Sekairiinu

Tobikko in France ~ Yoroshiku ! ***|*** Hey! Say! JUMP | Yamada Ryosuke | Morning Musume | Tanaka Reina | Ohara Sakurako | ONE OK ROCK | SCANDAL ***|*** Anime | Kingdom Hearts

[sekairiinu]

[Youtube] 2020.04.23 ― Smile Up ! Project 〜Baking Hotcake〜 YAMADA Ryosuke

Hello everyone, I'm Yamada Ryosuke ! I wrote it on the Johnny's Web too but the whole world is in terrible situation right now, which I think leads you to have a lot of time to spend at home. I confine myself as well, and I think that everyone steps out only to buy the bare minimum at the convenient store or the supermaket, which is what I do too, I only go buy what I absolutely need. Aside from that, I always stay home and spend my time by playing games, watching movies, doing muscles training, and finding fun things to do by myself. So today I'd like to try to bake a hotcake that everyone can do easily. Give it a try with me if you live alone or even if you live with your family !

______________________ First of all, before cooking, let's wash our hands ! [From here he basically runs the water through his whole hands waching session so I only translated what I could catch lol] You too, at nigh- Well, when you get home, you should properly wash your hands and use a disinfecting solution as much as possible ! I dry my hands and then disinfect them properly ! ______________________ Without further ado, let's try to bake a hotcake ! First : a hotcake mix, this one is a 200g one. 1 egg and from there... They say you can use either water or milk, I'll go for soy milk. How are you guys spending your time at home ? By the way... I was wondering what kind of video I could make at home that would please everyone... Well, I'm into muscles training so... I thought about making a video about muscles traning but most of my fans are women so I don't think many of them like that. So in the end, I thought about making hotcake that you can make with kids, that kind of cooking. Ah, I get the order wrong ! You're suppoed to put the egg and the milk first ! Made a mistake ! Well that's the same, right... Maybe about this much. Gonna mix ! Mixing it well ! You usually don't see that I cook myself, you don't know it ! Ok ,that's about right ! How is it ? Is it good ? ______________________ Ok ! Let's bake it ! First of all, I'm going to warm the pan up and get it hot enough. From there, you turn off the heat, pour the mixture, and then turn on low heat ! Then wait for the mixture to blow bubbles up and become a hotcake ! Let's do this ! I'm pouring it ! It's super big ! This is low heat, baking it on low heat ! Once it's doing bubbles... Then what ? Lol It's said to leave it on low heat for 3min Ok, since it's looking good, I'm gonna flip it ! Oh, it's looking super good ! Yay ~ That's the most nervous moment ! So once this side is well cooked as well, it's done ! ______________________ Now that the hotcake is baked... I have a banana and a few strawberries so I was thinking of placing them. I think a hotcake is very easy to bake with kids ! Of course, you can do it as a couple too. Sense of layout... Sorry, I have 0 sense of layout LOL Well... Please forgive a man's cooking. I also like to use maple sirup but I also have a 0 calorie caramel so I'm gonna use that. I guess there are women who are on a diet but I think it's ok to eat sweet things from time to time if you want to ! And a little piece of butter ~ ______________________ And now the hotcake is done ! Everyone, did you make it delicious ? The world is facing a really terrible period, and so are we but if everyone, if each of us pays attention even just a little bit, I think it can change the situation to the better. If we can gather our forces together now, without getting out of house, by leisurely spending time at home, I think the situation of the world can get a little bit better. Everyone, I count on your participation ! That was Yamada Ryosuke !

[sekairiinu]

[2018.08.06 - 7 Ultra JUMP] YAMADA Ryosuke

(...) I'd rather be "What's wrong ?" (...) give all my love (...) "Look at me" (...) Yabu-chan and I (...)

Hello ~ _(^o^)/ I’m back ! I wasn’t feeling really well and work kept me really busy last week so I’m a bit late orz Since it’s the topic I love, here is another VS Joshi with Yama where he talks about girls who ask for attention ! I hope you’ll enjoy it ! Reposts aren’t allowed on any other medium in any way ! Quotation must be credited with a proper “@”. If you have any doubts, feel free to DM me here or on Twitter. PS : Second attempt on posting this...

Hey! Say! 7 Ultra Power [—VS Joshi—] (VS Girls)

I'll read another one ! From the prefecture of Kanagawa, pen name Miki-san :

Konban nu*[1] Yama-kun !

Konban nu !

I'm a 3rd year high school student who loves Yamada-kun.

Thank you !

I have a best friend since middle high school. We're in different schools, but we take the same train to commute to school, so we go to school together till midway everyday. As the 3rd year in high school is an important period, my best friend studies for the exams even in the train. That's a good thing but I can't help but feel lonely so I gathered my courage and told him. Since he has a kind heart, I thought he would forgive me and asked for his attention. Even if we know that it's an important period, what do boys think about girls who still want even a little bit of attention ?

I love it. kamacho*[2] means "please give me attention", right ? Basically, I want people to ask for my attention. Like... Don't be like "No it's ok Yamada-kun, it's ok...", it would make me be "Well I don't mind about you either" *staff laughs*  *laughs* I'd rather be "What's wrong ?" if you ask me. I'm probably the type to give all my love for the person I love. Well even I... want girls to pay atttention to me ~ *laughs* *staff laughs* Isn't it cute to ask for attention ? Like just a little bit ~ Who would want it among JUMP ? Yabu ? Yabu-chan ? Rather than asking for attention, he would be more like "Look at me"... Oh well that's asking for attention *staff laughs* Right ! When he's joking, he kinda has a "look at me" face. Like a "Right now I'm going to make a joke, please look at me" face ! *staff laughs* And when we notice it, we smile, look at him and laugh. So yeah, probably Yabu-chan and I ! In my opinion, rather than from the point of view of boys, from my point of view : girls who ask for attention are ok for me ! Well I honestly don't know how it it between girls but as for me, I love it ! That's it ! OKAY ?! From now on too, VS Joshi will continue so please send your letters, I’m waiting for them ! So now listen to a song ! Just released the other day, our new song : “Journey” by Hey! Say! JUMP !

*[1] Konban nu : cute way to say “Good evening”. *[2] Kamacho : From the verb "kamau" (構う) which means "to pay attention". Here it's a term for someone who looks for someon else's attention.

[sekairiinu]

[2018.08.06 - 7 Ultra JUMP] YAMADA Ryosuke

(...) worried about Yuto ! (...) Yaotome-san's grandpa face (...) DEFINITELY different (...) doing nooooothing (...) I'm always nice (...)  I'm relatively more strict (...) I'm drinking water ! (...) why did you laugh ?! (...)

Yahho ~ *coughs* (・_・ヾ I’m sick but I still want to translate because I kinda became regular lately, why do I do that to my body haha... It’s been a little while since my last Yama translation so here he is ! Plus, since I always want to translate that but nobody votes for it... I’m just doing it because I want to, and it’s a VS Joshi because I love that topic !! ♥ This time, including the opening, he talks about the upcoming tour (by the time he was recording), and then about being suddenly nice to people ! And to close it, a cute Hey! Say! Words line ! I hope you’ll enjoy it ! Reposts aren’t allowed ! Quotation must be credited ! 

[2018.09.06] Hey! Say! 7 Ultra JUMP !

Good evening ! I'm Hey! Say! 7's Yamada Ryosuke ! Hey! Say! 7 Ultra JUMP has started ! The album "SENSE or LOVE" has been released since 2 weeks, have you been enjoying it ? Well about this "SENSE or LOVE" album... Well it's something I say each time but apart from that you'd think that unlike the previous albums "Ah, there's definitely a different atmosphere, a different side of Hey! Say! JUMP" that you can see in lives ! I wonder how you all listen to it ~ And so about that, I'll present a letter that reacts to this album : from the prefecture of Kagoshima, pen name Mojokin Kuro Usagi-san :

Good evening, Yamada-kun !

Good evening !

I listened to the album "SENSE or LOVE.

Thanks !

I felt like it was a slightly different JUMP than usual. I could feel your individual and natural adult side. I also watched the PV of "BANGER NIGHT". Seeing you dancing so seriously, I thought that it had been tough but that looks cool ! I'm looking forward to see what the other songs look like dancing ! All the songs of the album are great, but Yamada's solo song is the one I love the most !

Thank you very much !

The tour is about to start, right ! I think you'll use a lot of stamina so eat a lot of good food and sleep well !

Thank you ! Well this show is broadcasted on the 6th of September but right now we're still not there. How much left ? We're the twenty... 27th today ? Still... 4 days left ! I'm actually worried about Yuto ! Because he's shooting for his drama "SUITS" and this time, there are a lot of songs where we dance and when I think about it, about twice during the rehearsals, he easily remembered the dances that Yaotome-san already did. *staff laughs* On the other hand, it looks like Yaotome-san can't dance. Yep. He's incredible, Yuto ~ I think everyone just enjoys Yaotome-san's grandpa face. "it's ok grandpa !" and then he starts losing his mind, not knowing anymore what are 1+1 and loitering, that's what we're into lately ~ *laughs* Well you won't see that in live, since he's a pro ! He properly does it ! I'll do my best  too ! Enjoy the Hey! Say! 7 Ultra JUMP presented by Yamada Ryosuke until the end !

Hey! Say! 7 Ultra Power [—VS Joshi—] (VS Girls)

Yamada Ryosuke will explain the boys’ actions and deeds you sent that you can’t understand ! It's been a while since that topic exists ! So... I really change my mind depending on my mood ! The answers that I gave 2 years ago to a question and the answers I'd give 2 years later to the exact same question are DEFINITELY different ! *staff laughs* I'm confident about that ! Bring it ! This comes from the prefecture of Osaka, pen name Choco-san... Twelve years old !! TWEEEEELVE years old !!! *staff laughs* I was doing "Tantei Gakuen" (at that age) ? Hm, probably !

Good evening, Yama-chan !

Good evening !

It's my first letter, I'm in first year of middle high school. I have a 7 years older brother. He's always very direct,  but there are times where he suddenly becomes nice. It makes me happy but I also wonder if something happened. Does it happy to you to suddenly become nicer than usual to someone ? How do you feel ? Please tell me !

Eeeh me ? Suddenly becoming nicer than usual to someone ? I wonder ? I'm often told that I'm different at work and in private ! In private I'm... More than calm I'm just spacing out ! Right ! Almost likely... Like if I don't need to talk, then I don't, I don't want to. Basically I juuuust space out ~ Like 3 days ago, I was lost in my thoughts while having a walk and once home, I was looking at the sun and doing nooooothing ! *staff laughs* Right. I had a day off after all. Then I clean my room, did my laundry... So there aren't that many times where I want to be nice ! *staff laughs* There are many times where I think that I should be more strict, but thinking that I should be nice, not really. I'm always nice towards my little sister though ! Well you know ~ That's because it's a cute little sister ? However, I'm relatively more strict towards my big sister ! So there aren't that many times ~ Oh I might be relatively nice towards Chinen ! He's like a little brother ! And for Arioka I'm strict ! *staff laughs* Something like that ? Doesn't it depend on people ?! I think it's the same for everyone ! Like wouldn't you be different depending on the person ?.. Like how you tease them ! I'm drinking water ! *staff laughs* *gulps* I'm going to report every single detail today ! *staff laughs* *chokes* Every time I'll drink ! *laughs* Well something like that ? Is it ok ? Well I think that's the type of kindness from an older brother ! Like suddenly being nice and shy at the time time, I think it's cute ! From now on too, VS Joshi will continue so please send your letters, I'm waiting for them ! So now listen to a song ! Just released the other day, our new song : "Journey" by Hey! Say! JUMP !

