, I’m all about being on of those polite people (can’t believe it)… #Civilised
4. You will say “see you later”, even if you don’t see the person in a week. You will say, “see you” when leaving a room and sometimes you will explain what you are doing next. Even if you are staying inside and are not actually going out of your flat, you will say something when leaving a room!
In Norway people always leave a room without justifying where they are going. The exception is if you are going to the loo, then you should excuse your self in Norway. Some people might even leave a conversation or leave the party without saying “goodbye” or “see you later”. And to be honest, I think it’s a bit daunting to always have to say “see you later” in England. I prefer to say “goodbye” to people I know and leave a room without saying “see you later”. Sorry Britain.
5. You will start to enjoy the queuing system, because it actually works! Compared to back home, no one is in a hurry in the store. First, the queuing systems annoys you, but you will grow to like it. No one is being impolite, in a hurry or trying to sneak before you to the counter. Everyone is waiting for his or her turn. I wish people could be a bit more polite in Norway in the stores. Not just us costumers, but also those who work in the stores. #Be polite #Please #Thank you.
I am not saying everyone is impolite in Norway; there are plenty of polite people in Norway. All I am saying is that there are a higher percentage of polite people in England, not that I have counted. So don’t take my word for it!
6. You will enjoy having people around you all day long. Before I moved abroad I could easily enjoy spending a couple of hours or even a day alone. Probably because I am an only child. However, after spending a year in York, I now find it boring to be alone even for a couple of hours. I love having people around and having something happening almost all the time. What’s happening to me?!
7. You will bring way to many groceries from your own country back to the UK. Normally a whole grocery bag with chocolate, crisp bread and Norwegian brown cheese. I have a friend that brings a whole suitcase full of food each time she leaves home! Eventually, you will stop taking so much stuff with you each time. There is one reason for this: You eat too much chocolate, especially the Norwegian “Melkesjokolade” (milk chocolate) from Freia. You realize you need to bring less next time, because you end up eating one chocolate bar in one go, because you miss home. #Bad.
8. You will start to go without a coat, when you are going to a club night. Bear in mind that you will do this in the freezing winter. Just to save those few pounds, you rather leave your coat at home. At first you will think this is so weird, why aren’t people freezing? But after a while, you find it more convenient.
9. You get used to having people sitting beside you in the bus, the train or in the tram (in Oslo). In Norway people don’t sit together, unless they have to. Therefore you can see a lot of people sitting alone, even though there is an available seat right next to them! In the UK people sit more together, even with strangers. Today, I think this is a great thing! It makes the atmosphere a bit more relaxed on the tram or the bus. Thumps up!
10. You get friends from all corners of the world and have to learn and adapt to their cultures as well. I never imagined having so many international friends, when I first arrived. But truly, it’s wonderful and it broadens your horizons.
11. You won’t just get friends or best friends. You will get sisters and sisterhoods! Not being around them makes you feel empty and you can’t wait to see them again. Even if you have plenty of friends back home.
12. At last my favourite; you’ll get more relaxed: You won’t hurry when you are walking from A to B. You have lots of time in the store. You feel more comfortable around strangers. You plan your time a bit better, so you won’t stress. In Oslo people could learn a lot from this: Be a bit more relaxed. Talk to the person beside you in the bus. #Smile
These are only my personal experiences from York. Keep in mind that I come from the capital in Norway, Oslo. People are often more open in smaller places in Norway. Just as people are more unfriendly and impersonal in London, so is the case in Oslo (which I believe is quite average for bigger cities).
Do you have any more weird experiences from living abroad? PM me and I will write about it!