killer queen

there is something regal in the way she walks, talks, acts. perfectly poised. she is deserving of everything and refuses to stop until she gets what she wants. lyla frost summers. emma frost & scott summers daughter.

[rvbyhcircss]

georgiagrdnr‌:

Ugh, fiiine. Mas você deveria vê-lo, ele é tão… Não sei, mordível. Mas, aparentemente, sua obsessão com batboys se limita a apenas um. Armie me agradeceu com a carteira dele, thank you very much. Aliás, por favor, continue sendo o mais hostil o possível com ele, algo na magia de ser dispensado por você faz ele gastar horrores comigo. Ugh, but I totally get it. Só falta a gente se prostituir por crédito extra pras universidades. Cut but sluttie, that’s my niche– Haha, muito engraçado, carbzilla! 

Yes, as in Amara fucking McCabe! Eu disse pra você que ele estava comendo aquela safada, mas nãoooo, todos me tiraram de louca. Pois aí estão os fatos. Finalmente! É disso que eu estou falando!

Georgia! Eu não tenho obsessão por nenhum batboy, ok? E não era você que queria um sugar batdaddy? Bom, pelo menos mudou para um da sua idade... Bom, vai que você tem mais sorte com esse? Claro, isso não significa que o pobre garoto tenha alguma sorte nessa situação. Oh please, não o chame dessa maneira. Me dá náuseas. Tudo para você ficar mais rica com o dinheiro de pobres garotos rejeitados. Sempre tem um lado que sai ganhando em toda história não é mesmo? Eu não sei para que tudo isso, mas acho que com a volta de Lance Summers, minha mãe não vai concordar em pagar minha entrada na faculdade. Então, vamos torcer para que você não tenha que se prostituir por nós duas. Georg - bom, não sou eu que vou ter que te suportar no topo de uma pirâmide, então... Whatever, coma quantos tacos conseguir.

Ele não está... Ele... Você acha mesmo que os dois estão transando por aí? Digo, não que eu ligue mas... Espero que ela use proteção. E isso não é da minha conta. Cain pode transar com quem ele quiser, ele faz isso desde sempre. Não ligo. Continuando. Where’s Da Costa?

[rvbyhcircss]

caincassidy‌:

Porque você pode tentar esconder o quanto quiser, Lyla Frost, mas você queria muito um beijo meu. 

Bem menos, ou seja, pelo menos umas cinco vezes. Pessoas mais interessantes, yeah, eu imagino o tipo de maluco que entrou na sua fila. Todo mundo já foi embora ou o que, só ficou a gente aqui?

Eu não - como ousa - what? Beijar todas as meninas desesperadas prejudicou a oxigenação em seu cérebro, Cain? Are you delusional?

Bom, ele não entende muito bem rejeição e essa era uma oportunidade e... Eu realmente não quero falar sobre isso, ok? Nem todos entraram nessa para ter uma desculpa para slut around! Ah, spare me, Cassidy! Como se seu fã clube não tivesse algumas lunáticas... Aparentemente o festival acabou, hmm, provavelmente West vá pegar o dinheiro dos tickets amanhã, então?

[rvbyhcircss]

caincassidy‌:

Bom, eu acho que muito, muito perto de você ter inveja não de mim, mas das pessoas que entraram na minha fila. E vai me assistir contar até a terceira centena pra ficar mais contente ainda, sweets.

Eu acho que tem outra coisa te atrapalhando, e é a sua inveja. E o seu maior fã, entrou na sua fila? Ah, fala sério, Richards deve ter comprado uns 15 tickets. 

Cassidy Cain, por que raios eu teria inveja das pessoas que entraram na sua fila? No máximo seria que elas possuem a opção de sair porém nenhuma delas tiveram o cérebro pra isso em vista que... Bom, ficaram na sua fila. I think I’m good, thank you. Ótimo ver você exercitando seu cérebro, mas novamente, conte para você, sweets.

Não. Só você mesmo que me atrapalha... Armstrong? Ele apareceu bem menos do que eu acreditei que ele apareceria, porém não posso dizer que estou decepcionada. Mas tudo bem, tive presença de pessoas bem mais interessantes que ele de qualquer forma.

