ONE MEDIA @onemediajp - Tumblr Blog

人類のイトコの“類人猿”、可愛い目の裏側に隠された秘密とは？

What lies behind the cute eyes of our closest cousins?

今週は、人間みたいな行動をするお猿さんたちの画像をたくさんみつけたよ！実はね、僕たちと彼らのDNAはそんなに違わないんだ。

This week I found a bunch of images of cute apes acting very human but in fact, our DNA isn’t so distant from there.

View this post on Instagram

Every night I go to bed thinking how I can help change the world and inspire people to love our beautiful wildlife and ecosystems! I’d legit take a bullet for any animal at any day and anytime that’s just how much I care for them ! Idk what kind of fire god set in my soul for animals but the love is deep and real ! I was placed on this earth for 1 thing and that’s exactly what I’ll do for the rest of my life ! Let’s all love one another and save the planet together as one ☝️ 🌎 @kodyantle TAG A ANIMAL LOVER ❤️

A post shared by Animal Guy From Instagram (@therealtarzann) on Apr 20, 2019 at 5:36pm PDT

人間とゴリラのDNAって、98.3%も一致してるって知ってる？彼らは学ぶ力があるし二足歩行するし人間のように振舞っているから、そんなにびっくりはしないかな？

Did you know, we share 98.3% of our DNA with gorillas? It doesn’t really surprise me that they are able to learn, walk on two feet (bipedal) and act “human.”

Gorillas posing for a selfie with anti-poaching rangers is what we need today. https://t.co/6PYyRFrCbW pic.twitter.com/1PPrK512JL

— Life on Earth ☘ (@planetepics)

April 24, 2019

残念なことに、現実ではこれらすべての種が生存の危機に瀕しているか、絶滅しかけてるんだ。有名な霊長類学者のジェーン・グドール博士は、ペットとしてチンパンジーを飼うことは、絶滅危惧種の違法取引を増やしてしまうことにつながる、とSNSで非難している。

Unfortunately, the reality is that all these species are endangered or very close to extinction. Dr. Jane Goodall, a well-known primatologist condemns any use of pet chimpanzees on social media because it will increase the illegal trade of endangered species.

Did you celebrate Dr. Goodall's 85th birthday yesterday? You still can! Help us fulfill her wish of understanding & protecting great apes, while growing a global society of compassionate people thru our work. It's up to us: https://t.co/lcNphOtcYS … #janegoodall #generationajane pic.twitter.com/x3K03YflQm

— JaneGoodallInstitute (@JaneGoodallInst)

April 4, 2019

カクレクマノミが主人公のアニメ映画『ファインディング・ニモ』が劇場で最初に上映された時にも、同じようなことがあったんだ。上映後の数週間で、カクレクマノミの販売が急増してしまった。

A similar instance occurred when ‘Nemo’, the animated clownfish film was first shown in theatres. Weeks after the showing there was a surge in clownfish sales.

カレン・バーク准教授は「Saving Nemo Conservation Fund」を立ち上げて「アメリカは世界で最も熱帯魚を購入する国」「カクレクマノミは、フィリピン、タイの一部、スリランカの一部などの地方では、絶滅してしまった…」と言ってる。

Associate professor, Karen Da Silva runs the Saving Nemo Conservation Fund and she says,

“America is the biggest country in the world that purchases these tropical fish,” “Clownfish have gone locally extinct … in the Philippines, parts of Thailand, parts of Sri Lanka.”

This is a Nemo (top) and a Dory (bottom), NOT a clown fish and a blue tang fish. End of discussion. Thank you. pic.twitter.com/TdaJKKAPaB

— Sam C 🏁 (@Ms_Sammi_xx)

December 2, 2017

「ニモ効果」は、僕ら人類のいとこであるお猿さんたちにも起こるかもしれない。

The “Finding Nemo effect” may become a reality with our hominid cousins.

類人猿の全ては絶滅危惧種に指定されていて、彼らの数が減ってしまう主な原因の1つに“密猟”がある。中央および西アフリカでは「ブッシュミート（野生動物食）」が主な食料源なんだけど、たまにお金持ちのための料理にもなってるんだ。最近では、年老いた類人猿の肉が飼料として使用されたり、子どもがペット取引で売買されたりっていうのが、ビジネスになっているんだ。

All apes are endangered and poaching is one of the main causes for their decline. In Central and Western Africa, ‘bushmeat’ is a primary food source and sometimes it is a cuisine for the wealthy. In recent times this has become much too commercialized where adult meat is used for feed and the juveniles are sold in the pet trade.

類人猿はアフリカや東南アジアの密林に生息してる。

つまり、森林伐採、石油、ガスや鉱業貿易のチャンスがたくさんある場所でもあるってこと。法的な執行機関が弱いから、類人猿が生き残ってる自然の生息地を保護することが難しいんだ。

Apes are found in very dense forests in Africa and Southeast Asia, which also means there is a good opportunity for logging/oil/gas/mining trade. Due to weak law enforcement, it is difficult to protect their natural habitat which drives apes into a state of refugia.

Today w/ @Greenpeace, @Global_Witness & others we call on #France & #Norway to prevent industrial logging in Congo: https://t.co/vnd5fAKxhW pic.twitter.com/oK7PMxBdzu

— RainforestFoundation (@RFUK)

July 13, 2017

類人猿だけがこのゴタゴタに巻き込まれてるってわけじゃない。他の動物たちも絶滅の危機に瀕してたり、世界中に出荷されたりしてるんだ。

Apes aren’t the only animals part of this mess. These are some of the other animals that are endangered and shipped around the world.

センザンコウ：うろこが、栄養や伝統医学、富のしるしとして売買されてる。過去10年間で、100万頭ものセンザンコウが殺されてしまったんだ。

Pangolins - scales are sold for nourishment, traditional medicine and sign of wealth.

Estimated 1 million pangolins killed in the past decade.

The scales of a pangolin are made up of keratin, the same substance that makes up hair, fingernails, and snake scales pic.twitter.com/3EYf1dNi

— AnimalPlantGeoFacts (@AnimalsAndFacts)

February 3, 2013

アフリカサイ：牙が売買されてる。白サイと黒サイは、25,000頭しか残っていないんだ。

African Rhinos - Sold for their keratin tusks. Estimated population of white and black Rhinos is 25,000.

Did you know, more than 9,000 #rhinos have been poached across Africa over the last decade? It is up to us to protect our #wildlife heritage. On April 13th we take to the streets to #MarchForWildlife to call for the closure of all #rhino horn markets. #CITESCoP18 #NoMarketNoTrade pic.twitter.com/zWZgbBoQEh

— wildlifedirect (@wildlifedirect)

April 10, 2019

象：昔は400万頭以上いた像が、象牙のために100年間で90%も殺された。

Elephant - Ivory Tusks. 90% of Elephants have been killed in the past 100 years.

#Didyouknow SWT has treated over 2495 injured #elephant since 2013? Whether sick or injured in cases of human-wildlife conflict, poaching or natural causes, with your help we are coming to the aid of Kenya’s wild animals: https://t.co/UOqi4zB5Ik pic.twitter.com/q3TH3I3kkv

— Sheldrick Wildlife (@DSWT)

March 5, 2019

トラ：野生のトラは世界で約3,800頭しか残っていない。

Tigers - Estimated 3,800 left in the wild.

