Thoughtcrime

[oslerian-aileron]

Ca cuxhi yol nicte; cuxhi tun yol yu nieteob Nacxit Xuchit tu niete u lakob

“Toda luna, todo año, todo día, todo viento, camina y pasa también. También toda sangre llega al lugar de su quietud, como llega a su poder y a su trono.”

Every moon, every year/ Every day, every breeze/ Goes along, and passes away./ And thus all blood arrives/ To its own quiet place."

“Da mihi castitatem et continentiam, sed noli modo (Give me chastity and continence, but not just yet)!”

[oslerian-aileron]

Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid

“Überdies gefiel es Gott, den Johannes Elias mit einer solchen Leidenschaft nach der Liebe auszustatten, daß davon sein Leben vor der Zeit verzehrt wurde.”

[oslerian-aileron]

(...) “Verzeihen Sie, daß ich so furchtbar gescheit daherrede, aber wenn man an der Universität ist, kommt einem eine Menge vertrottelter Bücher unter die Hände; unwillkürlich verfällt man dann in eine deppenhafte Ausdrucksweise”

[oslerian-aileron]

In Ixtli In Yollotl

[oslerian-aileron]

Archer archery

F--- continuous machine-like murmur, bitch!

[oslerian-aileron]

Anfibia anfibología

“She feels hot and sweaty,

she frequently finds her heart racing and can feel it pounding in her chest.”

(...)

She has hyperthyroidism, ma’am.

[oslerian-aileron]

In interiorem hominem redi

[oslerian-aileron]

Ouróboros

“La desdicha, como el dolor físico, iguala los minutos. Los días se convierten en el mismo día, los actos en el mismo acto y las personas en un solo personaje inútil. El mundo pierde su variedad, la luz se aniquila y los milagros quedan abolidos.”

“...Cuando se sentía solo, se consolaba con el sueño de los cuartitos infinitos. Soñaba que se levantaba de la cama, abría la puerta y pasaba a otro cuarto igual, con la misma cama de cabecera de hierro forjado, el mismo sillón de mimbre y el mismo cuadrito de la Virgen de los remedios en la pared del fondo. De ese cuarto pasaba a otro exactamente igual, cuya puerta abría a otro exactamente igual y así hasta el infinito.”

“-Ya esto me lo sé de memoria -gritaba Úrsula-. Es como si el tiempo diera vueltas en redondo y hubiéramos vuelto al principio”

Mirar el río, Hecho de tiempo y agua. Sentir que los hombres fluyen como el río Y que los rostros pasan como el agua.

Toda luna, todo año, todo día, todo viento camina y pasa también. Toda sangre llega al lugar de su quietud, como llega a su poder y a su trono…

[oslerian-aileron]

Feuer und Flamme

- Bist du immer allein?

Der Löwe hielt von neuem inne, aber diesmal blickte er Bastian nicht an. Er hielt seinen Kopf abgewendet und wiederholte mit grollender Stimme:

- Allein...

Das Wort hallte in der Höhle wider.

- Mein Reich ist die Wüste - und sie ist auch mein Werk. Wohin auch immer ich mich wende, alles um mich her muß zur Wüste werden. Ich trage sie mit mir. Ich bin aus tödlichem Feuer. Wie also könnte mir etwas anderes bestimmt sein als immerwährende Einsamkeit?

****

“A true man does what he will, not what he must.”    

****

Dilige, et quod vis fac

[oslerian-aileron]

Il miele dentro la leonessa

"Insomma, Cecilia non sapeva neppure che io esistessi. Certo, mentre scarpinavo la sera in collina per andare a prendere il latte in una cascina a monte, mi inventavo storie splendide, con lei rapita dalle Brigate Nere e io che correvo a salvarla, mentre le pallottole mi fischiavano intorno alla testa e facevano ciacc ciacc cadendo nelle stoppie, le rivelavo quello che lei non poteva sapere, che sotto mentite spoglie dirigevo la resistenza in tutto il Monferrato, e lei mi confessava che l'aveva sempre sperato, e a quel punto mi vergognavo, perché sentivo come una colata di miele nelle vene — vi giuro, non mi si inumidiva neppure il prepuzio, era un'altra cosa, ben più terribile e grandiosa — e tornato a casa andavo a confessarmi... Credo che il peccato, l'amore e la gloria siano quello, quando tu ti cali con le lenzuola intrecciate dalla finestra di Villa Triste, lei che ti stringe al collo, sospesa nel vuoto, e ti sussurra che aveva sempre sognato di te. Il resto è solo sesso, copula, perpetuazione della semenza infame.”

[oslerian-aileron]

Do what you wish

“He repartido mi vida inútilmente entre el amor y el deseo, la queja de la muerte, el lamento de la soledad. Me aparté de los pensamientos profundos, y he agredido a mi cuerpo con los excesos y he ofendido a mi alma con la negación.”

"...me habló de la mariguana, de la heroína, de los hongos, de la llaguasa. Por medio de las drogas llegaba a Dios, Se hacía perfecto, desaparecía. Pero yo prefiero mis viejos alucinantes: la soledad, el amor, la muerte."

******

“Me he sentido culpable de derrochar la vida y no he querido quedarme en casa a atesorarla. Tuve miedo del fuego y me incineré. Amaba las páginas de un libro y corría a la calle a aturdirme. Todo ha sido superficial y vacío. No tuve odio sino amargura, nunca rencor sino desencanto. Lo esperé todo de los hombre y todo lo obtuve. Sólo de mí no he sacado nada: en esto me parezco a las tumbas.”

