Phao

[miss-jolielaide]

Cháu sẽ không hiểu được những điều quan trọng nếu cháu đứng từ xa đâu Bryan. Cháu phải tiến lại gần.

― Bryan Stevenson, Nhân Từ với Quỷ Dữ: Bàn Về Công Lý và Sự Cứu Chuộc

[miss-jolielaide]

人们总是把幸福解读为：“有” 有房，有车，有钱，有权， 但幸福其实是“无”， 无忧，无虑，无病，无灾， “有”多半是给别人看的， “无”才是你自己的

(Con người luôn đem hạnh phúc diễn giải thành “có”, Có nhà, có xe, có tiền, có quyền, Nhưng hạnh phúc kỳ thực là “vô” Vô ưu, vô lự, vô bệnh, vô tai, Những gì ta “có” hết một nửa là để người khác nhìn, Chỉ có “vô” mới là của chính mình.)

― 稻盛和夫 ​​​

(Inamori Kazuo - Cựu CEO của Hãng Japan Airlines)

[miss-jolielaide]

梁晓声曾在《人世间》中说： “这辈子，能大半夜从被窝里爬起来，给你倒水做饭的人，除了妈妈之外，也就剩下爱你入骨的人了。一生之重，不过饱餐与被爱；一生所求，不过温暖与良人；一生所爱，不过守护与相伴。” ​​​​

Trong Nhân Thế Gian, Lương Hiểu Thanh từng nói, “Trên đời này, người có thể nửa đêm chui ra khỏi chăn mà rót cho bạn ly nước hay nấu cho bạn miếng cơm, ngoại trừ mẹ bạn thì cũng chỉ còn sót lại người yêu bạn đến tận xương tủy mà thôi. Điều quan trọng trong một đời, chẳng qua là được no bụng và được yêu thương; điều ta mưu cầu trong một đời, chẳng qua là sự ấm áp và một người tốt; tất cả tình yêu trong một đời, chẳng qua là sự bảo vệ và sự bầu bạn.”

[miss-jolielaide]

其实很多时候，你并不需要做什么，真诚即可。 ​​​​

(Kỳ thực có rất nhiều lúc, bạn không cần làm gì cả, chỉ cần chân thành là được.)

— 《触不可及》 ​​​​

(Phim Intouchables / The Untouchables / Tình bạn và Địa vị)

[miss-jolielaide]

Cháu là người quan trọng đối với chính bản thân mình.

— L.M. Montgomery, Emily ở Trang Trại Trăng Non (Emily)

[miss-jolielaide]

Giang Thần: Đi nhanh lên. Trần Tiểu Hy: Muốn nhanh thì chở tớ đi. Giang Thần: Không chở. Trần Tiểu Hy: Sao lại không? Giang Thần: Nặng! Trần Tiểu Hy: Nhưng tớ sẽ là gánh nặng ngọt ngào... Giang Thần: Trần Tiểu Hy, lòng tự trọng của cậu đâu? Trần Tiểu Hy: Đem tặng cho cậu hết rồi.

Phim Gửi Thời Đơn Thuần Đẹp Đẽ của Chúng Ta

[gac-nho-cua-mach]

"Tình cảm hay công việc khó tránh khỏi khó khăn trắc trở. Cho dù như thế nào cũng đừng làm chuyện tổn thương bản thân mình."

Drama: The Tale of Rose (2024)

[gac-nho-cua-mach]

“Em hãy đọc sách mình thích, làm việc mình muốn, kết bạn với người mình yêu quý và trở thành người mình muốn trở thành…

Như vậy gọi là tận hưởng cuộc sống”.

{Diễn trò | Đông Nhật Anh}

[miss-jolielaide]

Chuyện gì xảy ra nếu tôi không quyết định đúng? Có ai bị tổn thương không?

—  Cecelia Ahern, Nếu Em Thấy Anh Bây Giờ

[miss-jolielaide]

Trái tim của con người và bất hạnh bất ngờ ập đến là điều không phải cứ nỗ lực là giải quyết được.

Lời thoại trong Phim Hơn Cả Tình Bạn

[miss-jolielaide]

Thanh niên nào cũng có những giấc mơ. Trước đây cũng có lần ba mơ giống vậy. Đi đến một vùng đất mới, bắt đầu lại từ đầu. Nhưng thiên hạ nghĩ một cách khi họ không còn đồng xu nào trong túi, và khi có tiền họ nghĩ khác.”

— Elia Kazan, Vùng Trời Mơ Ước

[miss-jolielaide]

我最大的恐惧是，我在假扮成一个我不是的人。

(Nỗi sợ hãi lớn nhất của tôi là, tôi đang giả vờ trở thành một người không phải là chính mình.)

― 切斯瓦夫·米沃 《米沃什词典》

 (Czesław Miłosz, Từ điển của Milosz)

[miss-jolielaide]

我宁愿大家都承认有一些痛苦是不能和解的， 我最讨厌人说经历过痛苦才能成为更好的人。

(Tôi thà là mọi người đều thừa nhận có một số nỗi đau không thể hòa giải được, Tôi ghét nhất người ta nói trải qua đau đớn mới có thể trở thành một người tốt hơn.)

— 林奕含，《房思琪的初恋乐园》 ​​​

(Lâm Dịch Hàm, Thiên Đường Tình Đầu của Phòng Tư Kỳ)

[miss-jolielaide]

你只是情绪进入了死胡同， 而不是人生进入了死胡同。

(Bạn chỉ là đi vào ngõ cụt của cảm xúc, chứ không phải đi vào ngõ cụt của cuộc đời.)

— 余华  (Dư Hoa)

[miss-jolielaide]

时间决定你会在生命中遇见谁，你的心决定你想要谁出现在你的生命里，而你的行为决定最后谁能留下。

(Thời gian quyết định bạn sẽ gặp ai trong cuộc đời, trái tim bạn quyết định bạn muốn ai xuất hiện trong cuộc đời của bạn, còn hành vi của bạn quyết định ai có thể ở lại cuối cùng.)

― 梭罗《瓦尔登湖》

(Henry David Thoreau, Walden)

[miss-jolielaide]

人生最重要的结局是：我们终有一天，要学会和自己平凡而不完美的父母达成和解，要学会和自己，和这个世界达成和解。

(Kết quả quan trọng nhất của đời người chính là một ngày nào đó chúng ta sẽ phải học cách đạt được một thỏa thuận hòa giải với ba mẹ mình - những người bình thường và không hoàn hảo, với chính mình, và với thế giới này.)

—电影《菊次郎的夏天》 ​​​

(Bộ phim Điện ảnh Mùa hè của Kikujirō)

[miss-jolielaide]

一个人情绪稳定的背后，是实力，也是格局。简单事不争吵，复杂事不烦恼。发火时不讲话，生气时不决策。

(Đằng sau sự ổn định cảm xúc của một người, là sức mạnh, cũng là tầm nhìn. Không tranh cãi việc đơn giản, không phiền não việc phức tạp. Khi phát hỏa thì không nói chuyện, khi tức giận thì không đưa ra quyết định.)

— 杨绛 ​ ​​​(Dương Giáng)