Save the tiger: Poaching facts http://t.co/hLY5YU2kpA pic.twitter.com/rGfeliR6L1

— Animals1st (@Animals1st)

July 28, 2014

まとめ：僕たちに何ができるかな？

絶滅危惧種の動物の多くは、密猟されたり、医薬品としてアジアで違法に売られたりしてる。だから旅行する時は、違法な密猟を続けさせないためにも、そういった商品を買わないようにしてほしい。あと、寄付っていう形で手助けをしたい人のために、信頼できるWEBサイトをリストアップしたよ！

僕たちの美しい地球とたくさんの生き物たちを、守っていこうね！

Final thought - So, what can we do? Many of these animals are poached and illegally sold off to Asia as medicinal goods. So, for travelers, avoid purchasing any product that may be perpetuating illegal poaching. For those who want to help out by donating, I have listed trusted websites to be educated and donate through.

Let’s save and keep our Earth diverse and beautiful!

https://www.wwf.or.jp/

https://www.worldwildlife.org/

https://eia-international.org/what-can-you-do/ways-to-donate/

Nero Ishii Milovanov @the.graffman

チャンギ空港で究極の体験を！

Editorial credit: / Shutterstock.com

チャンギ空港がまたやったよ！7年連続で「世界で最高の空港」に選ばれた！

新しい施設「ジュエル」をオープンさせる前なのに、Skytrax社が実施している「WORLD AIRPORT AWARDS」で受賞して、世界1位の座を守ったんだ！

Changi airport has done it again! They have been voted “the best airport” in the world for the 7th consecutive year in a row. The airport received the ‘Skytrax airport awards” before opening up their new addition “Jewel” which secured its top place for another year.

Source: Skytrax World Airport awards. World’s top 100 airports 2019.

「ジュエル」は4月17日にオープンしたんだけど、ターミナル1、2、3の中心にあるみたい。「ジュエル」を建てる前は、空港用の屋外駐車場だったみたい。10階建て（地上5階、地下5階）で、135,000㎡以上もあったんだって！

‘Jewel’ opened up to the world on the 17th of April and is in the center of Terminal 1, 2 and 3. This area was previously an open-air carpark for the airport which transformed into a dazzling multi-functional development. It has 10 stories (5 above ground, 5 underground) and spans over 135,000m2.

なんでこのジュラシックパークみたいな建物に建て替えたかっていうと、東南アジアで一番人気なフライト乗換の空港としての地位を強化して、クアラルンプールとバンコク空港を上回るためだったんだって。

The move to build this Jurassic Park looking complex was to strengthen its position as the best transfer airport in Southeast Asia and outclass Kuala Lumpur and Bangkok Airport.

View this post on Instagram

Singapore is really living in the future. #avatar

A post shared by Christine Mae Lamarca (@lamarcca) on Apr 21, 2019 at 9:07pm PDT

「ジュエル」はただの綺麗な建物ってだけじゃなくて、ハイテクな設備とかがSNSですごく話題になっているよ。

‘Jewel’ isn’t just a pretty building, it provides so many amenities that the only way to show you is through the eyes of social media users.

「HSBC rain vortex」は、メインのアトラクション！この巨大な40メートルの滝は、屋内では世界最大を誇るんだ。

‘HSBC rain vortex’ is its main attraction. This colossal 40-meter indoor waterfall holds the title of the largest indoor waterfall in the world.

Finally get to come #Jewelchangiairport Most beautifull airport @ChangiAirport pic.twitter.com/Zfe9Jhc8YY

— kholina Em (@cholina_em)

April 15, 2019

あと、30分ごとにライトショーが楽しめるよ！

And enjoy its light show every 30 minutes.

The 40-metre-tall #RainVortex which is set to be the world's tallest indoor waterfall is the centrepiece of Singapore's Jewel Changi Airport and will open its doors to the world on 17 April 2019.@hvgoenka @dineshjoshi70 pic.twitter.com/n0tCePgMCZ

— #NYAYForIndia Padma Rani (@KPadmaRani1)

April 12, 2019

4階建ての「Shiseido forest valley」を散策することもできるみたい。

You can take a breathtaking walk around ‘Shiseido forest valley’ that covers 4 floors.

Safdie Architects completes world's tallest indoor waterfall at Jewel Changi Airport: https://t.co/TgWAit2rT0 pic.twitter.com/sBi1M0vS9Q

— Dezeen (@dezeen)

April 12, 2019

高さ25mに吊り下げられた「Manulife sky nets」で飛ぶこともできるんだって！

Jump around on the 25m high suspended ‘Manulife sky nets’.

Walking and bouncing nets at #Jewel #ChangiAirport pic.twitter.com/KeDYJWMoFB

— Nisha Ramchandani (@Nisha_BT)

April 11, 2019

「ジュエル」には、Footlocker、Nike、Shakeshackなど280以上の店舗があって、ポケモンストアまであるんだって！

Jewel also boasts over 280 stores even including Footlocker, Nike, Shakeshack and even a Pokemon store.

Pokemon Center Singapore to Open at Changi Airport’s The Jewel in 2019 https://t.co/xX3bgG7PEP pic.twitter.com/wzhdbY7t72

— So Japan (@SoJapanTweets)

October 11, 2018

IMAXの映画館まである！！

It even has an IMAX theatre.

The New Shaw At Jewel Changi Airport, Singapore Rolls Out The Big Guns With its IMAX Laser Theatre — Geek Culture https://t.co/N2OeinHyTQ pic.twitter.com/oJOm6ifaEb

— Huttson (@Huttson)

April 17, 2019

もし乗り継ぎ時間が長ければ、セルフサービスのホテルで休むこともできるね。

If you have a long layover, why not have a rest in a self-service hotel.

Rejuvenate in Jewel ⁦@ChangiAirport⁩ at the first YOTELAIR in Asia. Whether you’re staying for a few hours or overnight, YOTELAIR offers flexible check-in and out times, 24 hours, within Changi’s newest multi-lifestyle destination! More info: https://t.co/qjn7YtBSxo pic.twitter.com/x3Wt0FGwwh

— Changi Airport (@ChangiAirport)

April 14, 2019

まとめ：「ジュエル」はたぶん世界で一番美しい空港だと思うけど、1,400億円もかかってるって、すごいよね！それだけかける価値は絶対あっただろうね。空港ってだけじゃなくて、もはやアミューズメントパークだし。いつもだったら乗り継ぎってしたくないけど、チャンギ空港だったら何時間かでもシンガポールに滞在したいな！

Final Thought: ‘Jewel’ is probably the most beautiful airport in the world but it came at an enormous 1.25b US dollars. Was it worth it? Hell yeah. Not only is it an airport, it now doubles as a mini amusement park. Usually, I dread layovers but this airport makes me want to spend a few more hours in Singapore.

Nero Ishii Milovanov @the.graffman

あなたの精子はげんき？

Is your sperm healthy?

THE ‘SPERM EXTRACTOR’

先週ツイッターで @AngrymanTV っていうユーザーが、ふしぎな見た目の機械の写真を投稿したんだ。その機械で精子を集めて健康状態を分析できるんだって！

これを見てよ！めっちゃおかしくない！？

On Twitter last week, @AngrymanTV posted a series of photos of a very odd looking machine. The Twitter user explained that it’s actually a sperm extractor which can collect sperm and analyze sperm health. Have a look at it, it looks super weird.

A Chinese company says its automatic sperm extractor is helping clinics collect semen from donors reluctant to masturbate in a hospital setting. pic.twitter.com/zBqf4wWVQi

— AngryMan (@AngryManTV) April 5, 2019

この機械は2012年から売られ始めたっぽいんだけど、SNSで広がり始めたのは最近のことみたい。いくつかのツイートは人間性がロボットの手に委ねられてしまったって冗談で言ったりしてる。

So supposedly, this machine has been selling since 2012 but only recently became viral through social media. Some tweets have made jokes about humanity falling into the hands of robots.