Noli foras ire, in teipsum redi; in interiore homine habitat veritas...

[oslerian-aileron]

(H)elenística

“Así volvimos a los días oscuros. El juego de la muerte se jugaba con minuciosidad: Vecinos y militares no hacían sino urdir muertes e intrigas. Yo miraba sus idas y venidas con tristeza. Hubiera querido llevarlos a pasear por mi memoria para que vieran a las generaciones ya muertas: nada quedaba de sus lágrimas y duelos. Extraviados en sí mismos, ignoraban que una vida no basta para descubrir los infinitos sabores de la menta, las luces de una noche ó la multitud de calores de que están hechos los colores. Una generación sucede a la otra, y cada una repite los actos de la anterior. Sólo un instante antes de morir descubren que era posible soñar y dibujar el mundo a su manera, para luego despertar y empezar un dibujo diferente. Y descubren también que hubo un tiempo en que pudieron poseer el viaje inmóvil de los árboles y lanavegación de las estrellas, y recuerdan el lenguaje cifrado de los animales y las ciudades abiertas en el aire por los pájaros. Durante unos segundos vuelven a las horas que guardan su infancia y el olor de las hierbas, pero ya es tarde y tienen que decir adiós y descubren que en un rincón está su vida esperándoles y sus ojos se abren al paisaje sombrío de sus disputas y sus crímenes y se van asombradas del dibujo que hicieron con sus años. Y vienen otras generaciones a repetir sus mismos gestos y su mismo asombro final. Y así las seguiré viendo a través de los siglos, hasta el día en que no sea ni siquiera un montón de polvo y los hombres que pasen por aquí no tengan ni memoria de que fui Ixtepec.”

[oslerian-aileron]

Komm, Oh Tod! Du Schlafes Bruder

[...] "Ce n'est que dans la musique et dans l'amour qu'on éprouve une joie à mourir, ce spasme de volupté à sentir qu'on meurt de ne plus pouvoir supporter nos vibrations intérieures. Et l'on se réjouit à l'idée d'une mort subite qui nous dispenserait de survivre à ces instants. La joie de mourir, sans rapport avec l'idée et la conscience obsédante de la mort, naît dans les grandes expériences de l'unicité, où l'on sent très bien que cet état ne reviendra plus. Il n'y a de sensations uniques que dans la musique et dans l'amour; de tout son être, on se rend compte qu'elles ne pourront plus revenir et l'on déplore de tout son coeur la vie quotidienne à laquelle on retournera. Quelle volupté admirable, à l'idée de pouvoir mourir dans de tels instants, et que, par là, on n'a pas perdu l'instant. Le regret de ne pas mourir aux sommets de l'état musical et érotique nous apprend combien nous avons à perdre en vivant."

“Il n'est que la musique pour créer une complicité indestructible entre deux êtres. Une passion est périssable, elle se dégrade comme tout ce qui participe de la vie, alors que la musique est d'une essence supérieure à la vie et, bien entendu à la mort.”

“Er war sich dessen gewiss, daß er das Herzschlagen des ihm vorbestimmten Geliebten gefunden hatte.”

“Wie, dachte er, könne ein Mann reinen Herzens behaupten, er liebe sein Weib ein Leben lang, tue dies aber nur des Tags und dann vielleicht nur über die Dauer eines Gedankens? Das könne nicht von Wahrheit zeugen, denn wer schlafe, liebe nicht.”

[oslerian-aileron]

Lighea liga

“...Eppure sono la più bella cosa che avete laggiù, quelle cartilagini sanguigne, quei simulacri di organi femminili, profumati di sale e di alghe. Che tifo e tifo! Saranno pericolosi come tutti i doni del mare che da la morte insieme all'immortalità”

[oslerian-aileron]

Tloque Nahuaque

“Ich kann denken. Ich kann warten. Ich kann fasten“

Es singular el puente que une a los filósofos precolombinos, judíos, cristianos, árabes y germánicos : La espiritualidad como el más elevado ejercicio del intelecto.

El dios desconocido, que se inventa a sí mismo a través del lenguaje/pensamiento: Un dios dual, andrógino.

No en parte alguna puede estar la casa del inventor de sí mismo.

Solamente él,    El Dador de la Vida.    Vana sabiduría tenía yo,    ¿Acaso alguien no lo sabía?    ¿Acaso alguien?    No tenía yo contento al lado de la gente.        Realidades preciosas hace llover,    De ti proviene tu felicidad,    ¡Dador de la vida!    Olorosas flores, flores preciosas,    Con ansia yo las deseaba,    Vana sabiduría tenía yo…

[oslerian-aileron]

Out of the box

Katzen schlafen innen Schachteln.

Katzen denken aussen Schachtel.

-----

Gato Bashō. Gato jaikai. Gato de jamaica.

[oslerian-aileron]

Scachs d'amor

Enamorado estoy de la esbeltez rotunda de una Reina de Ajedrez. Pues revela en su arquitectura (Calipigia y juncal; grupa enorme, breve cintura) toda una entidad moral.

Ese Tablada era un loquillo: Puras tablas en el juego más antiguo de la humanidad, donde sólo Mercurio puede ser un mediador entre Venus y Marte.

A lady is one who stuns all senses. Because, against one’s wishes, you’ll never conquer love, And cannot change until the wish desists.

The faithful lover falls but for one; The ungrateful infidel does adore the idols.