[rvbyhcircss]

georgiagrdnr‌:

Eu não assedio ninguém, eu só dei as boas vindas! Ele vai me agradecer por ter quebrado o gelo depois, eles sempre agradecem. Sinceramente, isso soa como Lyla Frost querendo fazer caridade para esta comunidade, o que já é estranho o suficiente. E nem dá pra achar que você tem algum interesse obscuro porque afinal, o que é que essa comunidade pode te dar de bom? Eu respondo: nada. Meu Deus, eu tenho que fazer tudo por aqui… Ok, faz um pézinho pra mim e bump me up, eu vou ver o que está acontecendo. 

…No shit! Você não vai acreditar, é a McCabe! A McCabe é quem está travando a fila do Cassidy– Ouch, não me derruba não, Lyla! Não mate a mensageira, hoe. Se eu fosse você, eu iria aproveitar o Da Costa. Pelo visto, ele está bem solteiro.

Ok, assediar talvez seja muito forte, mas... Just go easy on him, for God’s sake. Claro. Imagino como eles realmente agradecem por isso. Reed agradeceu de que forma, mesmo? A comunidade de fato não tem nada para me dar, porém, isso vai soar muito benevolente no meu curriculo e talvez alguma uni que não seja totalmente horrível ache isso atrativo. E está aí o motivo que Lannie me convenceu em fazer isso, ugh! É melhor que no final do dia isso realmente funcione e eu não pegue nenhuma doença. Sim. Você é a cheerio! Pompons, squads e até de cutie but sluttie uniform. Então você que vai subir, e faça isso rápido. Wow, Gia, você deveria dar uma segurada na próxima taco tuesday.

What? McCabe as in Amara Fucking McCabe? Desculpa, eu só... Amara McCabe! Aparentemente as caronas andam rendendo muito mais que Cassidy anda dizendo, huh? Hmm... Henry is like a good good guy. Talvez você esteja certa, hoe. Acho que está na hora de eu aproveitar um pouquinho mais essa barraca.

[rvbyhcircss]

georgiagrdnr‌:

Ughhhhhhhhhhhhh.

Na minha experiência com batpeople, they all fucking suuuuck. Exceto por esse novo. Você viu? J-o-s-h-u-a. Eu gosto dele e do jeitinho que ele gagueja quando encontra meus presentinhos no armário. É… Fofo. Você? Querendo retornar para a comunidade? Jeez, hoe, você bateu a cabeça? Alguém colocou alguma coisa na sua bebida? Bom, se o Lieutenant Yummy disse, então não é pra contrariar mesmo. Adorei essa sua persona caridosa. Travada, Lyla, travada. Olha aquilo. Faz pelo menos vinte minutos que a fila não se move, eu já tô até cansada de olhar pra cara da Alvers ali parada na mesma posição esperando a fila andar. Sobe aí na cadeira e vê o que tá acontecendo. Preach that, sis, eu não ia querer deixar Cassandra Cain nem ligeiramente incomodada, imagina completamente transtornada de ódio. Ótimo, agora que fui útil já sei que estou presa aqui pra sempre– Uhhh, hey, olha só quem está ali só te olhando de longe. The one and only, Henrique da Costa.

Cuidado com as rugas, Gardner.

Bom, está aí algo que eu não posso discordar de você. Batboy novo? Ah, sim! Não me diga que você já começou a assediar o pobre garoto, Gia? Nem todo mundo está acostumado com o fato de você ser tão... Direta. Pobre garoto... Nem sei se eu quero saber que tipo de presentes você anda deixando para ele. Eu sei como isso soa, ok? Mas... É, aconteceu. E não chame Lannie desse jeito, Jesus. Não se acostume, não acho que ela vai ficar por muito tempo... Não depois de hoje. O que está acontecendo? Hey, você é a cheerleader aqui, sobre você na cadeira e me diz o que está acontecendo. Come on! Please! Não é possível que ele tenha, sei lá, desmaiado ou algo do tipo. Ahn? Da Costa? O Henrique Da Costa? Oh... Não é que ele está mesmo me olhando? Hmm... Está aí alguém que eu não incomodaria de estar oferecendo os serviços dessa barraca. Mas ele e a McCabe, ugh, não estão juntos?

[rvbyhcircss]

caincassidy‌:

Por que, sweets? Meus números te invejam? Cento e noventa e oito, cento e noventa e nove…

Se eu bem me lembro, semana passada eu estava “silencioso demais” e você disse que isso era assustador, se eu bem me lembro. Anyway, e a sua contagem? Se já tiver terminado, uma ajudinha pra contar os meus seria muito bom, e eu sei como você ama ajudar.