This is how humanity falls pic.twitter.com/HLu8EhNnkR

— Bone-kun (@0Bonekun0) April 7, 2019

アリババに掲載されてるこの機械の値段は、なんと最高67万円（4月16日時点）。医療用って考えたら異常に高いわけじゃないけど…どんな特徴があるんだろう？アリババによると、この機械を作った会社は、“早漏を改善するためのトレーニング”や、治療のために使う心理アンケートみたいな“性の心理学”のために役立つって主張してるんだ。

The price tag for this machine, found on their Alibaba website, can reach up to $5,999, which isn’t too steep considering it’s made for hospitals but what are the features? According to the Alibaba website, they claim to provide “therapeutic functions” such as ‘premature ejaculation desensitization training’ and ‘sex-psychological evaluation’ which supposedly uses a universal psychological questionnaire that can be used as a supplement to any treatment.

驚くべき事実は、実はこの機械は年間10,000台以上売れているってこと！なんでこんなに人気があるんだろう？

The surprising part about all this is that the company sells over 10,000 machines per year!! Why is it so popular?

機械の売れ行きと精子の健康って、何か関係してるのかな？

COULD SPERM HEALTH HAVE ANYTHING TO DO WITH IT?

男性の精子数は30年ほどの間で減少してきてる。「Human Reproduction Update」に掲載された研究論文では、1973年から2011年の間に42,935人の男性の精子数を調べたところ、オーストラリア、アメリカ、イギリス、そしてニュージーランドで、精子数がほぼ50％減少していることが判明した。

Male sperm counts have decreased over the past 30 or so years. A research article published in Human Reproduction Update examined the sperm count of 42,935 men between the years of 1973 and 2011 and found that sperm count declined significantly by almost 50% in Australia, US, UK and New Zealand.

Source: VOX

Source: Human Reproduction Update, 2007

上のグラフは、1973年には1mlあたり平均9,900万個あった精子が、2011年には5,000万個にまで減ってしまったことを表してる。心配になった？僕は心配になったよ…。でも覚えておいてほしいんだけど、直近の精子の平均数でも、まだまだ健康的な範囲内なんだ。

The graph above shows that in 1973 there was an average concentration of 99 million sperm per mL compared to 2011, where they found that it stooped to 50 million sperm concentration per mL. Are you getting worried? I am… but just putting it out there, the average sperm count nowadays is still in the healthy range.

日本はどうかって？この記事では、アジア、アフリカ、南アメリカでも精子数は減少していると述べているけど、ヨーロッパ諸国ほどではないみたい。この衝撃の減少化について、絶対もっとみんなで話した方がよくない？

So, what about Japan? Well, the article found that there is a decline in Asia, Africa and South America but not as significant as western countries. There is definitely room for more discussions about this terrifying decline.

REASON BEHIND THE DECLINE IN SPERM HEALTH?

精子が減少した理由って？

科学者たちは精子数の減少について、肥満、運動不足、喫煙およびアルコールと関連があると考えているんだ。

Scientists believe that the drop in sperm counts can be correlated with obesity, inactive lifestyle, smoking and alcohol.

ある科学者たちは、42℃くらいの高温で入浴すると、精子の動き、濃度、そして数が減少することを発見したんだ。

Other scientists found that there is a drop in sperm motility, concentration and count when you bathe at high temperatures like 42°C.

一部の科学者たちの中には、プラスチックの中の化学添加物質（BPAとPBDE）が、精子の質に影響を及ぼす可能性があるって考えてる人もいる。でもまだ決定的な結果は得られていないんだ。

Some scientists believe that chemical additives in plastics (BPA and PBDE) may affect sperm quality, but there has been no conclusive outcome.

Correlation of male sperm count globally and plastics production - are we heading for zero sperm count/extinction? https://t.co/qUzDv8GR18 pic.twitter.com/7UiOJBB3Ud

— Ben Page, Ipsos MORI (@benatipsosmori) September 15, 2018

まとめ：男の子は、よく食べて、運動して、アルコールを減らす。そしておもしろいことに、マスターベーションで、精子を健康に保つことができるんだ！精子の健康について全然話されていない思うから、僕が勇気を持ってみんなにお知らせしました！

FINAL THOUGHT : Boys, keep your sperm healthy by eating well, exercising, drinking less alcohol and interestingly enough, masturbating. I don’t think we talk about our sperm health often enough so I’ve taken the liberty to inform you guys!

君の精子、もしくは彼氏の精子がどれくらい健康か知りたければ、この会社をチェックしてみて！精子濃度と健康状態がチェックできるアプリがあるらしいよ。

If you guys want to see a rough idea of how healthy your sperm is or your boyfriends’ sperm, check this company out. They have come up with a cool smartphone app that lets you check your sperm concentration and health!

とにかく、健康第一でいよう！友達とこれについて話してみてね！

In any case, stay healthy and have a chat with your friends about it.

Nero Ishii Milovanov @the.graffman

#onemedia #sperm #health

飛行機にハヤブサが乗ってるの、見たことある？

Have you ever seen a falcon in a plane before?

飛行機に乗ったら、優しいCAさんたちや乗客のみんなと数時間を過ごすんだろうなって思うでしょ？でもこの日、旅行中だったジャーナリストのDonnieさんは、機内で“エモーショナルサポートアニマル（ESA）”として搭乗していた、2羽のハヤブサを目にした。

彼はTwitterで「みんなハヤブサから逃げるために座席を変えてるみたいだけど、僕は近くに座りたいって言ったよ！だって安心するし。」と投稿。

Jumping onto a flight, you expect to travel for hours with your helpful flight attendants and an emotional array of passengers but that’s not what this globetrotting journalist saw. He was stunned to see 2 falcons come on board as emotional support animals (ESA). He stated in a tweet that “People are changing seats to get away from them. I just volunteered to sit closer to them. They make me feel secure.”

Folks two dudes just boarded my plane with emotional support falcons pic.twitter.com/lHABg8A7La

— The Tajikistahn Dahn (@DonnieDoesWorld)

March 29, 2019

ハヤブサが飛行機の中にいるって、僕らはびっくりすることだけれど、実は世界的にはそんなに珍しいことじゃないんだ。

彼は、「ペルシャ湾ではこれはそんなに特別なことじゃない」とも投稿した。

「ロイヤル・ヨルダン航空を利用した場合、1人あたり2羽、1機あたり最大10羽のハヤブサの搭乗が許可される」と、ツイートする人もいた。アラブ首長国連邦では、ハヤブサたちもそれぞれパスポートを持ってるんだって！！！！

Now, this may be a shock to you and me but not for everyone. Some tweets have explained that in the Gulf region of the world it isn’t anything special. This twitter user explains that if you fly Royal Jordanian Airways you are permitted 2 falcons per person and a maximum of 10 per plane. She also mentions that in the UAE, falcons have their own passports.

If you fly on Royal Jordanian Airways you'll have the best chance of this happening. They allow 2 falcons per person (till the max of I think 10 per plane is reached). Other middle eastern airlines allow them too but fewer. In the UAE falcons are issued their own passports. :)

— Liz Williams (@Liz_Alfreda)

March 30, 2019

なんでハヤブサが飛行機に乗るのにパスポートが必要なんだろう？と疑問に思って、調べてみたんだけど、なんと、ハヤブサたちが数百万ドルで密輸されちゃうのを阻止するためなんだって。（ハヤブサってすごく高価らしい）

So why are falcons allowed on planes and why do they have passports? I did a bit more digging and found that falcons are actually on board and can even have passports because they can be worth up to a million dollars and they try and deter smugglers.

In UAE, even birds need papers to fly. The country’s falcons are issued special #passport known as 'Falcon passports' to combat smuggling. Falcons can sell for as much as $1 million each. Falcons cant fly without passports.https://t.co/qGHCulR6Tg#FalconPassport pic.twitter.com/csHvS2olUv

— World Passport Museum (@passportmuseum)

October 27, 2018

ってことは、この人は間違いなく億万長者だね。彼はサウジアラビアの王子らしいんだけど、80羽の鷹のために、80席もチケットを買ったんだって。

In that case, this guy is definitely a millionaire. He is a Saudi prince who bought 80 seats for his 80 hawks.