It’s already time to end ! There are various topics in Hey! Say! 7 Ultra JUMP ! Please feel free to send e-mails and postcards ! About the address, the postal code is 105-8002,  Nippon Cultural Broadcasting, precising the topic you want to send to the Hey! Say! 7 Ultra JUMP broadcast. The e-mail address is [email protected]. And the ending's mini-topic !

[—Genki ni nareru ! Hey! Say! Words—] (Be happy ! Hey! Say! Words)

We’re telling you lines that will make you feel like “If you tell me something like so, I’ll be able to do my best for the whole next week !” ! *clears his throat* Ok, let's try this ! This comes from the prefecture of Oita, pen name Aorika Koppupon-san :

Konban nu*[1] to someone in Hey! Say! 7 !

Konban nu !

I'm a 6th year in elementary school who loves JUMP !

Thank you !

What I'd like to be told is that is a line in a situation of a small fireworks festival of a district and the person I am interested in came.

*clears his throat* Ok I see, let's drink a bit of water ! *clears his throat* I want to do it with a handsome voice *clears his throat (again)* Let's go ~

Hey, you think "I want to see the fireworks together", right ? That thought, you're not the only one thinking that !

*staff sniggers* Hey wait, why did you laugh ?! *staff burted out laughing* Plus we're in a booth ! *staff still laughing* There isn't that today ! The... The wall ! *staff dead laughing* How many are we in that narrow booth ? *counts* 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ! We're 8 persons ! Don't say "Boo" ! *staff still dead laughing* It wasn't a "so-so" voice ! *staff can't stop laughing* Aori and Koppo*[2] are pleased ! So what do you have to say ? It's not a "boo" !! *staff laughs* What are you laughing at, seriously ?! You just-about-the-right-age old man ! *staff bursted in laughing again* What's that laugh, jeez !! I'm serious, IT'S MY WORK !! THAT'S MY WORK !! I'M DOING IT WITH PRIDE ! Huh ! *laughs* Well well well ~ I'll do my best to do "Genki ni nareru ! Hey! Say! Words" so please keep sending your lines ! I'm waiting for them ! Look forward to next week ! It was your host Yamada Ryosuke ! See you next week !

*[1] Konban nu : cute way to say “Good evening”. *[2] Aori and Koppo : I assume it's surnames he gave to the staff members.

[sekairiinu]

[2018.08.23 - 7 Ultra JUMP] OKAMOTO Keito

(...) the season for summer festivals !  (...) Aaaah so close ! (...)

Good evening ~ (ノ*゜▽゜*) Let’s keep being productive, I think it might have a good impact in my life haha ! *justkidding* *ornot* Another JUMP Top 3 with Keito as you guys requested ! This time it’s about summer festivals ! I hope you’ll enjoy it ! Reposts aren’t allowed ! Quotation must be credited !

[2018.08.23] Hey! Say! 7 Ultra JUMP ! [—JUMP Top 3—]

I present you the ranking of a perception you have of Hey! Say! JUMP’s members ! After presenting the ranking theme, I'll try to think about your ranking and I'll check if my guess was right or not ! And if I'm right, I'll get a special Recomen*[1] T-shirt ! And if I got the wrong order but the right members, I'll get a... Recomen... Clearfile ? Ah yeah ? First time I heard this ! Eh ?! Eeh ?! I'll get one ? A clearfile ? Which one ? I'll get it, no matter what ! I want both the T-shirt and the clearfile ~ Which means that if I get everything right I'll get both, right ? Right ! I want to get it ! Let me introduce you the letter : it comes from Tokyo, pen name Sae-san !

Konban nu !*[2]

Konban nu !

I'm a JC3 who can't stop loving Yuto-kun !

JC3 ! JC3... Joshi Chuugaku ?*[3] 3rd year middle high shool girl ? Maybe ? Probably !

The JUMP Top 3 I thought about is a ranking of the members who would likely be in high spirits going to a summer festival ! Lately, I've often been going to festivals with my friends so I thought about it. Please give it a try !

I see ~ A festival ~ It's just the season... Well it's about to be over soon but it's indeed the season for summer festivals ! Eeeh who could it be ~ A top 3 of the members who would likely be in high spirits, right ? Hmm I wonder ~ Well she said she "can't stop loving Yuto-kun" so it looks like she would put him in ! Aaah, what to do ~ High spirits means members who are usually excited... Hmmmm ~ Okay, got it ! My guesses of who would likely be in high spirits going to a summer festival : 3rd : Hikaru-kun 2nd : Yuto 1st : Dai-chan That's my ranking ! I chose members who are usually excited. Okay ! I'm going to announce the ranking Sae-san did ! AAAAAH !! Aaaah so close ! *laughs* Seriously so close... Sooo cloooose ~

► 1st : Dai-chan As the eternal 5yo there is no way he wouldn't be in high spirits in a festival ► 2nd : Yuto He looks serious but in reality he has a childish side which seems to be in high spirits in festivals ► 3rd : Yuya He looks like he would want to go to many booths

Aaah so close, sooo cloooose ~ I'm sooo frustrated !! Eeh ! But I got the 1st and 2nd, right ? Aaah so frustrating, Yuya ~ He indeed has good reactions ~ So it was Yuya, huh ~ So close, so cloooose !! I'd like a new rule like "If you get the Top 2" ! Jeez, so close... I’m waiting for the rest of your Hey! Say! JUMP’s perception rankings !  That’s all, it was JUMP Top 3 !That’s all, it was JUMP Top 3 ! So now listen to a song : "COSMIC HUMAN" by Hey! Say! JUMP !

*[1] Recomen : Name of the radio station *[2] Konban nu : Cute way to say “Good evening” *[3] Joshi Chuugaku : Joshi = Girl / Chuugaku = Middle school

[sekairiinu]

[2018.08.23 - 7 Ultra JUMP] OKAMOTO Keito

(...) I often change it ! (...) playing it cool (...) Hey! Say! JUMP's new album "SENSE or LOVE" ! (...)

Yahho ! (￣▽￣)ノ Let me tell you that it’s been a while I haven’t been that productive, haha ! Feels good ! Following on from Keito’s 7UJs, here is another one from the same broadcast than the previous translation : the topic is Keitalk ! He talks about his hairstyle and also a little bit about “SENSE or LOVE” !

I hope you’ll enjoy it ! Reposts aren’t allowed ! Quotation must be credited !

[2018.08.23]

Hey! Say! 7 Ultra JUMP ! [—Keitalk—]

This topic is about things and people I'm into and your recommendations and critics ! Let's introduce the letter : from the prefecture of Hyougo, 20 years old, pen name Ayano and Iwa :

Good evening Keito-kun !

Good evening !

We are JD and JC who love Keito-kun so much that we forgot how to breathe !

JD and JC ? Daigakusei and Chuugakusei ?*[1] Is that so ?

There is something we noticed about Keito-kun so we sent a letter : it's about your hair style !

Oh !

During the S3art Tour in 2013, you styled your hair by lifting your bangs a little bit  and being aloof, you had a wild and cool image, but lately your hair style is no more aloof and you put straight down your bangs, right ? Unlike before, you no more lift your hair, why so ? Please tell us ! I'd like to see a cool and aloof Keito-kun again ! Please do your best and take care of you !

Aaah my hairstyle ~ I often change it ! Like there are some of you who send illustrations sometimes, and since it takes a little while until we receive them, by that time my hairstyle has changed and I feel sorry... But yeah lifting my hair up and playing it cool ~ But you know there is a reason ! In the past, well still now, when my hair is short I have that kind of "disease" to want to act cool. Just a little while ago too when I cut hair short, just like before I was acting cool. The makeup artist told me that there was like an antenna ! And indeed, one of my obsession is that and it looks like an antenna*[2] that quickly shut itself away *laughs* I'm glad there are people who like that antenna, it makes me happy ! How will I style my hair this time though ? ~ But surprisingly, long hair was comfortable for me ~ It makes me want to let it grow a bit more ! I'm looking forward to how it will turn out in the near future ! And in this topic I also talk about things I'm into and I said a little bit in the opening ... It's Hey! Say! JUMP's new album "SENSE or LOVE" ! I'm listening to it aaaall the time lately ! Well I got it in advance compared to all of you so I listened to a lot of the songs. And about how many and which songs I personally like, there is "Jealous Guy" among them. A song that is a genre Hey! Say! JUMP never did until now with a slow tempo and the members singing in a really cool way, and I really like it in terms of melody too ! Oh and "OLÉ!", I mean "O-L-É" !*[3] which is a very cheerful song, I really like it ! Aaand ~ The members solos songs are also all good ! There is their personality and also that "Oh he would sing it that way ?" kind of feeling, even as member of the group (I feel like that) ! I think a lot of fans would think the same way, right ? There is really each's one personality, but also that "Aah that's so him !" feeling in terms of musical composition ! There are songs where you'd feel like "Oh he sings that in solo ?!" ! So please give it a listen ! That's all, it was Keitalk ! Please look forward to the next one ! So now listen to a song : “White Love” by Hey! Say! JUMP !

*[1] (Joshi) Daigakusei and (Joshi) Chuugakusei : College student and middle high school student *[2] Antenna : He literally says "antenna" to illustrate his lifted bangs but the point is that he has like a "switch" that turns on when he has his hair short *[3] "OLÉ!": In Japanese, "olé" and "ore" (me / I) are pronounced the same way

[sekairiinu]

[2018.08.23 - 7 Ultra JUMP] OKAMOTO Keito

(...) I'll take a break (...) it's a very great album ! (...) Aaah how nostalgic ~ (...) there was a spaceship (...) having lots of nightmares ! (...)

Hi there ~ （⌒▽⌒ゞ Since I’m motivated, let’s move on a new translation but this time and for the next few ones, I’ll focus on OKAMOTO Keito ! Because I’ll miss him a lot... Boohoo Let’s start with a cute JUMP History and Keito talking about “nightmares” he used to have ! I hope you’ll enjoy it ! Reposts aren’t allowed ! Quotation must be credited !

