Kildare Coot Propagandist

Duck comics amatuer scanlator

[radduckscans]

Hello and welcome to my blog! Here I post my amateur scanlations of italian duck comics into english, and reblogs of scans I like, with a heavy focus on my favorite guys Fethry and Kildare. I am a fan of Enrico Faccini.

There's a severe lack of Kildare content, and I want people to like him more!

My Scanlations (Full Comics)

Kildare: Man of the Future - Donald's boss makes him spend his weekends at a super boring "cultural club," so he shakes things up with the help of Kildare.

Kildare: Hero for Rent - The Supersgrizz comic. Kildare struggles to hold down a job, so he becomes a superhero.

A Real "Headache" - Donald gets his head stuck in a jug, so Fethry and Kildare try to help him get it out.

#gulp for one-page comics!

[land-of-birds-and-comics]

Donald Duck Goes To Group Therapy For His Debilitating Executive Dysfunction And It’s Just Played Completely Straight For Like Four Pages Like What

[paperino-protection-squad]

Paperinik and the (un)lucky holiday

Topolino 3377, IP-3377-1

Story by Marco Gervasio, art by Robert Vian

I found this heart to heart moment between Donald and Gladstone in an old issue and did a quick and ugly translation

[usertransducks]

sorry if someone has already posted it but here’s the silent comic Fethry and a Surprise for the Head

[INDUCKS]

Note: The original sign says “Slurpy Easter Eggs: In one in a million hides a diamond!” and the sign in Fethry’s imagination says “Slurpy Easter Eggs: In one in a million find poor Fethry’s hat.”

[radduckscans]

What's blowing on in… Duckburg

From Che aria tira a… Paperopoli

[radduckscans]

A Real "Headache"

Original: Un bel "rompicapo"

I'm so excited to finally share this comic! Fethry and Kildare team up to torture help donald get his head unstuck from a jug! It's a great showcase of the dynamic between Fethry, Kildare, and Donald… they're funny fellows!!

Read Here: LINK

INDUCKS LINK

[quack-duck-comics]

Uncle Scrooge: Rockerduck in Love

On this holiday we present to you story about Rockerduck's affair and Scrooge, who is actively trying to put an end to it.

Made with @frc-ambaradan. Subscribe!

You can read it here: Google Photos

Download cbr here: Google Drive

INDUCKS link here: I TL 2416-6

Thanks for reading!

[land-of-birds-and-comics]

ta-da! here’s “irreplaceable”, or “it’s a wonderful life”, or whatever. i was gonna wait to post it until new year’s, but it turns out i crave instant validation too much.

READ HERE.

hardly the first of its kind, but still notable. especially in that, like, once donald is gone, nobody changes too much as a person, they’re all just miserable? we’re not focusing on any changed events, it’s literally just about how much everybody’s missing a loving presence in their life without donald. like, scrooge isn’t even being any more of a bitter asshole than usual, he’s actually lonely enough to reach out to people, and still he utterly fails to connect with anyone.

@worldwide-duckverse

immediately after this, donald duck got smashed as hell in a retirement home and cried all over his loved ones.

[quack-duck-comics]

Fethry Duck and the Artistic ambitions

Another Faccini short story is right here. Fethry Duck and the Artistic ambitions (Paperoga e le ambizioni artistiche)

Cover is fan-made.

Made with collaboration with @frustratedpker

Thanks for nice translation from italian! (subscribe)

You can read it here: Google Photos

Download cbr here: Google Drive

INDUCKS link here: I TL 3156-3

Thanks for reading!

[radduckscans]

King of Messes - Pinch of Extravagance

Original: "Pizzico di stravaganza" from Re di pasticci

INDUCKS LINK

[radduckscans]

King of Messes - Appearances can be Deceiving

Original: "L'apparenza inganna" from Re di pasticci

INDUCKS LINK

[radduckscans]

Fethry Salesman - Suitcases

Original: "Valigie" from Paperoga venditore

INDUCKS LINK

[radduckscans]

Kildare, Hero for Rent

Original: Sgrizzo eroe in affitto

Today I come to you with another Kildare Coot comic... yes, it's Supersgrizz! Kildare's superhero persona. In fact, I came up with an english name for him...

Read Here: LINK

INDUCKS LINK

[quack-duck-comics]

Fethry Duck in House of noise

“Epic battles! Enchanting places… and dreadful monsters!”

We all love reading, don't we? So does Fethry, though his reading gets interrupted pretty quickly. What's he going to do about it...

Made with @frc-ambaradan whose blog is one of the best in our fandom. Subscribe!

You can read it here: Google Photos

Download cbr here: Google Drive

INDUCKS link here: I TL 3491-4

Thanks for reading!

[radduckscans]

What's blowing on in... Duckburg (all Fethry)

From Che aria tira a… Paperopoli

A bunch of these thingies by Silvia Ziche... but only the ones with Fethry. Rest under the cut...

[radduckscans]

Kildare, Man of the Future

Original: Sgrizzo uomo del futuro

So I translated this rad comic by Enrico Faccini! I love it because Kildare isn't really the butt of the joke (although he is just as silly as ever). In fact... he's the one who helps Donald resolve his predicament. You'll see... I hope you enjoy!

Read Here: LINK

INDUCKS LINK