Credit: Reddit /u/lensoo

それじゃあ今度は、ペルシャ湾のエリアじゃなくてアメリカを見てみよう。アメリカでは、飛行機に乗っているほとんどの動物がESAか介助動物なんだ。

Ok, let’s move out of the Gulf region and toward the US. In the US, most animals traveling on flights are emotional support animals (ESA) and service animals.

ESAは心理的に不安定な人をサポートする動物たちで、飛行機に乗るのが許可されてない動物もいるけど、どんな動物でもなることができるんだ。

ESA’s are for those who have a mental health condition and can be any animal although some may not be permitted on planes. They are different from service animals that cater to hearing, sight, and mobility.

最近は、飛行機に乗れる動物の基準にも色々あるみたいだから、どんな動物がESAとして飛行機に乗れるのか一緒に見てみよう！

In recent years there have been adjustments to what types of animals are allowed on planes but in any case, let’s check out what animals have boarded on planes for emotional support.

このESAのカンガルーは、ラッキーなことにパイロットに会えちゃったみたい！

A passenger brought a kangaroo as an ESA and he was lucky enough to meet the pilot!

My dad just had a passenger bring a freaking baby kangaroo on the plane as their comfort animal bc they were afraid of flying. Americans are wiiiiild pic.twitter.com/JvgvNMwG3m

— Carly Smith (@Carlyy_smiith)

February 20, 2018

この猫を見てよ！超かわいい。

And look at this cutie.

Credit: #KingDesmond

もしこの七面鳥がしゃべれたら、「え？まじ今地球のどこ！？」って言うだろうね。

If this Turkey were able to talk he would be saying “WTF, where on Earth am I?”

Easter, a Wild Turkey, is a registered "emotional support animal" so she's allowed on planes https://t.co/PJCOh2ikDm pic.twitter.com/tTRcn5osaT

— Nicolas Gonzalez🦉 (@NicoSGonzalez)

March 24, 2016

この豚はフライトで疲れちゃったみたい。

This pig looks like it’s had enough of flights.

View this post on Instagram

Do I get my wings too, now? #whenpigsfly

A post shared by Hamlet The Beach Hog (@hamlet_the_beach_hog) on Oct 14, 2015 at 12:49am PDT

僕はずっとポニーがほしかったんだ。特に空飛ぶポニーがね！

I’ve always wanted a Pony, especially one that’s certified to fly.

"@Colt_Seethers: Guide pony for the blind on a plane. Never seen... pic.twitter.com/2BChLukRJg"

— Didi (@scholz_dieter)

January 31, 2015

このコアラは、2015年にシンガポールの独立50周年を祝うためにオーストラリアから贈られたんだ。このラッキーなコアラは、なんとビジネスクラスに乗ったんだって！

This koala and four other friends were sent as gifts from Australia to Singapore in 2015 to celebrate 50 years of independence. The lucky critters traveled in Business Class!

Hate it when I get on a plane and a Koala steals my seat. @Qantas #straya pic.twitter.com/91DGON68ks

— Tom Carmody (@TomCarmody95)

April 15, 2015

でも残念なことに、僕たちはあまり動物たちをアメリカの飛行機の中で見ることはできなくなる。ESAが増えて混乱が起きて、航空会社は訓練を受けていないESAを取り締まる必要ができてきたんだ。デルタ航空は、年間25万匹以上の動物を乗せてたんだって。1日700匹だよ。

Unfortunately, we won’t be seeing many interesting animals in the US anymore. There have been disrupting incidences and defecation on the rise so airlines had to crack down on untrained ESA’s.

According to Delta Airlines, they flew over 250,000 animals in a year. That’s 700 animals per day.

去年、ほとんどの航空会社が、犬、猫、小さなポニーだけを許可するように方針を強化したんだ。

Last year, most airlines had strengthened their policy to only allowing Dogs, Cats and sometimes small ponies.

なのに、クジャクを乗せようとした女性がいたんだよね。無理だったんだけど。でもまあダメ元でも試す価値はあったのかな？どうなんだろうね。

Nevertheless, last year a woman tried to bring her peacock on to a plane and was obviously rejected. Worth a try I guess.

View this post on Instagram

Giant Emotional Support Peacock Denied Seat On Flight, And Here’s How Internet Reacts #animals, #animals #700page, #animals, #animalsnews, #animalsonplane, #animalspicturs, #dexter, #emotionalsupportanimal, #emotionalsupportpeacock, #homepagefeatured, #newarkairport, #peacock, #peacockairport, #unitedairlines, #ventiko, #viralanimals Junk Host 700-page, ANIMALS, Animals news, animals on plane, Animals picturs, Dexter, emotional support animal, emotional support peacock, Homepage featured, newark airport, peacock, peacock airport, United Airlines, ventiko, viral Animals ANIMALS, Animals https://junkhost.com/2018/01/giant-emotional-support-peacock-denied-seat-on-flight-and-heres-how-internet-reacts/

A post shared by Fiatlab (@fiatlab) on Jan 31, 2018 at 8:59pm PST

日本のANAでは、ESAは国内線では許可されていないけど、アメリカとメキシコへの国際線ではすごくレアだけど許可されているんだ。

And in Japan, All Nippon Airways (ANA) states that ESA is not permitted within Japan but they are very rarely accepted on international flights to the USA and Mexico.

;

まとめ：精神的なサポートのためにESAが必要なのも分かるんだけど、このサービスを悪用してる人もいると思うんだよね。訓練されていない犬がフライト中に吠え続けちゃったり、人をケガさせたり、機内で粗相しちゃった子もいるみたい。正直、訓練されてない犬と一緒に何時間も座りづつけるのはかなりしんどいから、規制を強化したのは間違いなく嬉しいことだよね。

FINAL THOUGHT: I understand that emotional support animals are necessary for mental health but at the same time I think there are definitely people taking advantage of this service. Many horror stories where the dogs are untrained and yelp throughout the flight or even injure people. There have been instances of animals defecating on the plane. Honestly, it’s bad enough I have to sit in one spot for hours end, so I’m definitely glad they strengthened the regulations on untrained animals.

まあ、まだこういう動物が飛行機にいるかもしれないけどね！

I mean....we might still have animals like these on our planes though.

View this post on Instagram

#horseonaplane #horsinaround #silkyjungle2012 #hawaii #allegiantair #horsehead #creepy

A post shared by Cheyenne Kristina Bernal (@mb_and_cb_equals_ab) on Dec 9, 2012 at 10:10am PST

Nero Ishii Milovanov @the.graffman

#onemedia #falcons #ESA #emotionalsupportanimals #viral

世界が“回り”始めた！

The world starts spinning. #Microwavechallenge

前回に引き続き、今回も新しいチャレンジがあるよ！今週は、世界中で流行している「レンジみたいに回るチャレンジ」を紹介するよ。この流行は3月の終わりに近づくにつれ、googleの検索ランキングで上昇していったんだ。

Another week, another challenge! This week we have the “microwave challenge” that has trended all around the world. The trend picked up on google closer to the latter end of March.

これはみんなが思っているような危険なものではないよ。みんな、電子レンジを使ってお弁当を温めたりするよね。その時、中でお弁当が回っているのを見ちゃったりしない？このチャレンジは、そんなお弁当みたいに体を完全に止めたまま自分が回転するものなんだ。この人がすごく分かりやすい例だね。

It’s not as dangerous as you may think. You know how you heat up your delicious bento in a microwave and you stare at that hypnotizing spinning bento. Well, the challenge is to spin like that bento whilst being absolutely still. This guy is a prime example.