[2018.08.23] Hey! Say! 7 Ultra JUMP ~

Good evening ! I'm Hey! Say! 7's Okamoto Keito ! I'll present Hey! Say! 7 Ultra JUMP right after Yuto ! It's about me but from September on I'll take a break from Hey! Say! 7 Ultra JUMP to study abroad in an acting school in America after this week's and next week's radio shows. However, I'll talk with my whole heart so please listen until the end ! And Hey! Say! JUMP's new album "SENSE or LOVE" has been released ! In the limited version, there are 2 CDs and 1 DVD. In the first CD, there are the singles + 14 new songs so it's a compilation of 17 songs. The second CD is a compilation of the 8 members' solos. And in the DVD, there is the PV for the song "Banger Night" ! By the way, you know, the PV of "Banger Night"... It's incredibly cool ! And also among the 14 new songs... Well I've been able to listen to them in advance, there are only really good songs ! And the solos songs too ! I really think it's a very great album ! Please give it a try ! Enjoy the Hey! Say! 7 Ultra JUMP presented by Okamoto Keito until the end !

Hey! Say! 7 Ultra JUMP [—JUMP History—]

Our members of Hey! Say! JUMP are active in various shows ! We’re looking for your memories of funny lives, TV shows, magazines, or radios broadcasts anecdotes ! It’s a topic where we learn about our own story from you ! This comes from Miu-san :

Good evening to someone in Hey! Say! 7 !

Good evening !

What left a mark on me wasn't recorded in a DVD, it was during the song "Arigatou ~ Sekai no doko ni ite mo" from the Winter Concert 2010 - 2011 !

Aaah how nostalgic ~ That's about 7 years ago ~

The stage was decorated like a spaceship, and you were dancing in outfits like a mechanic. "Time" and "TO THE TOP" were so cool, I will always remember ! Since then, I think JUMP have been known to be a group that dance eagerly ! The songs which have their own dances are beautiful, of course, but I also love the dances for the songs that you can only see live and the moments without lyrics ! From now on, please keep dancing a lot !

Aaah how nostalgic ~ Indeed, it was about that time that Hey! Say! JUMP started to be very synchronized, starting with the song "Arigatou ~ Sekai no doko ni ite mo" ! How nostalgic is that spaceship setting though ! If I remember right, there was a spaceship coming out during the encor- Ah was it the encore or the opening ? And... That was quite scary... So scary that... It was 7 years ago ? I was about 17 or 18 years old in high school, I remember really well having lots of nightmares ! "What if I fall during the live and hit the fans underneath ?! What to do ?", "I'll be scolded really hard !", that's the kind of nightmares I had by that time... Well that's nostalgic ! I'm very thankful for you still remembering something like this that wasn't recorded in a DVD ! Thank you very much for such a beautiful letter ! So just like that, JUMP History is a topic where we re-live JUMP moments ! rom lives, TV shows, magazines, or radios broadcasts, any famous scenes, or funny scenes, please describe them as detailed as possible ! I'm waiting for your letters ! That’s all, it was JUMP History !

[sekairiinu]

[2018.06.28 - 7 Ultra JUMP] YAMADA Ryosuke

(...) Hakama ! Ah ! Hakama ?..  (...) The rest of us is kind of clumsy (...) My pajama... (...)

Hello ( ´ ▽ ` )ﾉ It’s been a while ~ (as usual haha) Since I couldn’t think of anythig special to celebrate 1K followers I asked you guys what you would like to read and looks like it’s a regular Yama’s 7UJ that you chose ! So here is the JUMP Top 3 of who would be the fastest to wear a hakama ! Thank you for the support ♥ I’ll keep doing my best (as frequently as possible sorry boohoo) ! I hope you’ll enjoy it ! Reposts aren’t allowed ! Quotation must be credited !

[2018.06.28] Hey! Say! 7 Ultra JUMP ! [—JUMP Top 3—]

I present you the ranking of a perception you have of Hey! Say! JUMP’s members ! After presenting the ranking theme, I'll try to think about your ranking and I'll check if my guess was right or not ! This involves (to win) a Recomen*[1] T-shirt so even if it's just stubbornness, I want to guess it right ! Should I go for this ? Ah something is popping out, wait a second ! Hm ? I see, I see ! Ok ! This comes from Peach-san :

Good evening !

Good evening !

I'm a 3rd year middle high school girl who loves Hey! Say! 7 !

Thank you very much !

I'm in the archery club. From there, I thought about a Top 3 of who would be the fastest to wear a hakama*[2] !

Hakama ! Ah ! Hakama ?.. Well... How did she think about it ? There is no hint this time... Yuto is !.. Somehow... Able to wear it ? Let's set him 2nd ! 1st : Chinen ! He wears many when time comes, even if it's not hakama, but that's the type to do that. 3rd ?.. The rest of us is kind of clumsy... Staff : Yamada ? Eh ? Me ? Really ? Staff : When something is going wrong, you look like you would do everything to make it right Well indeed, indeed ! I look like someone who can do anything ! *laughs* Well then, I'll be the 3rd ! Okay so before announcing the results, let's listen to a song : "Weekender" by Hey! Say! JUMP !

(~~~♫~~~)

Hey! Say! 7 Ultra JUMP ~

Let's go ! I'm going to announce the answers in order from the 3rd ! Alright ! IT'S OVER !!

► 3rd : Chinen-kun ! He has that look of being able to do anything !

Why ?

He somehow looks like he can wear it

► 2nd : Inoo-chan !

*chokes*

He has the looks of that free spirit, he would somehow wear it quickly

► 1st : Yamada

Meeee ?! That's me ! ~

He's skillful so he looks like he can wear it in one go

Aaaaaaaah ~ I don't understand ! I really don't understand your way of thinking, seriously ! I think I'll never hit it ! Jeez... No Recomen T-shirt too this week, huh ?.. My pajama... Well I'll keep doing my best so please keep sending your rankings ! That’s all, it was JUMP Top 3 ! So now listen to a song : "Kimi Attraction" by Hey! Say! JUMP !

*[1] Recomen : Name of the radio station *[2] Hakama : Traditional japanese clothing

[sekairiinu]

[2018.06.28 - 7 Ultra JUMP] YAMADA Ryosuke

 (...) ... *angry voice* You love me but (...) Shine with your own shine ! (...) I held my breathe ! (...) I really want to make him suffocate ! (...)

Good evening / morning / afternoon, wherever you live ~ (￣▽￣)ノ (I don’t know how many times I said I was late but whatever, my adventures are on Twitter lol) Yamada doing a JUMP History as you guys voted for ! How to deal with nervousness ? A little funny happening in “Asu he no YELL” (Dear. DVD), did you guys notice it ? And you can’t help but want to tease Dai-chan ! (we feel you Yama) I hope you’ll enjoy it ! Reposts aren’t allowed ! Quotation must be credited ! PS : I’m changing my “rules” regarding my translations with all the recent happenings, even if I don’t think mine are going that far but better safe than sorry.

[2018.06.28] Hey! Say! 7 Ultra JUMP ~

Good evening ! I'm Hey! Say! 7's Yamada Ryosuke ! Hey! Say! 7 Ultra JUMP has started ! It's already... I can see  the end of the year coming ! Nope ? Just the other day, we were like "Happy new year !!" *laughs* Time really flies ~ (The year is) almost over ~ It means that the first semester is over ! Get over the final exams, the fun summer holidays are waiting for you ! Let's enjoy it ! Well well ~ I'd like to start with that letter ! Which one ? ~ There are so many I don't know (which one to choose) ! This ? *laughs* This ! 'Kay ! Pen name : Missa-san !

Good evening !

Good evening !

I'm a 2nd year girl in middle school who loves Yamada-kun !

Thank you !

I'm in the table tennis girls club. The other day, there was the prefectural tournament of team sports. Basically, the team were mainly made up of 12 members : the senpais were the main players and I was part of the team despite being a kouhai. As if there wasn't enough pressure on me, I even played. "Even if you're in the team, (don't worry) you won't play !" but then I played with a lot of pressure on me, and thought "Why me ?!". When Yuto-kun is playing his solo drums in lives, does he get nervous ? Plus, do you have any tips to overcome that nervousness ? Please keep doing your best at work !

... *angry voice* You love me but it was a question for Yuto... *laughs* I wonder too ~ *reads again* "Yuto-kun is playing his solo drums..." Well I'm not Yuto, I'll talk from my point of view, so I don't know exactly how he feels. But from what I see this is a role that only that person can fulfill. So you have a role than only you can fulfill just as Yuto has a role that only he can fulfill and therefore "How can I fulfill it properly ?" is what I think Yuto attaches importance to. Well Yuto is not just about drums but he also takes pictures of the members, he also does tap dance ~ He has a lot of hobbies, he's talented and he is able to use that talent for work. So I think he goes confident and makes a lot of efforts to be able to offer a nice performance to the fans ! So I think you should do your best to make sense that you've been chosen to be part of the team, for your senpai who haven't been chosen, the others ones. Well nervousness is something that everyone goes through though ! Before the opening of a concert, I also get nervous ! Well if you saw it, I don't know if you'd understand it if I say it but it takes courage. "Be confident into your drums skills ! Shine with your own shine ! Let's sing to make our fans happy !" is how we support him ! That nervousness ends up turning into hapiness, so it's something we cherish, so I think you should cherish it too. So if you have others tournaments to come, try to think that way ! Do your best !

Enjoy the Hey! Say! 7 Ultra JUMP presented by Yamada Ryosuke until the end !

Hey! Say! 7 Ultra JUMP [—JUMP History—]

Our members of Hey! Say! JUMP are active in various shows ! We’re looking for your memories of funny lives, TV shows, magazines, or radios broadcasts anecdotes ! It’s a topic where we learn about our own story from you and present you members' personalities ! Let’s introduce a letter : pen name Chiro-san !

Konban nu !*[1]

Konban nu !

I'm a 6th year primary school girl who loves JUMP so much that she listens to their songs while doing her homeworks !

Thanks !

In the Dear. Live DVD in "Asu he no YELL" when Yuto-kun sings :

"Aah ~ Kokoro no soko kara tada atsuku naritakute Naitari warattari Yeah ~ Believe in yourself ~"

When he sang "Yeah ~ Believe in yourself ~", I saw that Dai-chan forced you to smell the towel he just used to wipe himself with, I thought that JUMP were really close with each others ! It was fun, I laughed a lot ! Please keep being close and move forward ! I'm cheering on you !

Thank you ! Rather than forcing me to smell it, I held my breathe ! *staff laughs* *laughs* Just kidding ~ Forcing me to smell it ~ But you know, you just want to tease Dai-chan ! ~ Today, on the recording day, well it's actually lunch time now and there is Hirunandesu in which Dai-chan appears in each tuesday. ... Today he was bad in his shooting ! After that, I'll meet Arioka and I tell him every time like "Today's one was good !" or "Today's one was bad !", directly ! But today was bad ~ Well well well ~ Dai-chan, you really want to tease him ! That's one of his charms ! Next time we'll do "Asu he no YELL", I really want to make him suffocate ! *laughs* Just kiddiiing ! So just like that, JUMP History is a topic where we re-live JUMP moments ! rom lives, TV shows, magazines, or radios broadcasts, any famous scenes, or funny scenes, please describe them as detailed as possible ! I'm waiting for your letters ! That’s all, it was JUMP History ! So now please listen to a song : “OVER THE TOP” by Hey! Say! JUMP !

*[1] Konban nu : cute way to say “Good evening”.