Longe de mim ter algum tipo de inveja de você, Cassidy. Aliás, quase contente que você sabe contar até a segunda centena sem problemas, wow, talvez mereça um prêmio quando terminar. Such a smart boy.

Eu ainda continuo achando isso, digo, você é assustador quando muito quieto porém não quer dizer que não seja apreciado. Eu nem consegui começar a minha contagem, você e seus... Números estão me atrapalhando!

[rvbyhcircss]

@caincassidy​

Ugh... Cassisy, tem como contar mais baixo? Eu sei que vocês batpeople tem todo um histórico em serem silenciosos, que tal não aplicar isso também aqui e contar quantas centenas de tickets que você deva ter recebido na sua mente, huh?

[rvbyhcircss]

georgiagrdnr‌:

Manter meus direitos de livre expressão é o mínimo pra você não se tornar uma fascista me prendendo aqui.

É, mas ele tem toda essa coisa broody e séria e ugh, do tipo “i’m such a slut but i’m not like you sluts, i’m a classy slut” e eu não respeito isso. Aham, até parece que você daria seu lugar pra outra pessoa, você pode até enganar os outros, mas eu sei que isso é 100% pra vencer o Cassidy. Se serve de consolo: A fila deve tá travada, mas tem tanta gente que nem consigo enxergar porque. Será que ele tá transando com alguém ali em cima e assumiu que é uma vadia como todas as outras? Hm. Eu acho que eles estão bem cientes que o único interesse que você tem é cortar o pau deles fora com, sei lá, uma estaca de gelo.

Georgia, se eu quisesse me tornar algum tipo de facista, não seria o fato de você não conseguir ficar calada, que impediria isso.

Acho que é the bat thing, não saberia dizer, você tem mais experiência com batpeople do que eu... Infelizmente para você, no caso. But yeah, he is a slut, either way! Eu... Eu não estou aqui para ganhar dele, quer dizer, é apenas o bonus disso tudo, mas eu só estou tentando fazer algo de retorno para escola, meu primo mesmo disse que seria uma boa ideia. A fila dele está travada? Como assim travada? E ele não estaria transando com alguém assim tão publicamente, não por ele claro, mas ele tem uma mãe e ela não é nenhuma Kris Jenner. Ok, got it, não sou nenhuma cold queen, mas tentarei ser mais... Agradável, ou whatever, pelo menos para eles não ficarem com tanto medo assim. Viu, sabia que manter você aqui seria útil!

[rvbyhcircss]

henrydacosta‌:

Henry nunca lembrava de ter se sentido tão quente em sua vida. Ele havia aprendido a reconhecer todos os tipos de calor que seu corpo manifestava, aqueles que eram apenas flashes de timidez, ou outros que queimavam de forma agradável, aqueles que o instigavam… Mas aquele? Aquele era… Ruim, quase tinha gosto. De amargo, de queimado, de Amara pendurada em Cassidy, Cassidy mexendo em seu cabelo, enquanto a fila da barraca de Cain aumentava e ele parecia agir como se o tempo tivesse parado e a única coisa ali fosse Amara. E Amara, por sua vez, a Amara que diria a qualquer um que não queria incomodar, que deixaria a fila rodar em seu ciclo natural… Estava ali, bastante entretida em rir do que quer que ele estivesse falando, a não repousando no ombro dele… E quando Henry viu, já estava na frente de Lyla Frost, com um ticket que havia arrancado gentilmente de algum coitado perdido ali – I didn’t. I- just- – Henry apontou para o rapaz atrás dele, com as mãos vazias. Voltou-se para Lyla, com seu melhor sorriso e o ticket em mãos. Talvez aquela não tivesse sido uma ideia tão caótica assim, ou pelo menos foi essa a conclusão que ele chegou ao ver a expressão no rosto de Lyla. Apoiou as mãos no balcão e inclinou-se na direção de Frost, sugestiva porém sutilmente – So… How does this work? – Levantou uma sobrancelha, sem se preocupar com a fila atrás de si.