Put me in the freezer cuz I’m heating up #MICROWAVECHALLENGE pic.twitter.com/I2PS6oRjgq

— Bryce Palermo (@Bryce_Palermo)

March 17, 2019

めっちゃ面白くない！？Jojiの『SLOW DANCING IN THE DARK』をBGMにしてるのが特に良いよね。アメリカの人気司会者ライアン・シークレストがさらに難しいチャレンジをしてるから見てみて。手も足も使ってないんだ。

It’s pretty mesmerizing, right!? Especially with “Slow Dancing in the Dark” by Joji playing in the background♪♪. Check Ryan Seacrest taking it to the next level, no hand and no leg.

View this post on Instagram

Just warmin’ up #microwavechallenge

A post shared by Ryan Seacrest (@ryanseacrest) on Mar 25, 2019 at 1:01pm PDT

このバレエダンサーは、もう何年も練習を積んでるみたいにうまい！

I’m sure this ballet dancer has been doing this for years.

View this post on Instagram

Apparently the #microwavechallenge is a thing, but dancers are the OG microwaves. #tiktok #musically #promenade #microwave #satisfyingvideos #satisfying #aesthetic #aestheticvideos

A post shared by Autumn Klein (@autumnsklein) on Mar 10, 2019 at 2:33pm PDT

この女の子は多分チャレンジを諦めたんだろうけど、このやり方はちょっと革新的だよね。

This girl probably gave up trying and became a little more innovative.

この人は、僕たちが家でもチャレンジできるようにやり方を教えてくれてるよ！

And this lovely lady gave us a tutorial so that we can go home and try it out.

さてさて、このチャレンジはどうやって始まったか知ってる？最近いろんなチャレンジが「Tik Tok」から生まれたりしてるけど、このチャレンジは韓国のK-POPグループ「EXO」が約2年前に始めたと言われてるんだ。

So, how did it start?

“Tik-Tok”, a popular app for it’s “real short videos”, produces and starts most challenges nowadays but supposedly this challenge was actually started by a Korean K-pop group “EXO” almost 2 years ago…..

まとめ：「レンジみたいに回るチャレンジ」は見るのもやるのも楽しいし、どうやってるの？って思っちゃうよね。僕もしばらくどうやってるのか考えたりしたんだけど、やり方がわかったかも！これが正解なんじゃないかって思うんだ。

FINAL THOUGHT: The microwave challenge is fun, captivating and it keeps everyone guessing. It kept me guessing for a while but I think I figured them all out!

Here are the answers.

そう！実は見えていない方の手を使って、滑っているんだ！！

For the original spin I used my right hand to twist my body around.

でもこんなバージョンもあるみたい…

But then you have this….

Eventually the original idea isn’t apparent, but it’s still good content pic.twitter.com/xYWNrAnStw

— Sally Kuchar 📚💄🌴👩🏻‍💻 (@sallykuchar)

March 20, 2019

最初は、何これ！？って思ったけど、僕とONEのメンバーで、これは動画を逆再生させてるって気づいたんだ。こんな風にね… v

At first, I was like WTF but then the team and I at ONE MEDIA figured out that they were reversing the video like this…

どう思った？みんなも家でやってみて！もしかしたら、オフィスでやっちゃってもいいかも。友達や家族と楽しんでみてね！

So, go have a try at home, or even at work, and have some fun with your friends and family!

Nero Ishii Milovanov @the.graffman

「死ぬ覚悟が出来てしまった」悩んでいる現状を話しても「大丈夫、俺くらいの歳になれば笑い話だから！」なんて答える大人が多い。成功者の苦労話だって、美談にしか聞こえない。「成功したからそんなペラペラ話せるんでしょ」なんて、僕はずっと思ってた。もちろん、それはそれで大事なエピソードなんだろうけど。でも、聞きたいことはそこじゃないんだ。どん底の気分の時、どうやって這い上がればいいのか。それが聞きたいんだ😔 というわけで！聞いてきました！「人生のどん底で何を知った？」今回、マサルくん（@0kill_joke）に話を聞いてみると、彼は葛藤を抱いていた。「たまに、生きる意味がわからなくなります。一体何のために生きていて、何がしたいんだろうと、答えが出ないのに悩んでしまう。 18歳の時、進路を考え過ぎた挙句、そんな感情になったんです。人生の岐路に立った時、最初は『何をしようか』って考えていたのに、そこから深く考えすぎて『なんで生きてるんだろう？』と思うようになってしまった。そのうち全部がマイナス思考になって、どうすれば楽になれるのかを考えました。本当に苦しかったので、死ぬ覚悟が固まってしまいました」生きる意味。死ぬ覚悟。そんなことを考えたこともない僕にとって、彼の話はスケールがとても大きく感じた。大げさなんじゃないか？そんな思いもよぎってしまった。そんなどん底に落ちて、彼はどうやって這い上がったのだろうか？🤔 「生きる意味について考えてみたんです。結果、『面白い』のために生きようと思いました。気づき、発見。どれも僕にとって面白いし幸せなことです。どん底に落ちた時、普段じゃ素通りするようなことすら光に思えたんです」話を聞いて思ったこと。それは、彼は生きたいと誰よりも思ったんだなということ。暗闇でもがいて、もがき続けて、細い光を何とか見つけて。僕はそれだけ愚直に生きる彼を羨ましいと思った🍀 そんな彼は、今となってはあの経験が糧になっているって話していた。美談でもなく、無理に楽観的に語らない彼は、すごく人間らしい。人生のどん底だと、普段気づけない小さな幸せを見つけられるって、すごくわかる気がする。もし、今どん底にいる、と思う人は、どうか光を見つけてほしい。出口じゃなくてもいいから、光を。どれだけ細くても、どれだけ弱くてもいい。もし見つからなくても、探し続けてほしい。それだけで生きるってことだから🤸‍♂️🤸‍♂️🤸‍♂️

3月15日、ニュージーランド・クライストチャーチのモスク（イスラム教礼拝所）で銃撃事件が起き、約100人が死傷した。それに対し、同日ジャシンダ・アーダーン首相はこのような声明を発表した。出典：CNN New Zealand PM full speech: 'This can only be described as a terrorist attack'（一部抜粋）

みんなから憧れられたいって思ったことある？週ごとに髪の色を変え、毎日のセルフィーでファンを喜ばせる、ふっくらセクシーなくちびるがトレードマークのカイリー・ジェンナー💋 モデル、俳優、起業家などの顔を持ち、お騒がせセレブなカーダシアン家の中でも特にスポットライトをあびている存在だ。みんながいつも注目したくなる魅力ってどこから来てるんだろう？インスタグラムに1億人以上のフォロワーを抱える彼女は、ファッション感度の高い若者たちのトレンドセッター。彼女のぽってりリップを見て、くちびるを吸引してボリュームアップする #KylieJennerChallenge が爆発的に流行。カイリーのくちびるに憧れる人たちが押しかけ、Kylie Cosmetics（@kyliecosmetics）のリップスティックは一瞬で売り切れ。販売数がどんどん増え、21歳で世界最年少のビリオネアになった。また、2017年に赤ちゃんを出産した時の投稿は、当時のインスタ史上もっとも多いイイネを獲得した。「ファンやフォロワーたちにとってどれだけ影響力があるか、自分でもわかってる。髪の色もメイクも、私がやること全部が巨大なトレンドになるの」 9歳でリアリティTVショーに出演し始めてからずっと、いじめや批判を受けてきたという彼女。「私だからこそ、いじめを経験してる子たちのリーダーになれると思う」と話している。「自分はすごい影響力を持っている」って、自分を信じているからこそ、人が集まってくるのかな。