[sekairiinu]

[2018.06.21 - 7 Ultra JUMP] YAMADA Ryosuke

(...) What an old man ! (...) That's Keito after all (...) Let him do that ! (...) "Yama" ! (...) salmons are in rivers !! (...) Yamada has an eye on you ! (...)

Hello everyone（⌒▽⌒)ゞ☆ It’s been forever (well apart from yesterday’s translation, kinda urgent, huh) ~ Even for Yama’s birthday I didn’t post anything... STUPID ME !! (can I make my trip to Japan as a excuse ? lol) Although I started it before... Anyway, who cares ! Here is a fresh translation of Yama doing a JUMP Top 3 ! Again, because it’s been a while since the last time he hosted the radio show, he’s all excited ♥ And as we all need it a bit, he also innocently talks a bit about Keito (just a bit, that’s not the main point) ! The theme is : who would be good at fishing ? I hope you’ll like it ! If you repost, please credit !

[2018.06.21] Hey! Say! 7 Ultra JUMP ~

Good evening ! I'm Hey! Say! 7's Yamada Ryosuke ! I'm starting Hey! Say! 7 Ultra JUMP after Okamoto Keito ! Since last April, I became 25 years old ! Almost thirty !.. If you round up. Aah scary, scary ~ So ! Talking about June, it's Inoo-chan's birthday, right ?! It's tomorrow ? On tomorrow the 22nd ! How old will he be ? 28 ?! Maybe 28 ? What an old man ! But when you think about it, we're going through our 11th year ~ There are Sexy Zone and King Prince... Well in terms of experience Kisumai are our senpais but in terms of year debut, JUMP would be the senpais. One or another, it's about the age... Should do my best ! Last week, Keito tried a topic called "Let's do another Johnny's show topic" ! *to the staff* He was bad at it after all, right ? *laughs* That's Keito after all, right ! But that's also a good side of him ~ *staff mumbling something* He had to become sadistic ? Staff : Hm ! Ah that's impossible ! Looks like he tried the "Kinki Kids' Domoto Koichi's advices to become a sadistic" but he couldn't become sadistic at all... Ooh ~ That's more like something for me, right ? Well if we talk about Keito, there is Engli- Does he do an English courses ? He doesn't ? What a waste ~ Let him do that ! After all, Keito is specialized in English ! In the Johnny's, there are Marius, Keito... Just the two of them, right ? Who are skilled in English... Enjoy the Hey! Say! 7 Ultra JUMP presented by Yamada Ryosuke until the end !

Hey! Say! 7 Ultra JUMP ! [—JUMP Top 3—]

I present you the ranking of a perception you have of Hey! Say! JUMP’s members ! After presenting the ranking theme, I'll try to think about your ranking and I'll check if my guess was right or not ! Top 3 ~ Where are you ? ~ Is that it ? Dan ! Ah ! So the pen name is Sakura-san !

Konbannu*[1] to someone's Hey! Say! 7 !

Konbannnu !

It's sudden but do you know the prefecture of Gifu ?

Aah that... She underestimates us... *staff laughs*

In the prefecture of Gifu where I live, we fish masu salmon [”amago”] and salmon in the nature while wearing yukata. They're delicious ! So about the masu salmon [also called “yamame”] ―so it's the masu salmon, right ?―, I thought about a Top 3 of who among JUMP would likely be able to catch them quickly ! Big hint : I thought about it considering one's hubbies !

Aaaah that ! If I find I'll win a Recomen T-shirt !*[2] Hobbies ? Then Yuya, right ?! Yuya loves the sea ! Aah no ! Salmons live in rivers !  Thi... Wait a bit... Eh ? Hobbies ? Staff : Fishing hobby ? Fishing hobby ? There are no one in JUMP... *plays with a pen* Staff : Then outdoor hobby ? *keeps playing with the pen* Yuya ? I should put him in anyway ! Is it ok ? I also occasionally talk about fishing so maybe should I be n°1, in theory : "Yama" ! And the third ! Keito doesn't touch fish so no way. Yabu-chan and Inoo-chan also sound impossible. Chinen is obviously not. Dai-chan is absolutely impossible. Everyone sounds quite impossible to fish. So by elimination there is only Yuto left ! Okay ! OKAY ! COME ON ! Yama - Yuya - Yuto ! Okay, let's present Sakura-san's Top 3 ! Ta-da ! ... DAMN IT ! DAMN IT !!!

► 3rd : Nakajima-kun He plays the drums, he uses a lot his arms. You also use your arms a lot in fishing : I'm sure he can !

That is the reason.

► 2nd : Yamada-kun You had a period where you were all about muscles, so with all that training you have arms muscles, you'll be good at fishing ! That's what I thought.

... That's not related to hobbies...

► 1st : Yuya

So here he waaas ~ I was fool !

Among JUMP, he's the well known "sea-love man" = he's good at fishing. That's what I deduced.

*hits the table* Salmon are in rivers ! ...Not in the sea. *staff laughs* Gifu's Sakura : salmons are in rivers !! *staff laughs* *laughs* Aaaaaah ~ So close !! Ah ! Isn't it the first time I got that close ?! ... Let's see : give me half of a Recomen T-shirt *laughs* *staff laughs* I was close ~ But I'm starting to understand how fans think ! Okay okay ! That's for next time ! I'll do my best ! I’m waiting for the rest of your Hey! Say! JUMP’s perception rankings !  That’s all, it was JUMP Top 3 ! So now listen to a song ! Just released the other day, our new song : "Precious Girl" by Hey! Say! JUMP !

It’s already time to end but on thursday ? Like hm... Kansai Jr's ? At the radio ? NIshihata Daigo ? Apparently he came ! And just because he came, he got a T-shirt... *staff laughs* Like a thief... *staff laughs* Is it that easy (to get one) ? While we do aaaall of that and don't even get one ! Staff : For years.. For years and years ! We did all those Top 3 and didn't even get one ! Who among the 7 got one ? Yuto ? Staff : Chinen ! Only Chinen, right ! Nishihata Daigo-kun *staff laughs* Seriously... Next time I meet him I'll steal his, seriously ! *staff laughs* Geez... Well I'm sorry but... It's not that I want it thaaat badly but... I want something, since I'm so frustrated !! So be careful, next time we'll meet, Nihihata-kun ! Yamada has an eye on you ! There are various topics in Hey! Say! 7 Ultra JUMP ! Please feel free to send e-mails and postcards ! About the address, the postal code is 105-8002,  Nippon Cultural Broadcasting, precising the topic you want to send to the Hey! Say! 7 Ultra JUMP broadcast. The e-mail address is [email protected]. And the ending's mini-topic !

[—Genki ni nareru ! Hey! Say! Words—] (Be happy ! Hey! Say! Words)

We’re telling you lines that will make you feel like “If you tell me something like so, I’ll be able to do my best for the whole next week !” ! So today it's from the prefecture of Oita, pen name Ruru-san :

Hello !

Hello !

I'm a 6th year of primary school fan ! What I want you to say it this !

Do your best ! I'm rooting for you !

That's it ! Aaaah ~ It's rare ! Look, that's all ! It's short ! Aaah thank you ! Thank you ! I can see the "?" all above the staff's heads ! It's ok ! You can send more intense e-mails ! But you know, Ruru-san said that they will do their best for a whole week if I say that ! Well they wanted it with a soft voice... I said it with a normal voice. Yeah... I'm a bit playful, so please be careful ~ Well ! Ruru-san will do their best for the whole week and they are in 6th year of primary school ! Still... Half a year ? A little best than half a year and you'll graduate ! Aah ~ It's now, you should have plenty of fun ! Do your best at school ! Okaaay ! It's been a while so I'm all excited... *staff laughs* Well somehow... It's over ! *laughs* Like there is nothing left, no more script ! o is it ok ? Okay ! *laughs* It's terrible today... Well it's ok ! I'll do my best like so next week too, so please listen to next week too ! It was your host Yamada Ryosuke ! See you next week !

*[1] Konban nu : cute way to say “Good evening”. *[2] Recomen : if I'm right, it's the name of the radio station

[sekairiinu]

2018.06.23 - Johnny’s net - Hey! Say! JUMP’s announcement

Long time no see ~ (promised I have something else in WIP !)

Today, Keito and JUMP announced to the fans that Keito will study abroad. However, he's not leaving JUMP and will come back. A long time without him, and no matter what, his happiness is the most important thing ♥ He works hard on himself to find his place, all I wish for him is success !

Here is the translation of the video of the announcement. If you repost, please credit !

[2018.06.23] Hey! Say! JUMP’s announcement

Yabu : To everyone in the Family Club, good evening ALL : It's Hey! Say! JUMP Yabu : We have an announcement for you Okamoto : I, Okamoto Keito, will study abroad in America from September. I'm very sorry that it's such a sudden announcement. Since the beginning of the year, the wish of reconsidering myself got stronger and stronger. I want to learn music and to act from the start, and even more than now, I want to improve my language skills. I've talked about that with the members and the agency. And everyone approved my selfish wish. Nakajima : Yes Okamoto : From September, I'll go to "The American Academy of Dramatic Arts" in New York, USA, which has a lot of history. Yaotome : Yep Okamoto : I'll do my very best to study to show you how much I'd have improved, and will definitely come back to Hey! Say! JUMP. Nakajima : Come back ! Takaki : Do your best ! Okamoto : I hope that you can approve my selfish wish, please ALL : Please Yabu : We're very sorry for such a sudden announcement. About our approval of Keito going to study abroad : one of the reasons why we approved (his decision) was that he doesn't leave the group and comes back to Japan and to the group. The fact that Keito will study abroad, we expect him to grow as a person and to come back even more promising. So we'd like you to wait for Keito with us, together. Please ALL : Please Yabu : And about the activities from now on, the TV shows promotions for the single releasing on the 1st of August will be held with 9 members. For this year's not yet announced concert tour, it will be held with 8 members. In a little while, there will be other exciting announcements, please wait a little bit more for the details. ALL : Please Yabu : Please continue to support Hey! Say! JUMP from now on too. That's all ! ALL : It was Hey! Say! JUMP !

[sekairiinu]

[2018.01.04 - 7 Ultra JUMP] YAMADA Ryosuke

(...) Only 2 years left before reaching 30 ! (...) Did I say something that great ? (...) and told him "Shut up" (...) don't worry ! (...) I'm also a human, after all ! (...)

Hello everyone, it’s been a while ⊂((・▽・))⊃ Happy new year ! Lots of good things for you, health, success and JUMP ! ♥ I’ve been quite absent from Tumblr but I’ll do my best to come back little by little ~ In this first 7UJ of the year, Yamada came back to that Best Artist’s prank where Yuto pretended to leave the group. He also talks a bit about the group’s goals for 2018 and of course, the cute Hey! Say! Words at the end ! I hope you’ll like it ! If you repost, please credit !