Henrique da Costa, era basicamente o menino de ouro das proles da equipe dos X Men, era muito bonito, educado e possuía um charme que fazia com que pessoas naturalmente fossem atraídas por ele, também sabia que dificilmente era difícil recusar qualquer coisa que ele pedisse com aquele belo sorriso. E o mesmo estava ali a sua frente e Lyla naquele dia em especial estava doando um pouco do seu tempo. E sabia que Da Costa estava atrás de um pouquinho mais do que seu tempo, e ela não se importava em ceder o pouco mais que ele poderia querer. “It depends... What do you want?” aproximou-se apenas o suficiente para sentir a respiração de Henry um pouco mais próxima de seu rosto, sentindo também um calor agradável emanando do garoto, quase convidativo. Levantou sua mão, tocando gentilmente na face do menino com a ponta dos seus dedos, os traçando levemente por seu queixo. Tecnicamente, eles não precisavam daquilo, a barraca possuía um propósito bem explicito, e aparentemente uma demanda muito grande para demorar tanto em um garoto. Já era para aquilo ter terminado, mas... Ali estava uma oportunidade que não poderia ser passada e Lyla gostaria de aproveitar cada segunda dela. “Hmmm, are you always this hot?” o tom sugestivo em sua voz indicava que aquilo era um pouco mais de sua mera curiosidade sobre os poderes do garoto, e queria também prolongar aquilo pelo menos por mais tempo.

[rvbyhcircss]

georgiagrdnr‌:

Eu bem que gostaria, mas você literalmente me prendeu aqui dentro!

Taste… Se você diz. Tyr disse que no dia que liberaram que era ele que ia ficar na barraca, umas loucas quebraram a porta do grêmio pra tentar roubar os tickets. I don’t see the appeal, honestly. Se fosse a minha boca, essa fila já estaria vazia porque eu não tenho escrúpulos. Você deveria deixar os seus guardados hoje, sério. Yeaaah. Cowards. For trying to keep their dicks in place. Right.  

Não seja tão dramática, Gardner. Se eu realmente tivesse te prendido aqui você não estaria falando tanto.

Don’t give me this look, seriously. Ele é popular, possui dinheiro, kinda got the looks, you know the drill. E claro, a maioria das pessoas aqui estão desesperadas por algum momento com ele por alguma louca fantasia alimentada por alguma nova comédia romântica da Netflix. Jogada genial do Rayner, não imaginava que ele teria capacidade de pensar nisso, hmm. Yeah... Be proud of being a bitch or whatever. Ainda pode trocar de lugar comigo se quiser. Ugh, eu prometi para West. Eu posso tirar, sei lá, quinze minutos e só. Great deal I made, so much for sorority. Novamente, drama. Como se eu tivesse interesse em qualquer um deles, nem para isso estão valendo a pena. 

[rvbyhcircss]

@henrydacosta

Lyla deveria ter pensado melhor antes de ter aceitado a proposta de Winnie West apenas por despeito. Lyla deveria saber melhor antes de aceitar uma aposta infantil vinda de Cassidy Cain. Agora, Lyla Frost era obrigada a ficar em uma kissing booth pelo resto daquele dia, beijando estranhos que pagavam alguns míseros dólares, e que se fosse em qualquer outra situação ela nunca os beijaria, no seu último festival escolar. E o fato de seus números estarem ficando para trás não ajudava o seu humor, Gia poderia falar que deveria ser convidativa o quanto quisesse, não era ela que estava beijando aquelas bocas, porém estava dando um favor na vida de todas aquelas pessoas em fazer esse tipo de caridade, se eles queriam tanto estava ali a grande chance. Mas na realidade, nada disso parecia importar, quando Cassidy Cain estava passando um tempo imenso conversando com Amara McCabe, de todas as pessoas daquele lugar, óbvio que seria ela que estaria recebendo uma atenção extra de Cass. Ciúmes nunca caiu bem para uma Frost, e menos ainda para Lyla. “Next” sua vontade era mínima e isso era claro, entretanto, invés de um dos rostos que nunca lembraria de fato da sua escola, quem estava parado a sua frente era ninguém mais ninguém menos que Henrique Da Costa. Não era uma garota religiosa, mas Henry estar ali de fato era muito mais que uma aparição divina, mais uma deliciosa tentação “Hm, não precisava ter pego a fila, Da Costa”. 

[rvbyhcircss]

georgiagrdnr‌:

Insufferable é meio exagerado. Se ele fosse tão insufferable assim, você nem teria aceitado essa aposta. Just saying.