「うん、あれは一目惚れでしたね」少しはにかみながら答えるのは、美容師で、モデルの太田晴也さん。「原宿歩いてたら、地味に見えるけどめっちゃおしゃれな女の子がきて、すっごいな、自分もこの人みたいになりたいな、って思って…そっからファッションにのめり込んじゃった」「それまでは画家になろうと思ってたんだけど…それがきっかけで気持ちが変わったんですよ」と、高1の自分を振り返る。古着屋サントニブンノイチの店員、モデル、ヘアメイク、と短い間にたくさんの活躍の場を広げてきた太田さん。服でも美容でもなんでもいい、自分にしかできないものを表現したい。そのために「よそ見しながら美容師してる」と話す。「自分が表現する側なのか、そうじゃないかって考えた時に、表現しない自分ってありえないなって。アーティストとしての自分がいい、そのために何でもしてみようって」想定できないことが起こりそうな場所や人に飛び込むことで、自分の表現の幅が一段と広がる。「アーティストでいたいから、リスキーなことにもあえて飛び込んでみるんです。メリットしかないでしょ？」と、彼は嬉しそうに笑った。「だから好き嫌いもないし、何が起こっても全部肯定的に見える」と語る太田さん。強いて言えば、ひとつだけ悩みがあるという。「自分身長が低くて。めっっっちゃ悩むんですよね。でもごまかすんです、自分なりに。それもひとつの個性だっていったん受け入れる。そしたらどうしたらいいかって考えられるから。悩みもコンプレックスもキャラにできるし、意外とうけたりするし」じゃあ悩んでないってことじゃないですか？と聞くと、「いやそんなことないですよ」と彼は苦笑した。「悩むことは大事。悩まなかったら結局ふわふわしてるただの人になっちゃうし。悩むところまで悩み続けて、深く行って地面に落下して。そこでバウンドしたらそのバネで上にあがればいいって思います。だって、自分もそうだったから」

「僕の夢は、一流のプロ野球選手になることです」「毎日カレーを食べてリズムを整えてる」「他の選手が寝た後にひとりでトレーニングする音が聞こえた」なんて、努力家として知られる野球界のスーパースター、イチロー選手⚾️ メジャーリーグ・マリナーズで活躍していた彼は3月21日に、現役を引退すると発表した。すごい功績をあげるまでそんなに努力できたのは、なんでだろう？新人賞、MVP、首位打者、盗塁王、最多安打、シルバースラッガー、ゴールドグラブ… ってたくさんのタイトルを獲得し、大活躍。 2016年には、アメリカメジャーリーグの歴史上30人目の、通算3,000本安打という記録も出した。今回の引退を受けて、日本とアメリカは彼の功績をたたえる声であふれている。めちゃくちゃ成功しててすごい！って思うよね。でも彼、実は「成功」っていう言葉が嫌いなんだって。「成功すると思うからやってみたい。できないと思うからやらない。そういう判断基準では後悔を生む」と話している。記録の「成功」について彼は「もっとヒットを打ちたかった」とか「もっと勝てたのに」と感じることもあるみたい。でも今彼が満足した顔で引退できるのは、彼の達成感は「挑戦した」「続けた」っていうところにあるからじゃないかな。メジャーリーグに挑戦するというのは、大変な勇気が必要なことだったという。でも、その勇気をかきたてたのは純粋に「やりたい」という気持ちだった。「僕の夢は、一流のプロ野球選手になることです」そう小学校の卒業文集で、夢を語っていたイチロー選手。「できるかできないか」よりも「やりたいことだから」を理由に挑戦していけることが、努力を続ける強さに繋がるんだろうな。

1粒＝1万4000円この値段が今までどれだけの「望まない妊娠」を生んできたんだろう？ 3月19日、富士製薬工業がアフターピルの一つである「ノルレボ」のジェネリック医薬品【レボノルゲストレル錠1.5mg「F」】を発売した。なんだか難しい名前だけどこの薬が発売されたことによって、今まで高価だったアフターピルを安い値段で手に入れることができるようになったということ。そういえばみんなは、アフターピル、って何か知ってる？アフターピルは緊急避妊ピル（*1）とも呼ばれていて、富士製薬工業によると避妊に失敗しても、セックスの後72時間以内に一粒飲めば、妊娠を防ぐ効果が高いと言われている。日本では産婦人科に行って、お医者さんから処方箋をもらうと手に入れることができるんだよね。アフターピルは今までとっても高かった。 1粒で1万円くらいの値段だったから、避妊に失敗したカップルやレイプの被害にあった女の子が、買うのを諦めてしまうくらいだった。もしかしたらそのせいで、お腹に子供ができてしまって人工妊娠中絶をしなきゃいけなかった女性もいたかもしれない。日本では、20代女性の10人に1人以上が中絶を経験しているし日本人女性全体で見ると、1日あたり450人が中絶を受けている（*2）当たり前だけど、セックスをしたなら妊娠の可能性は十分にある。あなたが急にアフターピルが必要になることだって、あるかもしれないんだ。これまで、日本では避妊できなかった時の女性への「代償」がとてもとても大きかった。だから、ジェネリックアフターピルができたことで自分自身やパートナーの体をより守りやすくなったんだと思う。もちろんアフターピルは妊娠を予防する薬であって、性感染症を防ぐことはできない。妊娠を希望しないセックスをする時は、必ずコンドームが必要だ。アフターピルで100％妊娠を防げるわけではない。でも、最終手段ではあるんだ。だから、避妊に失敗した時はパートナーと一緒にレイプ被害にあった時も、まずは産婦人科に行こう。一番大切なのはあなたの体だ。だから、自分の体を大事にすることを、諦めちゃダメだ。

アイスバケツチャレンジ、やったことある？❄️ 今、アイスバケツチャレンジに次ぐ第2の社会的なSNSムーブメントが起こっている。 SNS上で「#trashtag」（trash=ゴミ）を合言葉に外でゴミ拾いをした写真をアップするという「#trashtag やってみた」が世界各地に広がっていて現時点で4万件以上の投稿が寄せられている。投稿された写真をみるとものすごくハッピーな雰囲気が伝わってくる。ゴミ拾いって、僕は億劫に感じてしまうのになんでみんなこんなに楽しそうなんだろう🤔 疑問に思ったので僕も会社の昼休憩を使って #trashtag をやってみた。日本では上がってる写真ほどゴミは道に散らかっていないけれどいざゴミ拾いに挑戦してみると意外と小さなタバコやストローなどの細かいゴミが転がっていることがショックだった。だから、自分がゴミを拾うことでいつも歩いている道が綺麗になっていくのを見ると気持ちが清々とした。 #trashtag をやっている人の気持ちが少し分かった気がする💡 数年前は「アイス・バケツ・チャレンジ」が広がり 1億1500万ドル（約128億円）の募金が集まったけどこのゴミ拾いの運動もまた SNSを通して広がっていくといいな🚀 自分が普段使っている場所が綺麗になっていくことは嬉しいよね小さな積み重ねをすることで大きなゴミ問題を解決していくのかもしれない。

セフレって、どんな印象ある？セックスフレンドと呼ぶからには相手との「SEXありき」なわけだけど、ただ「SEXしてさえいればハッピー」な関係ってわけでもなさそう。調査によると、セフレがいる人は相手に対して望んでいることが色々ある。多いのは「避妊する」「SEXするのはお互いだけ」「関係は秘密に」。お互いのカラダや気持ちのために、二人の間にルールがあるといいなと思っている人が多いようだ。でもそんな中、73%の人はセフレと一緒にルールを話し合ったことがないらしい。 SEXしてる相手としっかりコミュニケーションとり合えてるかな？って、考えてみる機会かも。

