(Akagami no Shirayuki-hime) 【Chapter Translation】 Akizuki Sorata - Chapter 102
“I will move forward with the people I’ve met, and become your majesty’s strength.”
After so many fluff chapters we finally return to the castle… And it seems like the plot is finally catching up. Haki is back (MY GIRL), Hisame’s older brother makes an appearance, and the Wisteria brothers have a quick heart-to-heart…
This is too much emotions for one chapter, seriously…
Other news: Next manga volume arrives on the 4th of January, and the limited edition will come with a Drama CD that covers the events of Chapter 100 where Zen and Shirayuki are alone in the inn together. OwO
NOTICE:
If you like what I do, feel free to donate! 4 cups of coffee will be enough to help me cover the costs for the magazine. :3
We also have a Discord server! Join us for updates and news and discussion~~
Japanese Raws NOT ONLINE.
Chinese Scans NOT ONLINE.
A single slash ‘/’ sign means that the dialogue is from another bubble that is joint with the previous one. Double slashes ‘//’ refer to dialogues that are from bubbles completely detached from the previous one. The brackets ‘()’ are for the small text that floats around the bubbles or the characters, or their thoughts. The asterisk ‘*’ refers to an action done by the character. ‘[]’ basically refers to my comments.