[2018.01.04] Hey! Say! 7 Ultra JUMP ~

Happy new year everyone ! I'm Hey! Say! 7's Yamada Ryosuke ! I count on your for the first Hey! Say! 7 Ultra JUMP of the year ! Aah it really is a new year ! 2017 suddenly ended and 2018 began ! That's fast ! You know, as soon as you've passed 20yo, the time flies at an unbelievable speed ! Which also means... That you get older ! This year Yabu-chan and Yuya will be.. 29 ? 28 ? They will be 28yo ? Only 2 years left before reaching 30 ! I had some work with Arashi today, well just recording something. I was surprised when I was told that Sakurai-kun is 36yo and Ohno-kun is 37yo ! I also told them "So fast ! From here time will fly !" ! I will live each year to the fullest and enjoy them ! Everyone, I count on you this year too ! And last week's 7UJ host was Keito ! Eh ? Keito brought is guitar to the radio show ? What a free spirit that dude, as usual ! He talked about going to the karaoke with me... Did we ? From when is that story ? Wasn't it such a while ago, Keito ? But hm... I... Bringing... Playing the sax he― *staff saying something* We did ! We did sing ! While we were singing (Tomoya) Nagase-kun's "Hitoribocchi no haburashi", we were looking at a pic of him and said "Freaking cool !" *laughs* Aah so cool ~ Even now, as a dandy, he's still cool ! When he was about my age around 24yo, he was another type of transcendental ikemen from now ! Our generation probably don't know him though so please do some searches and take a look ! He's cool after all !.. But don't fall in love *laughs* And then the questions was "What kind of group will Hey! Say! JUMP be in 2018 ?! No there wasn't ? Like our goals or something ? Well 2017 was our 10th year anniversary, so many things happened ! We were part of Kouhaku, we did a domes tour, I got to be in movies, I got to be in a drama ! I got to do a lot of activites so I'd like to keep going with that spirit ! I think it would be good for Hey! Say! JUMP if we get lots work as a group but also one by one in 2018 too ! It all depend on you if we get some or not ! Please support us ! Something like that ~ Enjoy the Hey! Say! 7 Ultra JUMP presented by Yamada Ryosuke until the end !

Hey! Say! 7 Ultra JUMP [—JUMP History—]

2018 means a new start for Hey! Say! JUMP ! We’re looking for your memories of funny lives, TV shows, magazines, or radios broadcasts anecdotes ! It’s a topic where we learn about our own story from you ! Let's introduce a letter already : from the prefecture of Saitama, Kasukabe ! *weird voice* "Ohohho !", "It's time to talk ~"... I never did it like that, right ? Pen name : Gorogooro-san :

Good evening to someone's Hey! Say! 7 !

Good evening !

I'm a 2nd year high school girl who likes Hey! Say! JUMP. The JUMP History anecdote I thought about is what happened the other day at Best Artist. There was a prank video of Yamada-kun, right ? Yamada said to Yuto-kun "We're like a family, if someone leaves it's no more Hey! Say! JUMP. It's because of these members that it is Hey! Say! JUMP. We're 1 as 9. Isn't it funnier to chase a dream with 9 people rather than alone ?". I was really touched by those words and cried in front of the TV.

Did I say something that great ? *laughs* I don't remember very well ~ That day, we had another work all together, then our manager called us. It's quite rare that our manager calls us all. I thought "Did something happen ?". We went there and Yuto said that he wanted to leave the group. I never thought about that before, nor do I want to. Just thinking about it is pointless. And while I thought that way, Yuto brought the topic up. A normal me would probably be like "What's your problem ?!" and it's not a good thing but I'd certainly be close to hit him to stop him. That's what I thought I'd be like. But when it actually happened, my mind went blank and all I really thought about was how to stop him rather than being angry. To be honest my anger was directed to Yaotome Hikaru. Like... The talk was actually 40min ! We were talking seriously during 40min. And during that time, Yaotome-san said stuff like "How does a kappa feel when it's being carried away by the current ?" at every turn ! And because of that, I ran out of patience and told him "Shut up" *laughs* But clearly, it was like "What is he even saying ?" ! At this point, everyone would probably have told him "Shut up !" ! Inoo-chan was loudly eating senbei*[1] too... I really thought "Something is wrong with them !", "So I need to all of this together !". Well Yuya said some really good points, and Yabu-chan also tried his best to hold him back. Right, right ~ Well in the end, it was a prank and I was glad. Because it's something you usually don't think about that this kind of memory becomes something you can learn about. It made me think "I really love this group". I think it was a really good opportunity (to realize that) so you too, don't overthink nor do worry about me, which I think some of you do. I'd like you to think of it as a TV prank. But for me it was really a good experience and I'm pretty sure there won't be another prank like this again, so don't worry ! Is it ok with you ? So just like this, we'll tale about JUMP histo― Well today's one was more like the other day rather than "history" ! That didn't exactly fit *laughs* From now on again, please send any anecdotes about funny lives, TV shows, magazines, or radios broadcasts ! I’m waiting for your letters ! That’s all, it was JUMP History ! So now listen to a song ! Just released the other day, our new song : "White Love" by Hey! Say! JUMP !

It’s already time to end ! There are various topics in Hey! Say! 7 Ultra JUMP ! Please feel free to send e-mails and postcards ! About the address, the postal code is 105-8002,  Nippon Cultural Broadcasting, precising the topic you want to send to the Hey! Say! 7 Ultra JUMP broadcast. The e-mail address is [email protected]. And the ending's mini-topic !

[—Genki ni nareru ! Hey! Say! Words—] (Be happy ! Hey! Say! Words)

We're telling you lines that will make you feel like "If you tell me something like so, I'll be able to do my best for the whole next week !" ! The topic I dislike the most ~ Eeh... This one come from the prefecture of Hyougo, pen name Kokocchi-san. She's 12yo ! 6th year of primary school ? No ? 1st year of middle school ? 6th year of primary school ? Somewhere there, right ? *laughs*

Good evening to someone's Hey! Say! 7 ! I'm a 6th year of primary school girl who will soon be in middle school !

See ?! I was right ! *laughs* 6th year of primary school or 1st year of middle school ! Look, look, I was right !

The line I'd like Yamada-kun to say is ...

Ok, ok ! Let's go !

When you're being teased, you're always about to cry. That's cute. Well well ~ It's the fau― It's the  fault of your cuteness.

... I stuttered. It can't be helped ! Because I'm also a human, after all ! So... Was it ok ? *laughs* I'm sorry I stuttered though ! It's something I must do in one go, it's Yamada rule ~ Sorry ! Really sorry ! I failed ! But the first half was good, right ? Forgive me ~ Please ~ Well it's enough ! I'll end this ! We'll continue the mini-topic "Genki ni nareru ! Hey! Say! Words !" so please continue to send us more and more happy happenings ! I’m waiting for your letters ! Look forward to next week ! It was your host Yamada Ryosuke ! See you next week !

*[1] Senbei : Japanese rice cracker

[uedanohanayome]

Overseas fans.

So I’m here at the other side of the world, and I know that maybe I could not ever go to a concert of any Johnny’s groups. You know what I mean? I’ll have to spend a fortune only on plane tickets plus the concert tickets.

I have to deal with delayed information, concerts reports, information about their dramas just because information doesn’t travel as fast as I’d like it to.

Also, if I want to get merchandise I need to pay twice or three times the price that Japanese fans pay plus a super expensive shipping fee.

So please don’t say that overseas fans are less than Japanese fans (I’ve been told this like 3-5 times, believe me it’s frustrating and disrespectful).

So don’t you think that we are so faithful with our favourite groups? We do crazy things just to help them to rank #1 in Japanese charts. (Like buy official merchandise with a second party).

Thank you.

[sekairiinu]

Hi there! Thank you for sharing the translation for Jump's round table discussion 💕 i just want to clarify something that Dai-chan said, about it being a special webcast that can only be heard by people who bought the regular edition of their I/O album.. How does that work? Is he referring to the user code that comes with it? I am dying to know.. Please tell me if I can actually use the code for something.. Thank you so much!! ❤️

(sorry I’m late)Hello there ~You’re welcome, I had a lot of fun translating it ✨About what Dai-chan said ~It indeed refers to the user code you get with the REGULAR edition of I/O (the little piece of paper on the side). With that code, you’d be able to access to the radio show !However the radio show was only available from the 07.25 to the 09.24 (yesterday) (><)

[sekairiinu]

[2017.09.24] JUMP STORYming ~ The watchword is 「Thanks」round-table discussion ~

Hello there ~ Long time no see >< I couldn’t stay silent on such a day and I’m almost late but I’m here ! I’ve been working on this for days and finally made it through ! I present you :

HAPPY 10TH YEAR ANNIVERSARY HEY! SAY! JUMP

I think it’s the perfect moment to post this (ノ^∇^) It was really fun and nostalgic to listen to this radio show, and finish it with members’ messages is the best ! The talk is divided in 3 parts :

discussion about the 10 songs chosen by the fans

dicussion about a few keywords

messages from each member

It was a huge mess since they were all gathered but so lovely ♥

I did my really best and hope you’ll enjoy it ! PLEASE DON’T REPOST !!

JUMP STORYming ~ The watchword is 「Thanks」round-table discussion ~

YR : I'm Hey! Say! JUMP's Yamada Ryosuke ! CY : I'm Chinen Yuri ! NY : I'm Nakajima Yuto ! OK : I'm Okamoto Keito AD : I'm Arioka Daiki ! TY : I'm Takaki Yuya ! IK : I'm Inoi K― YH : I'm Hika― ... TY : *laughs* YH : Ah sorry ! IK : Hey hey hey ! Don't start messing up ! TY : *laughs* IK : Respect the order ! I'm Inoo Kei ! YH : I'm Yaotome Hikaru ! YK : I'm Yabu Kota ! AD : It's finally releasing on the 26th of July ! Our best album "Hey! Say! JUMP 2007-2017 I/O" ***ALL : Yeah !! *claps* TY :  Yeah it's out ! AD : By the way this broadcast can only be listen by people who bought the regular version of the best album "Hey! Say! JUMP 2007-2017 I/O", it's a special web radio broadcast ! ***ALL : Ooh ~ CY : Thank you ! AD : Thank you to those who bought the regular version ! ***ALL : Thank you ~ AD : Isn't it the first time that the 9 of us are gathered like so to talk ? Furthermore in a cabine ! ***ALL : Right ~ TY :  It's kinda weird to be in a radio cabine ! NY : The number of mics... AD : It's impressive ! NY : It's impressive ! YR : Right ~ AD : Shall we start ? ***ALL : Let's do this ~

[TOP 10 song talk]

AD : We gathered the 9 members to present you "JUMP STORYming ~ The watchword is 「Thanks」round-table discussion ~" ! First of all, we will discuss about the songs voted by the fans only available in the disc 3 of the limited edition 2 ! ***ALL : Nice ! AD : What kind of memories did you vote for ? We'll present them ! YR : We're happy to hear them ! NY : We're grateful to receive some ! AD : Right ? NY : Thank you !