夢っていつ叶うんでしょうか？そう聞くと、彼は少し困ったような表情で答えた。「いつでしょうねぇ。叶い終えられないんじゃないかな。生きてる限り」しとしとと体を冷やす雨の降る代官山。夜も深くなりつつある時刻に、ビニール傘をさして現れたのは、フォトレタッチャーのカヅキさんだ。ほんわかとした雰囲気をまといつつも少し鋭い目つきをした彼には、ある過去がある。「自分を…終わりにしようと思ったんです。もう無理、ってなって」カフェラテに口をつけながら、彼はそっと話し続けた。カメラマンになりたい、と決意して20歳で三重から東京へ。自分で貯めたお金で入った専門学校を卒業し、たまたま声をかけてきた写真家の「弟子」として働いていた時のことだったという。「朝から朝まで、24時間働いていました。本当に地獄だったなあ…仕事しすぎてもうわけわかんなくなってた」寝ると怒られる、30分おきにLINEで事務報告をさせられる、払われない給料… 明らかにブラックな仕事環境で、それでも働き続けたのは「焦ってたから」と、苦笑する。「あの頃は絶対にカメラマンになれると信じてたんですよね。とにかく早く一人前になって、周りを見返さなきゃって思ってた」カメラマンになりたい、と願う人はたくさんいる。ただ、実際に活躍できるのは「才能あふれる」ごく一握りだ。逃げたら負け。一人でどうにかしなければ。早く次に行かなければ。売れっ子になりたい… 誰にも見せられない「弱み」と自分の理想と現実のギャップ、ブラックな仕事環境が、当時の彼に追い打ちをかけた。「勇気とか、自尊心とか、ありとあらゆるものが全て殺されてたんですよ何もなくなって、空っぽになって。お金もないし、生きてる意味もないなって」少し居心地が悪そうに語るカヅキさんに相づちをうちながら当時、彼は本当にボッキリ折れて、自分を取り巻く社会や自分自身に絶望してしまったんだな、と思った。じゃあ、そんな彼はなぜ、今も私の目の前で穏やかに笑えているのだろう？聞くと、ある風景写真を見せてくれた。「死ぬ前にどうしても見ておきたい、って思っていた場所があって」差し出されたiPhoneに収まった小さな写真データにはすい込まれるように青々とした草原と、広い空を反射した池の水が映し出されている。「これを見るために3日間かけたんですよ。家から群馬県の尾瀬まで。自転車で。全財産1万円くらいだった。もう死ぬからって思いながら自転車こいで。山を超えて、着いて。でもね、実物を見るまでは、確かに死のうと思っていたのにこの景色見たら、とにかく生きようって思って。水もすごく綺麗で、空に反射してきれいだなって。もう一度来たいって。今度はこんな無茶苦茶な工程じゃなくて、万全の状態で撮影したいって。だから帰ろうって思ったんです。何もないけど生きて帰ろうって」たぶん、事件のようなものだったんだと思う。知る前の自分と知った後の自分が、全然違うものになってしまうくらい、「何もない」自分でも生きていいんだ、って瞬間的にわかってしまうくらい、カヅキさんにとって、尾瀬の景色は衝撃だった。その後、カヅキさんはフォトレタッチャーとしての道を歩み始める。カメラマン以外の道が、自分により「しっくりくる」道が見つかったという。それって、前持っていた夢を諦めたってことですか？と尋ねてみた。「夢って一度決めたらこう！みたいなものではなくて、その都度、軌道修正していくものだって今は思ってます。だから、今の自分のあり方には満足しているけれど、夢はまだ叶ってないですよ。やりたいことがいっぱいある」 20代の頃の自分だったら邪道だ！ってなりそうですけど、とカヅキさんは困り顔で笑った。一度思い描いた夢を変えることって、逃げなんだろうか？妥協なんだろうか？彼の話を聞いて、私はそうではないと思った。カメラマンになりたい、と息巻いた当時の彼は、確かに視野が狭かったのかもしれない。せめて周りの人に相談していれば、尊厳を踏みにじられて、生きる気力が完全になくなるまで、ボロボロにならなくてもよかったのかもしれない。でも「そんな失敗をした」のも自分なんだ。絶対叶えたい夢を抱いたのも、本気で死にたいと思ったのも、夢のあり方が変わったのも自分。どうしようもない事実だ。「まずは自分自身のことを認めてあげないと。こうだと決めた道以外を進もうとしている自分を受け入れてあげる。どんな道選んでも、自分だから。今の自分に満足してないのも自分だから、自分以外の何者にもなれない。自分は自分だから」カヅキさんを変えた尾瀬のあの景色に、私もいつか出会いたいと思った。文：エンマミ

いま僕たちが知らなきゃいけないSNSチャレンジ #trashtag

#Trashtag: A Challenge That Is Worth Talking About. SNSでよく流行る「〇〇チャレンジ」って、社会的に意義があるものは少ない。でも先週、1枚の写真でそのイメージを塗り替えたティーンエイジャーがいるんだ。

Byron RománはFacebookに、森で撮ったBeforeとAfterの写真を投稿。地面がゴミだらけのBeforeと、そのゴミを掃除してゴミ袋と撮ったAfterの写真だ。

彼は、暇なティーンエイジャーたちは「#Trashtag」チャレンジに参加しようと呼びかけた。

この投稿は30万回以上もシェアされて、環境を守ろうっていうムーブメントが始まった。

Viral challenges are rarely of any significance to our society but last week an image of a teenager proved that wrong. Byron Román posted a BEFORE and AFTER image on Facebook of an area littered with trash(BEFORE) and the area tidied up after filling several trash bags. He mentioned that “bored teens” should take part in a challenge called #trashtag.

His post received a whopping 330K shares which started a movement to keep our environment clean.

実は、#trashtag は新しく作ったチャレンジってわけではない。2015年にアウトドアの会社 UCO が始めたものなんだ。そのプロジェクトの当時のアンバサダーのSteven Reinholdは、

「運転中に窓からレシートを誤って飛ばしてしまった。すごくきれいな場所にゴミ捨ててしまって、申し訳ない気持ちになったんだ。だから僕たちは、ゴミを100個拾うことにしたんだ。」

と話していた。

4年経った今、このプロジェクトがすごく話題になっているんだ。世界中の人たちが、地域をきれいにした努力の結果をSNSに投稿し始めた。

Interestingly enough, #trashtag isn’t a new challenge. UCO, an outdoor clothing company, started the project up in 2015. One of the ambassadors at the time saw a receipt fly out of their car window and said -

“We kind of felt bad about it because it was in a really pretty location, so we decided to pick up 100 pieces of trash." - Steven Reinhold

The challenge had gained some traction around the world but after 4 years it has become viral. Now people from all around the world have started to post their amazing efforts on social media.

インドでも。

From India.

Here's from Nagaland, India. Students from #tetsocollege with the #trashtag movement!#ChallengeAccepted #TrashChallenge #trashtag challenge pic.twitter.com/ZFxC1g6ctN

— Shon Kapai (@KapaiShon)

March 11, 2019

タイでも。

To Thailand.

#KNPGreenpeacepower ทำดีไปด้วย ตามเทรนด์โลกไปด้วย เก็บขยะริมสระน้ำ เพื่อสิ่งแวดล้อม จิตอาสาทำดี โดยนักเรียนชั้นป.5 โรงเรียนบ้านกอกหนองผือจ้า #trashtag #Thailand pic.twitter.com/QzIPRWRPMm

— uing (@uinguinguing)

March 13, 2019

メキシコでも。

And Mexico.

Hey @camerondallas the community in my home town in Mexico got together and cleaned up garbage #TrashChallenge #TrashChallenge #trashtag pic.twitter.com/hk9kNTVmSZ

— GermanG (@ger__mann)

March 11, 2019

ベトナムでだって。

Even a little promotion in Dalat, Vietnam.