Verdade, por que tantas pessoas iriam querer pagar sendo que ele faz de graça? He’s so slutty. Enfim, não importa. Talvez se você fosse um pouco menos seletiva… Quer dizer, coloca uma expressão mais convidativa nessa cara. Tem cara que comprou o ticket e tá sem coragem de vir por causa da sua… Amigável expressão. É pra fazer o pau deles subir e não se esconder de medo de ser picotado. 

Eu realmente não gostei do seu tom, Georgia. Se essa é você sendo útil, é melhor dar uma volta pelo festival e tentar aproveitá-lo.

He is a slut... But he still has taste. Claro que mais desesperadas iriam tentar tirar proveito da situação, é por isso que foi uma boa jogada do Rayner em colocá-lo. Você está falando porque não é a sua boca que estão beijando... Não que você realmente se importasse com isso, I guess. Cowards. Como espere que eu os beije se eles não simplesmente não aparecem? E eu consigo fazer ambas as coisas, that’s call multitasking. 

[georgiagrdnr]

@rvbyhcircss

Alright, hoe! Calm your tits and stop freaking out.

Cassidy está tipo, com dois ou três beijos a mais que você na conta. Você recupera isso em segundos. Só precisa ter calma e, uh, lembrar de lavar sua boca com ácido depois de sair daqui. Sério, Lyla. Não acredito que a Weirdo West te convenceu a entrar nessa. 

[rvbyhcircss]

Yeah. Try to calm the fuck down when you’re losing a bet from someone as insufferable as Cain.

Por favor, não vamos entrar nesse assunto, não quero lembrar no que terei que fazer depois para me sentir limpa novamente. O que importa no momento é, mesmo que eu recupere nesses segundos, ele provavelmente beijou mais cinco pessoas nesse meio tempo. I mean, what the hell! Por que raios tantas pessoas iriam querer pagar para beijar Cassidy Cain.

[rvbyhcircss]

caincassidy‌:

É tão ruim quanto soa, trust me. Is everything a challenge to you, Lyla? Jesus, chill… And yes, of course it was a challenge. Obviously was. Eu, você e uma estrada vazia por uma hora e quarenta minutos? Já estou ansioso. Tem meu pai, Lyla, eu acho que isso já é mais do que o suficiente pra querer colocar um muro em volta de Metropolis e deixarem eles se matando lá dentro. É, mas claramente seu chute não foi eficaz. Sabe, eu deveria dar uma surra nele logo pra ver se uma pancada na cabeça faz ele cair na real. Que imbecil, só a cara dele já me faz querer presenteá-lo com uma plástica de graça feita pelo meu punho. O lance estranho que eles tem é mais entre a carteira dele e a Gia, você sabe como ela é. Pelo menos isso me conforta, sabe, enquanto isso ela dá o que ele merece e faz ele de idiota. Quer dizer, ela deve dar outras coisas também, mas anyway. Depende mais de mim? Oh, sweets. The ball is in your court. It always is.

Wait a sec, I think my mom is texting- nope, not my mom. Jesus, Tyr, give me a break… Sério, esse festival tá me matando, Lyla. Me matando. Rayner tem sorte que eu sou um cara muito legal e não vou quebrar ele na metade… Anyway, forget it.

I don’t get the ask, is not everything a challenge for you, Cassidy? I’m just playing your game. Geez... Bom, você é ótimo dirigindo, e eu realmente estou falando sério, não vejo algum problema em passar uma hora e quarenta minutos com você dentro de um carro. Claro, eu também escolheria as músicas, porque uma hora e quarenta minutos apenas escutando Dark Necessities é demais pra mim. Oh... Sorry, about that. Mas... Bom, pelo menos ele está em Metropolis não? E você aqui. Com sua mãe. E... Well, that’s not really my business, sorry again.

Olha, eu realmente não sei como eu posso ser mais clara com ele do que eu já fui. Para alguém que se gaba tanto de seu alto Q.I. ele não deveria ter problemas em me entender, sem precisar que outra pessoa falasse por mim. Yeah, sem ofensas, mas acho melhor seus punhos ficarem fora dessa, ele ainda é um Reed e temos toda a questão de você ser da Liga, não seria muito bom para toda relação entre a Liga e o Quarteto, isso só iria acabar sendo uma maior bagunça ainda. Just let it go. Nada contra Sugar Relationships, e pelo menos satisfação financeira a Gia está tendo, mas... Ela conseguiria um sugar daddy melhor. Yeah... But sometimes I really think is not, Cassidy, you just never realize that.