► No. 10 : From

AD : To get started : the 10th "From" ! YR : Okay ~ AD : From Suriko-san :

In the lyrics of From "Kimi to onaji jidai ni umaretekita bokura ha tsuiteru" (We're lucky to be born in the same generation as you [singular]). I really feel like a relative (as a fan). "Kimitachi to onaji jidai ni umaretekita watashitachi ha tsuiteru" (We're lucky to be born in the same generation as you [plural]), I'd like to send those words to the 9 of you.

***ALL : Aah I'm happy ! Thank you ! AD : And from Asumin-san :

When I listen to this song, it really feels like a warm and positive song !

TY : Aah ! That makes me happy !

Personally, among the songs dedicated to the fans, it's the lyrics I love the most ! I love how it has the JUMP-touch !

***ALL : Aah ~ TY :  Thank you ! AD : We received a lot more of votes, that was for "From" ! What do you guys think about "From" ? An impression ? YK : It's good from the intro ! NY : Right, right ! TY : Hm ! YK : Like "Aah it's "From" !" ! AD : By the leading melody ! YK : Right ! NY : During the chorus we all walk ! AD : Hm ! TY : Right ! NY : A walking dance, kind of ~ TY : Just walking while singing was kind of new ! **ALL : Hm ! NY : We all do the same steps ! AD : Right ! **ALL : Hm ! YR : It was a cute dance ! **ALL : Hm ! AD : Keito are you ok about "From" ? OK : Keito is fine ~ **ALL : *laughs* YH : No you're not !! **laughs* NY : He was asking you to say something ! You can't say "I'm fine !" ! OK : Ah yeah ? YR : Right, that's what he was asking ~ OK : But hm yeah really ! NY : What are you doing ?.. YH : You love it, right ? OK : I love it ! As Suriko-san said, that fact that we were all born in the same generation, and singing it at concerts really feels good ! **ALL : Right ! YH : We're lucky ! AD : That was the messages from people who voted for "From" ! Thank you to all of you who voted for it ! **ALL : Thank you !

► No. 9 : Taiyou ni LOVE MOTION!

AD : Next one, Yamada-san please ! YR : Okay ~ So the next one voted by people : the 9th "Taiyou ni LOVE MOTION!" ! We'll present the comments of the people who voted for it ! From Chinekocha-san :

There was a time when I was in middle school and didn't have a lot of pocket money so all I could do was supporting via TV. But in the concert DVD, when I watched "Taiyou ni LOVE MOTION!", I got excited and thought "I want to go to a concert as soon as possible !" ! I think it's a perfect song for summer !

TY : Right !

And it's still a song that I love which I think can be fun for a pretty wide age range too !

**ALL : Hm ! ~ NY : Exactly ! TY :  Thank you ! NY : *ENG* Thank you ! YR : And the next one, from Yunitan-san :

I loved "Taiyou ni LOVE MOTION! since the first time I heard it in concert ! When I listen to that song, I think about JUMP's natural smiles.

**ALL : Ooh ~ YR : We received a lot more of votes, that was for "Taiyou ni LOVE MOTION!" ! Do you guys have any memories about that song ? ~ NY : I feel like we performed it a lot ? TY : How long ago ?! CY : It was during JUMP stage ! NY : Right right right ! TY : That long ago ? CY : Ah ! That's it : 2008 ! YR : Spring Tour 2008 ! TY : 2008 ?.. YR : 2010 Ten JUMP ! TY : So like right after our debut... CY : It was our first tour ! NY : Hm, hm, hm ! TY : Hm ! CY : Right ? YK : We didn't have a lot of songs (by that time) **ALL : Right ! YK : That song helped a lot ! **ALL : Right ! YR : And it's a really positive one ~ YK : We would basically put that song in the setlist ~ AD : Our real desire was to have an arousal song ! **ALL : Hm ! NY : We were always excited ! AD : It hasn't been released in a CD yet, right ? **ALL : Right ! YR : There are probably people who don't know it yet ! **ALL : Right ! YR : And because you voted for it, it will be included in the album ! Those who don't know that song, please listen a lot to it and remember it ! Count on you ! AD : Please ! CY : Please ! YR : Thank you to all of you who voted for "Taiyou ni LOVE MOTION!” ! **ALL : Thank you !

► No. 8 : Romeo & Juliet

CY : Next one voted by people : the 8th "Romeo & Juliet" ! We'll present the comments of the people who voted for it ! First : from Mao-san :

At that time, I clearly remember the dance of RomiJuri !

**ALL : Aah !

Buying the gloves, dancing and screaming with all the fans and the members at the concert was really fun ! I still have the gloves and remember the dance !

**ALL : Aah that makes us happy ! CY : And from Chanzu-san :

RomiJuri is a god song to me !

**ALL : Hm !!

When RomiJuri is playing at a concert during the encore, I really get excited, and the constant love check playing between the members and the fans is something I love so much !

CY : We sing that song a lot during encores ! NY : I remember ! At the beginning, we sang it with a white overall ! TY :  Wow ~ YR : Overall ?.. NY : Aah no no ! CY : It was like an overall but with a V neck ! **ALL : Right ! YK : We decorated them with wappens (in fabric), or like― TY : That was our first (outfit) ? AD : Before the concert, we would wear the outfits and put a lot of wappens on them since we were told to feel free to do whatever we wanted to ! We did it so randomly ! YK : *laughs* TY : We were at an age where you want to show off, it was a bit embarrassing at that time ! **ALL : Right ! TY : But now it sounds funny ! **ALL : Right ! NY : Speaking of song where we wanted to show off, there is definitely Hitomi no Screen too ! YR : The fans remember the dance, but we only sing that song during encores lately, I wonder if we can still dance it ? AD : Maybe not... TY : Now that you mention it... IK : But we did dance it quite a lot ! With hands like so― YR : Aaah right right right ! IK : and steps on the right, then on the left ! YR : We also threw the gloves to the fans, right ? IK : Ah right ! **ALL : Right ! AD : As a gift ! IK : Were not the gloves super tiny at that time ? **ALL : *laughs* They were, right ! YR : They were kid size ! NY : We were always struggling with the space in between the fingers ! YH : What I love the most is when the fans reply "Romeo !" during a live ! **ALL : Right ! YH : I love how it gives me power ! CY : Aah you just used your "love the most", so we won't ask you what Hika loves the most anymore for today... **ALL : Aah... IK : That was what you love the most... AD : So it's when the fans say "Romeo" during a live... YH : But I have a lot of things I love the most ! **ALL : *laughs* YR : He ran away ! TY : That's not more your number one favorite ! NY : Choose what you love the most ! TY : Thank you ! CY : Thank you to all of you who voted for "Romeo & Juliet" ! **ALL : Thank you !

► No. 7 : Viva! 9's SOUL 2017 version

NY : Next one voted by people : the 7th "Viva! 9's SOUL 2017 version" ! We'll present the comments of the people who voted for it ! First : from Ao-san :

I chose songs that always encourages me and gives me te will to do my best for the day, especially "Viva! 9's SOUL" which is a song I want JUMP to keep singing from now on too !

**ALL : Hm ~ NY : Next one is from Mitsuano-san :

"Viva! 9's SOUL" is the first song that introduces the members, I want to listen to a updated version !

**ALL : Hm ~ NY : That's it ! CY : We updated it ! YH : We had a song introducing ourselves in our debut period **ALL : Hm ~ YH : but we realized that it has been a while like... YK : "When was it (that we had such a song) ? We didn't (update it) ?" CY : 2 years ago I think TY :  About 2 years ago YH : So 2 years ago ! "We didn't !" we thought and that's how we get that song ! **ALL : Right ~ CY : Talking about that (song) : is it "2017 version" [JP "ni sen juu nana"] or "2017 version" [ENG "two thousands and seventeen"] ? **ALL : *laughs* AD : Chinen, it's a troublesome question CY : I'm sure everyone is curious about the reading ! NY : Keito-san please ! OK : This is "Viva! 9's SOUL... 2017 version !" [JP] **ALL : Aah ok ! NY : Ooh so in Japanese ! OK : Right, right ! YR : Arioka-san, what do you think about that song ? NY : Right, right ! TY : Right, right ! NY : Everyone introduces (the next member), and someho― YR : I don't do it because I like it AD : Well neither do I... Like Yamada always only says "DJ Daiki ! DJ Daiki", and then I need to react to that ? **ALL : Hm ~ AD : Very delicious ! **ALL : *laughs* NY : Are you ok with that ? YR : I'm glad ! NY : You're not as annoyed (as others would believe you are) ! YH : Not at all ~ YR : For this version, I've been told to do it the way I wanted to ! **ALL : Ooh ~ YR : Right right right ! You all have specific lyrics with members' characteristics, right ? **ALL : Right ~ YR : But for Dai-chan... They really told me to do it freely "Do it without thinking about anything" ! AD : Right ? And then after listening to it I had to react to it ~ YR : I MIGHT think about something nice and say it during the concert ! **ALL : Aaah ~ TY : There is that kind of thing to look forward to ~ CY : So that doesn't mean that you have absolute no good sides AD : He didn't say that I had a lot eith― CY : He didn't YR : Not for now... Not yet YK : You might say ANYTHING on the spot **ALL : *laughs* AD : Why... NY : Let's think about something fun ! **ALL : Right ~ NY : Thank you to all of you who voted for "Viva! 9's SOUL 2017 version" ! **ALL : Thank you !

► No. 6 : ChikuTaku

OK : Ok music ! *snaps* Ladies and gentlemen ~ Next one voted by people : the 6th "ChikuTaku" ! We'll pres― ... present the comments of the people who voted for it ! **ALL : *laughs* What was thaaat ?~ TY : Pleaaase Keito !! YR : Don't stammer ~ TY : Whereas it was so cool... OK : Ok ok ~ Let's go, first it comes from Shiho-san !

I especially love ChikuTaku ! The atmosphere created from YabuHika's singing duet, the melody, Dai-chan's talking line, the band performance in concert ! The more I listen to it, the more good points I find !

NY : The more you read, the less you get excited ! OK : Thank you, Shiho-san ! TY : Keito ! Keito : stop that ! OK : *laughs* NY : You keep failing... OK : The next one is from Satomi-san :

I love all the songs, but I especially remember "ChikuTaku" from the first and unique countdown live in Kyocera Dome !

**ALL : Aaah ~

I'm really happy that JUMP have been that far !