Having lived for a short period of time in #DaLat, #Vietnam - I am personally touched by this, this is so amazing. We are so happy to see the youth involvement to make the earth a #Trashfree place. This has made our #Monday morning! #trashtag #trashtagchallenge pic.twitter.com/HHYYqr6B8L

— trashtagchallenge (@trashtag2019)

March 11, 2019

外国での滞在中にチャレンジに参加する人もいる。このインフルエンサーはスリランカで掃除をしたんだ。

Foreigners are even cleaning up in other countries. This Instagram influencer is in Sri Lanka!

View this post on Instagram

Challenge accepted! 😅👊🏼💦#trashtag #cleanupchallenge A challenge worth trending!🙌🏼🙏🏼🌊 #HolidayBeachCleanUp #Srilanka #saveourseas #Doit @sea_the_bigger_picture

A post shared by tanyavangraan (@tanyavangraan) on Mar 12, 2019 at 1:23am PDT

#trashtag のトレンド、日本だとやるのが難しいって言ってる人を見つけた。

彼女はツイッターで、

「「#trashtag やってみよっと！」

テクテク…（家を出る）

「あ、ゴミだ、やっと見つけた！…ってなんだ、葉っぱか」

テクテク…（帰宅）」

って言ってるよ。

I tried looking for #trashtag in Japan and found this tweet from a foreigner who found it a little difficult to join the trend.

She tweets, “I would love to take part in #trashtag ! *leaves apartment and walks 50 miles in Japan* Oh look! I finally found a piece of tr....nope, that’s a leaf. *heads home*”

I would love to take part in #trashtag ! *leaves apartment and walks 50 miles in Japan* Oh look! I finally found a piece of tr....nope, that’s a leaf. *heads home*

— criswithcurls (@criswithcurls)

March 11, 2019

確かに日本って他の国と比べてわりとキレイかもしれない。

でもさ、毎年800万トンのプラスチックゴミが海に流れていて、海の汚染の80%は陸から来てるって言われてる。これって海の生き物とか、海の近くで暮らす人たちにすっごく有害だ。

Yes, this Twitter user is generally right, and yes, Japan is relatively clean in comparison to many countries around the world but the reality is 8 million tonnes of plastic is washed into the oceans every year and 80% is from land. This is extraordinarily detrimental to our marine life and coastal communities as they rely on each other for their livelihood.

去年、国連は「100万匹の海鳥と10万匹の海の哺乳類たち」が毎年死んでいるって発表したんだ。そして、僕たちが出しているゴミが海の生態系に与えているダメージは、約8,900億円*の規模だ。 (*2019年3月15日時点)

The UN last year stated that “one million seabirds and 100,000 marine mammals” die annually and that our trash causes $8 billion worth of damage to the marine ecosystem.

まとめ：地球の生態系には今、とてつもない変化が起きてる。生き物たちが死んで汚染されているのは、「僕たちの」ゴミのせいなんだ。

FINAL THOUGHT: So to wrap it all up, our ecosystem is undergoing immense amount of change. Organisms are dying and being contaminated from OUR trash.

僕たちは、かなり海に頼って生活してるってことを忘れちゃいけない。海は、食べ物とか、地球の50%以上の酸素を作り出してるし、二酸化炭素の吸収もしてくれているんだ。

Let’s not forget we rely on the sea for food, it produces more 50% of earth's oxygen and stores more carbon than our atmosphere.

だからみんな、もっと環境を守っていきたいよね。ヒトの未来のためになるチャレンジに参加してみよう。

So let’s save the environment and do a challenge that benefits the future of our humanity.

君も、#trashtag の仲間にならない？

Will you join the #trashtag army?

Nero Ishii Milovanov @the.graffman

#trashtag #cleanourplanet #onemedia

防災ってなにをしたらいいんだろう実家が台風の多い地域だったからか、家には水や食料の備蓄が常にあるような、いわゆる防災対策をしている家庭で私は育った。でも3.11に直面した時、一人で暮らしていた東京の家に、懐中電灯の1本もなかった。この写真の防災グッズは震災後、実家から送られてきた。 🎒リュックサック両手が空くと便利なリュックサック 🚰保存水、非常食非常食は安全なものを選ぶこと。賞味期限が切れる前に、実際に食べてみることもオススメ。余裕があったらお菓子があってもいいと思う 📻多機能防災ラジオ・ライト停電でテレビやネットが使えなくなっても、ラジオはたくさんの人へ情報を届けてくれる手回しで電気を作り出せるタイプが便利 💊常備薬薬がすぐに手に入らないかもしれないから、準備しておくと安心。持病やアレルギーがある人はお薬手帳も忘れずに ❤️生理用品、ウェットティッシュ、簡易トイレ生理用品は清潔に作られているので応急処置としてガーゼや包帯代わりになるし、下着の替えがない時も有用 👛身分証、現金銀行は災害時、預金の引き出しは身分証があれば柔軟な対応をしてくれるようになってきた。公衆電話を使うことがあるから小銭を多めに準備した方がいいこれらのグッズに添えられた親からの手紙には、こう書いてあった。「リュックの中には足りないものがある。そして、食べ物には賞味期限がある。自分で考えて必要なものを買い足してみてください」まだまだ足りないものはいっぱいあると思うし、正解はきっとない。自分はどこに避難したらいい…？スマホが使えなくなったたらどうなる…？そうやって向き合う時間を少しでもつくることが防災になると思うんだ。今日の投稿を保存したり、友達にシェアしたり、家族と話し合ってみたりまずはできるところからやってみてほしいな。文：Naomi Noborikawa あなたの思うコレがあったらイイかも💡っていう防災グッズがあったらコメントから教えてね💭

「ご迷惑とご心配をおかけしておりますことを、深くお詫び申し上げます」 3月12日、コカインを使用したとして「電気グルーヴ」のピエール瀧（本名瀧正則）容疑者が逮捕された。これを受けて「電気グルーヴ」が所属するソニー・ミュージックレーベルズでは、CDやDVDを担当から回収し、デジタルでの配信を停止すると発表。また、彼が出演予定だったライブは中止、出演していた映画やCMも放送停止となった。もちろん薬物の所持や使用は違法だ。だから彼は逮捕された。でも「電気グルーヴ」が今まで作ってきた作品や、作品の内容が「悪」であるかのように規制されることは「正しい」んだろうか？逮捕された人の作品なんだから規制するべき、と考える人たちはもしかしたらクスリを使ったミュージシャンがTVやネット上に現れることで、影響を受ける人が出てきてしまうのかも、と心配しているのかもしれない。けれど、実際にクスリに手を伸ばす人たちが抱えるのは、禁止薬物がなぜダメなのか、使うとどうなってしまうのかといった知識の不足や薬物へつい手を伸ばしてしまうような心の状態になってしまうことなんじゃないかな。「間違ったこと」をしたのはアーティスト本人であって、作品ではない。「自主規制」を決めた企業は、逮捕されたアーティストのCDを販売することで、イメージに傷が付くことを気にしているのかもしれない。でも、目の前の「悪く」「危険」に見えるものをただ規制し、目を背けることに、なんの意味があるんだろう？これって、このままにしておくと作品が誤解されるだけじゃなく薬物に対する正しい知識や、クスリに依存してしまう人の心理について知るチャンスを逃すことにもなるんじゃないかな。自分や周りの友達がクスリに手を伸ばしてしまう将来がもしきた時「何も知らない」ことが命取りになるかもしれない。「問題」をただ隠すことは、本当に私たちのためになるのかな？

Trending Blogs

Recently Viewed Blogs

ONE MEDIA