Tyr? Like Tyr Rayner? Está pensando em entrar para a política agora? Forget it? Really? Você acaba de me dizer que Tyr Rayner está mandando mensagens para você sobre o festival e me diz para esquecer? Come on, Cain! You really have to give me more than that. 

[rvbyhcircss]

caincassidy‌:

Você deveria vir pra Smallville comigo um dia desses. Ok, eu não faria ninguém passar por essa tortura, mas quem sabe Metropolis. Ha, who am I kidding? Você não duraria um minuto, ninguém com o mínimo de sanidade mental duraria, na verdade. O garoto é um animal, Lyla, deve estar te farejando desde a estrada ou sei lá. Such a fucking creep. What? No, of course I’m not leaving you alone.

Mas você deveria logo dar um pé nele ou sei lá, pra esse pervertido imbecil parar de achar que tem alguma microchance com você. Oh, dramatic much? Never too busy for you, sweets. Ou pra essa compensação. I like how that sounds.

Você realmente que me levar para um lugar que se chama Smallville no meio de algum lugar perto do Kansas? Wait... I wouldn’t last in Metropolis? Is that a challenge? Aceito o convite para a cidade dos Super, Cassidy, talvez perto das férias poderíamos tirar um dia para ir lá e ver o que há de tão errado naquela cidade para você reclamar tanto. 

Thank you, again. Is really bold of you assume that I didn’t already do that. A million times. Eu realmente achei que ele desistiria dessa ideia com o estranho lance que ele tem com a Gia. I like how that sounds. Talvez haja essa compensação, ok? Honestamente, depende mais de você do que de mim, se irá recebe-la.

[rvbyhcircss]

caincassidy‌:

Você sempre pode ir na caçamba da caminhonete dele, sentindo o frescor do ar livre no seu rosto. Sei que você adora uma coisa rústica. 

Daqui a pouco Richards te encontra, ele parece ter um radar pra quando você aparece. E não se preocupe, vou dar privacidade aos dois pombinhos. You’re welcome, I aim to please. Como se sua casa ser na contramão de algum lugar tivesse me impedido de te levar antes… Oh, is that right? I feel so objectified right now, tsc, tsc, tsc. No more body shots for you, sweets.

Estou tentando deixar pra lá o country side. Sabe como é, apreciar a cidade dentro de um carro é uma ideia que parece ser muito mais agradável.

Por favor, não fala o nome dele muito alto, ele pode escutar. E estou muito sóbria para aguentar cinco minutos com Richards. I mean it, Cassidy, don’t leave me here alone. Bom, sempre há uma primeira vez, e não é geralmente nessas festas que você tende a ficar busy? Oh... Cass, I’m just saying the truth. Mas se eu machuquei seu frágil ego, desculpa, outra noite talvez eu compense isso. 

[rvbyhcircss]

georgiagrdnr‌:

Thanks for the concern, girl. Mas minha saúde está, hm, em dia. Meu sonho de envelhecer cheia de plásticas bem feitas e assistir todos vocês assumindo a velhice ainda não está morto.

Falei pra você ir tomar café com a gente na Starbucks, you should listen to me more… E pra ir em festas sempre estamos boas, não é? Meu pai foi pra mesma missão da Liga que o pai do Wyatt, o que significa que esse final de semana terá ótimos momentos vividos e muito gim do qual eu pretendo não lembrar. 

That’s what friends are for, right? Bom saber, é sempre você ser cuidadosa com a saúde. Bom realmente um sonho mesmo pra você achar que plásticas iriam funcionar nessa situação, mesmo eu assumindo a velhice ainda irei parecer melhor que você!

Eu ia encontrar vocês, mas aparentemente eles conseguiram chegar mais cedo? Como se esse tipo de coisa realmente acontecesse na vida. E óbvio que eles acharam uma ótima ideia termos um café da manhã junto e ainda meu pai me deixar no colégio. Great. Melhor morrer em uma pista de dança do que em nome de uma causa perdida. Sounds like a plan! Um que não poderei acompanhá-la, but you got this girl!