TY : So are we ~ YR : Kyocera Dome was fun ~ CY : That song is cool ~ **ALL : Right ~ YH : It's really a versatile song ! **ALL : Right ~ YH : Whether we dance on it or perform it as a band, it's cool ~ **ALL : Hm ~ YH : It's a very appealing song ~ AD : Right ! And in concert, Inoo-chan plays the intro on the piano **ALL : Right ! AD : Inoo-chan stopped once YH : He did ! IK : Well you know... That nervousness, I think nobody (among JUMP) can understand it. It's stressful but still a proud moment, it happens that you get too excited ! **ALL : Hm ~ IK : I practiced a lot so I thought that there was no way I would make a mistake ! **ALL : Aah ~ IK : Then I suddenly forget (a part), so I'm sure there is an evil spirit linked to "ChikuTaku" ! **ALL : *laughs* YR : Don't say that as if it was true ! CY : Speaking of that song, everyone gets excited. Ryosuke is the one who starts (the singing part) in the band version. When we were on tour, the song gets more and more confusing **ALL : *laughs* NY : The moment when Inoo finished his (solo) piano part, right ? **ALL : Right ! CY : Like "Ah ? I'm suppoed to sing today ?" YK : I know right ~ IK : When I finish playing, I'm like "Eh ?.. Yamada ?.. Is he here ?.. He IS ?!!" **ALL : *laughs* YR : And when the spotlights are on me I feel divine ! **ALL : *laughs* TY : "That feels good right now" YR : Like "Aaah that feels so goood !!" AD : "It's my time !" YR : "That's it ! That's it ! Wooow everyone is looking at me !!" YK : On the other hand I'm just standing by and am no more excited **ALL : *laughs* YR : Haha sorry OK : Thank you to all of you who voted for "ChikuTaku" ! **ALL : Thank you !

► No. 5 : Aiing - Aishiteru

TY : Next one voted by people : the 5th "Aishiteru" ! We'll present the comments of the people who voted for it ! From Yuuki-san :

"Aishiteru" is a song with a dance where everyone links their arms together,even among the public at a concert, fans among them also do it a lot !

CY : Eeh ~

It's a deeply impressive song that I love !

CY : Next one is from Eringi-san :

The song I want you to put (in the album) the most is "Aishiteru". I'm a fan since 10 years, among all the lives I've watched, it's the song where the members seem to have the most fun ! For me, as a 10th year checkpoint, I thought that this song fits the best. If it wasn't for that song, I think JUMP wouldn't be where they are now.

**ALL : Ooh ~ That's deep ! AD : There are also people who think that way ~ TY : Right ~ YR : Well inde― AD : It also has a side of free dance **ALL : Hm ~ AD : We dance freely but there is also a proper choregraphy. However, the fact that we dance it while facing each other, having fun and all, that leaves a strong impression **ALL : Ooh ~ NY : And at the intro part too ! At the part "Aishiteru ! Aishiteru !" ! **ALL : Aah ~ AD : And Inoo-chan's pumpkin ! IK : Aah ! I said that ? *laughs* AD : You said it in the intro IK : Aah I did, like "Pa-n-pu-kin" ! It was fun to do it with everyone ! **ALL : Right ~ TY : It feels like a song we raised throughout the lives **ALL : Right ~ YR : Indeed ~ It's a really beautiful song ~ OK : Also : didn't we put everyone's "Aishiteru" in the CD ? **ALL : Right ~ AD : Each one's "Aishiteru" ! TY : Ooh ~ AD : By the way, I recorded mine with my phone YR : Eh ? NY : Eh ? YH : Me too ! TY : Me too ! AD : During a concert, while we were waiting, I recorded YH : The sound director came with a sudden idea "I want to put the line "Aishiteru" (in the song)" so we recorded it on phones AD : Right right right **ALL : Hm ~ YR : Aah yeah ? TY : Thank you to all of you who voted for "Aishiteru" ! **ALL : Thank you !

► No. 4 : Shin Gi Tai

**ALL : Oooh !! What's that ?! Eeeh !! *claps* *laughs* YR : That start is so nice ! YH : It's getting exciting when "Shin Gi Tai" is played ! YK : *laughs* IK : This song is the 4th one voted by people : "Shin Gi Tai" ! We'll now present the comments of the people who voted for it ! Muu-san :

"Shin Gi Tai"'s mysterious... and invicible faces... I can't forget them.

**ALL : *laughs* TY : You don't need to follow the song ! NY : You follow it too well ! **ALL : *laughs* YK : It feels like a master('s talking) IK : *laughs* But you understood, didn't you ? **ALL : We did, we did ! NY : "Invicible" though... IK : Next one is from Myu-san :

Just after their debut, when I saw Hey! Say! JUMP performing "Shin Gi Tai" : at that moment (I thought) "The boys are working hard". "Shin Gi Tai" : showing their spirits (shin), techniques (gi), bodies (tai) while singing proudly, I still remember nowadays. And I strongly thought that I wanted to watch over those boys's growth !

**ALL : *laughs* YK : Your reading !! Your reading ! TY : It sounds wrong ! YK : It's like you want to be superior ! **ALL : *laughs* IK : It's the fault of the BGM ! You guys also felt that way, didn't you ?! **ALL : Right ~ YK : Even during the rehearsals, we often hum it **ALL : Right ~ IK : We don't really understand (the lyrics), even now... AD : They're difficult NY : "Metropolis man'you no hana"... TY : It's too deep... YK : It's "Megapolis" NY : "Megalopolis" ? **ALL : *laughs* NY : It's suddenly about Ikebukuro ! IK : Suddenly became Ikebukuro's Metropolitan ! NY : I was so sure of me, but it's actually "Megalopolis" YH : That's a habit of you (that kind of mistake) NY : *laughs* IK : We performed it at our first concert, right ? **ALL : Right ~ IK : We were all in our teens **ALL : Right ~ CY : Like 14yo or something IK : We had those purple and yellow overall **ALL : Right ~ CY : Overall again ! IK : At that time, we desperately did our best to dance on that song **ALL : Right ! IK : At but we still wanted to look cool while dancing **ALL : Right ~ AD : The feeling of looking more mature YR : That was cute ~ **ALL : Hm ~ IK : Thank you to all of you who voted for "Shin Gi Tai" ! **ALL : Thank you !

► No. 3 : Star Time

YH : From now it's gonna be the opinions of the top 3 ! Next one voted by people : the 3rd "Star Time" ! We'll present the comments of the people who voted for it ! From Yumenonno-san :

Because I love the pretty resonance, the meaningful lyrics, I wanted to hear "Star Time" again so I voted for it.

YH : Them from Itsumo-Arigatou-san :

I'm a 20yo who loves Hey! Say! JUMP. This time, I struggled a lot to choose 10 songs.

**ALL : Right ~

In the debut DVD in Tokyo Dome, Inoo Keis-san performed "Star Time" on the piano despite being nervous.

IK : Aah, that feels nostalgic ~

The view of everyone gathering (around him) was so cute, and made  me so happy. In Dear. concert too, when Okamoto Keito-san played it on the guitar during the MC―

AD : Hm excuse me, can I ? YK : Sorry TY : Hey you ! AD : You're reading this wrong ! TY : It sounds likes she's worrying about sometihing ! AD : It's Itsumo-Arigatou-san's opinion, stop putting your style in there... NY : Seriously stop that please ... YH : From Itsumo-Arigatou-san :

I'm a 20yo who loves Hey! Say! JUMP. This time, I struggled a lot to choose 10 songs. In the debut song in Tokyo Dome―

**ALL : *laughs* IK : Why do you change it ? YK : It's in our "debut DVD"

In the debut DVD in Tokyo Dome, Inoo Keis-san performed "Star Time" on the piano despite being nervous. The view of everyone gathering (around him) was so cute, and looking so happy. In Dear. concert too, when Okamoto Keito-san played it on the guitar during the MC, I had goose bumps. From now on too―... I'll keep following Hey! Say! JU―

**ALL : *laughs* TY : The group order is wrong *laughs* **ALL : *laughs* YH : So what do you think guys ? *laughs* **ALL : *laughs* NY : You just cut it !! AD : Well it's a really beautiful song, right ? **ALL : Right ~ YR : It's a song that has aaalways been living in our hearts ~ **ALL : Right ~ NY : Indeed, "living" is the word **ALL : Right ~ NY : I also love the ballad version ! **ALL : Hm ~ YR : Indeed ~ I remember about something at a concert where I was blowing or something like so **ALL : Aah ! YK : Stars or... Some lights or something YR : Something like when I blow, the fans would switch on their (pen)lights NY : Ah ! There was something like so where you were synchronizing with the fans ! **ALL : Aah ~ YR : I feel like I did something like that **ALL : Right ~ YR : That was nice ~ YK : The lyrics are nice too **ALL : Right ~ NY : It's nice too that we were singing that with our childlike voices at that time **ALL : Hm ~ YK : That's kinda funny. We were singing the coupling songs of our debut single "Ultra Music Power" even before becoming "JUMP" ! **ALL : Aah ! Right ! YK : When you think about it, it's kinda curious ~ AD : Before our CD debut NY : Curious feeling ~ YK : When you think about it ~ YH : Thank you to all of you who voted for "Star Time" ! **ALL : Thank you !

► No. 2 : Tobira no Mukou

YR : Aah ! It's starting ! YK : Next one voted by people : the 2nd "Tobira no Mukou" ! We'll present the comments of the people who voted for it ! TY : Yup ! First from Tomo-chan :

I can't forget that songs you sang at your debut concert, especially "Tobira no Mukou" and the dance where the members dialogue with each others, I love that ! I wonder how it would look like if the adult JUMP sing it.

**ALL : Aah ~ YK : Then from Nana-san :

I'm a fan since the Junior time, soon after your debut, the impression (you left me) at your concert in Tokyo Dome is still strongly in me. Song after song, we don't hear the old songs at concerts anymore, but "Shin Gi Tai" and "Tobira no Mukou" are realy songs that make me tearful of nostalgia. It became a song that makes me feel like I meet the JUMP from 10 years ago. I would like you to sing it with the heart you had 10 years ago.

**ALL : Aah ~ NY : Let's get back to the original intention ! YR : At that time there was a feeling of something accomplished **ALL : Right ~ YR : Like "Yabu-chan ~" or "Dai-chan ~" **ALL : Right ~ YR : A lot happened ~ It could be fun to do this at this age too though **ALL : Right ~ IK : I feel like I can still hear Dai-chan saying "Nyanparari !" **ALL : *laughs* AD : I would totally say it ! I will ! TY : He looks like he can totally say it ! **ALL : *laughs* NY : You surprisingly didn't change much since then AD : Indeed ~ I'll say it clearly IK : Thank you ! YH : "Nyapparari ~" AD : Right ~ YK : It surprisingly never has been released ! **ALL : Right ~ NY : A lot of people wants to listen to it, right ~ YK : Hm ~ Tha― YH : It makes us want to perform it, right ? **ALL : Right ! Let's do this ! YK : Thank you to all of you who voted for "Tobira no Mukou" ! **ALL : Thank you !

►No. 1 : TO THE TOP

AD : And finally the one voted by people : the 1st "TO THE TOP" ! NY : To The Top ~ AD : We'll present the comments of the people who voted for it ! TY : Please ~ AD : First from Nacchan-san :

Among all the eligible songs, "TOP THE TOP" is the one I love the most ! Hey! Say! JUMP who is celebrating their 10th year anniversary, I'd really love you to sing this song ! I want to hear it !

AD : Next one is from Oku-chan-san :

Hey! Say! JUMP congratulations on your 10th year anniversary !

**ALL : Thank you ~

I love all Hey! Say! JUMP's songs but the one I love the most is "TO THE TOP" ! In those lyrics, I love the part "Kizuna mune ni daite ima habatake TO THE TOP" ("Embrace the bonds, now spread your wings TO THE TOP") [it's actually "Kizuna mune ni kizamu ima habataku TO THE TOP" which means "Engrave the links in your heart, now spread your wings TO THE TOP"] ! When times are tough,  when I worry a lot, it gives me a lot of energy ! I'll keep supporting forever the JUMP who has an irreplaceable place in my heart !

**ALL : Thank you ~ TY : It makes us happy ~ YR : So "TO THE TOP" is first ~ AD : And it's a song that hasn't been released YK : The lyrics are nice **ALL : Hm ~ YR : Notalgic ~ IK : And we performed it a lot at concerts, right ? ~ TY : Right ! **ALL : Right ~ AD : We related a lot on it ! YH : By that time, we only had "TO THE TOP" to perform as a band ! **ALL : *laughs* Right ! YR : Aah ~ NY : We would play "TO THE TOP", and be like "We can play as a band too !" to appeal people ! **ALL : Right ~ AD : Right ~ But isn't "TO THE TOP" actually perfect for our 10th anniversary ? **ALL : Right ~ NY : *JP* "To the top" ! **ALL : Hm ~ AD : Right, once again ! YR : Well there are a lot of nostalgic songs, but the voics were young as we said earlier **ALL : Hm ~ YR : If we sing it again at a concert, it might sound differently ! I wonder how ? YH : It should be more powerful ! **ALL : Ooh ~ YR : I see, I see ~ I can sound cool, or cute ! It was hard to make it sounds cool by that time with our voices **ALL : Hm ~ YR : So there were a lot of cute songs, but now there is a chance to think "Aah there were such cool songs !" ! **ALL : Ooh ~ Right ~ AD : What do you think about "TO THE TOP" Keito ? OK : I reaaally love this song, really ! AD : Ooh ~ NY : Me to― OK : And it's the 1st, right ? NY : Hm ~ And it hasn't been released in CD ? **ALL : Nope ~ TY : Ah yeah ?.. YK : It's surprising whereas we sang it at concerts **ALL : Right ~ YK : It's surprising ~ AD : In 2009 at "JUMP TENGOKU" and n 2010 "Ten JUMP" YK : Ah ! It's quite a veteran ! **ALL : *laughs* "A vetaran" ! Right ~ IK : It's an old man **ALL : *laughs* AD : Right ~ We want to sing it again, right ? **ALL : Right, we do ~ AD : So it was the 1st ranked "TO THE TOP" ! There were a lot of people who voted for the other songs apart the top 10, so thank you to all of you who voted for all of them ! **ALL : Thank you ! AD : It really became a best album that we created with all the fans ! **ALL : Right ! YK : It's nice ! NY : It really fits the 10th year anniversary ! AD : Yes ! YR : A lot happened ~ AD : Right ~ Thank you all ! **ALL : Thank you !

JUMP STORYming ~ The watchword is 「Thanks」round-table discussion ~

[It's 10th year anniversary ! Special round-table discussion]

AD : Now let's get to this special streaming web radio : "It's 10th year anniversary ! Special round-table discussion !" **ALL : YAAAAAAY AD : We don't have time to tell everything about Hey! Say! JUMP from 2007 to 2017 ! YH : We don't ! AD : So we have pieces papers on which are written activities we had, keywords, titles, questions in a box ! **ALL : Right ~ AD : So we will pick them one by one and talk about them within the allocated time **ALL : Right ! AD : Since it's related to the best album, it would look something like that : a keyword as an input, an episode as an output ! **ALL : Ooh ! OK : Great (exemple) ! AD : That's how we will do ! NY : One pillow for you ! YR : I see ~

► INPUT : SUMMARY

AD : Thank you ! So who will take the pieces of paper... I'm gonna nominate to start. So first, among those many members with a white T-shirt, the only one... YR : *laughs* AD : who wears a grey sweatshirt : we'll start with Yamada ! YR : Sorry somehow ~ AD : He will pick a paper ! YR : Ok, thank you ~ *making noise of jumbling* CY : Maybe he will pick a white T-shirt ? YR : Hm ? CY : A white T― YR : Tadam ! TY : No it won't, there is none... YR : I picked one ! The input keyword is : "SUMMARY" ! **ALL : Ooooh !! TY : Summary ! AD : We got really excited YR : Seriously ! NY : Right ! CY : We did it 3 times in total ! YR : 3 times ? ~ CY : So before that : which one should we pick ? **ALL : Aah ~ YH : For me : the flying one ! YK : The flying one ? CY : The Flying one ? YH : Hm ~ YR : We flew at all of them TY : We did ! NY : Aah then which one ? **ALL : $!/%ù*$-^ù$ TY : The first one was in Odaiba... maybe ? YK : We did once in Odaiba YR : Right TY : Hm YK : Then in Kourakuen CY : Twice YK : Twice NY : It was pretty new in Kourakuen ~ YR : Right ! Well of course we remember Odaiba's one, but maybe more the ones in Kourakuen ~ CY : The second time ?.. **ALL : Hm ~ AD : That was the second time YH : The second one was with the doggies ? AD : Right, the doggies YH : Aaah ~ So the one with the doggies ~ AD : In Tokyo Hall YR : I believe we used 3D glasses ? YK : Ah ! AD : Right ! NY : Ah yeah ? TY : Ah we did ! YR : During the first day, the VTR wasn't displaying, we had quite a lot of troubles AD : What did it happen again ? YK : I spoke YR : Right Yabu-chan spoke to the audience YK : Like "Aah sorry, sorry !! We're having some troubles right now..." CY : *laughs* NY : Acting, you had to act (while speaking) AD : "We'll fix it !" YK : "We'll display it again ! Please wait~" NY : You must be in a character mode by your speaking YK : Right right right ~ AD : Your voice was delighted but your face showed fear **ALL : *laughs* NY : "Crap crap !!" YR : "What should I do ?! What should I do ?! What should I do ?!" YK : I have a bad memory of that *laughs* **ALL : Hm ~ YH : "Sorry ~" **ALL : Nostalgic ~ NY : We somehow made it on the first day while doing our best despite being messy YR : We can say it now but our band wasn't that good YH : We were out of sync YR : That was difficult ~ NY : That memory still lives in me YH : It does ~ NY : Since then we didn't do ANY MISTAKE ! YH : Right ! YR : That's good ~ NY : it's a scary memory... YH : Scary !! YR : *laughs* YH : We were still playing the second verse while the others were singing the chorus ! YR : Last time at the dome live, we did kind of our revenge while performing "Your Seed" **ALL : Right ~ YH : We leveled up (by that time) ! It felt good ! NY : Like "We did it !" YR : That was great NY : Thank you ~ **ALL : Right ! CY : It feels refreshed ~ **ALL : Hm ~ NY : It brings back a lot of memories AD : For me it's the dragon ! YR : The battle ? **ALL : *laughs* AD : The dragon comes out and we would fight it one another NY : Where the mist would come out and we would slice them, right ? AD : They were actually balloons ! The more they inflate it, the more it looks like a dragon, otherwhise it's just a piece of paper that looks like a dragon **ALL : *laughs* YH : A deflated dragon NY : There was the dragon balloon and I was among those who were trapped. But the dragon wouldn't come so I was alone like "I should do something..." or yell "Help me guys !" **ALL : Hm ~ NY : I tried something.. OK : There were many "Ariokaaa" *laughs* **ALL : *laughs* YH : "Ariokaaa" AD : Why so many "Arioka ! Arioka !" ? CY : It was 7 who said that, wasn't it ? IK : No, no ~ Eh ? Wait ? AD : Wasn't it 7 and BEST ? Like the jar ? **ALL : Ooh ! YR : The one that was hard to say **ALL : $!/%ù*$-^ù$ YK : Like the jar you needed to steal NY : *laughs* AD : And so when you open the jar, the mist will comes out and then the dragon YK : We'll give it to the audience **ALL : Right ~ YR : We put our everything in there but in the end... What was that ?! **ALL : *laughs* AD : Now that we think about that *laughs* NY : We can talk about it now TY : We did many things *laughs* **ALL : Right ~ AD : We also did taiko **ALL : Right !! NY : In two teams AD : While carrying the drum YH : That was tough ~ NY : It was ~ AD : Aah SUMMARY ~ YR : We have a lot of great memories ! TY : Many ! AD : It makes me want to do a "SUMMARY Talk" **ALL : *laughs*

► INPUT : The first time...

YR : Well we don't have the time for it, so let's move on to the next one AD : Okay ~ Well I chose already so Yamada choose someone NY : Oh so we choose the next one YR : Aah me ? Then... Yaotome ? YH : Ok ! YR : Yaotome ! YH : I'm picking up ! AD : Yup YH : I'm turning it over ! I'M OPENING IT !! AD : We got it... TY : It's coming ! **ALL : *laughs* YH : Don't come in ! *laughs* The input keyword is "The first time..." **ALL : Eeh ? YH : For example : "Since I'm in this group, it was the first time that I experience ..." **ALL : Ooh ~ YR : Well then maybe the fact that our senpai / kouhai relationship has decreased quite a lot **ALL : Right ~ YR : So maybe how we used to call each other since the first time ? **ALL : Aah ~ AD : I don't remember though... YR : Maybe a chance to- TY : For me, I'm sorry but I didn't change it for anybody since the beginning ! IK : You didn't ! TY : I didn't ! For BEST it's "-kun" NY : Wait it did change TY : Aah for Yuto I knew you since you were a Junior NY : Right right CY : And for the 7 it's "-san" TY : For the 7 it's "-san" *laughs* **ALL : *laughs* AD : What's that relationship ? YK : It's so serious NY : It's since our debut ~ YR : And Keito ? You didn't use the same naming, right ? TY : Aah Keito did change ! OK : Me ~ There was a time I would call Hikaru-kun (just) "Hikaru" *laughs* YR : There was ! *laughs* CY : It was a time where Hikka used to go play at his house so he called him "Hikaru" **ALL : Aah ~ YR : Aah yeah ? TY : Really ? OK : And since then he didn't come that often, the distance between us became bigger so I went back to "Hikaru-kun" *laughs* AD : "The distance" ? NY : Like a couple ? OK : *laughs* Yeah like a couple NY : Aah I see ~ OK : And of Chinen, it was "Chinen-kun" CY : Right ! OK : Yama-chan was "Yamada-kun" NY : And I became "Yutti", right ? OK : Hm NY : Was that since the debut ? **ALL : Right ! CY : Since high school ? NY : Aah since high school ? AD : Ah but Yamada used to call him "Yuto-kun" at the beginning, right ? YR : It was "Yuto-kun" NY : Right ! YR : It hated him after all ! **ALL : *laughs* TY : So direct ! NY : Right ? So direct ! YR : Well I can say it now ! **ALL : Right ~ YR : We made up now NY : Right ! For me, I wanted to make up, but I kept being cut down, now I call Yamada just "Yama" **ALL : *laughs* YR : And for me it's "Yutti" IK : At least you still have a bit of your name there ! As for Dai-chan, he was horrible. He used ot call me "Inoo-chan", but he kept shorting it, and... What was it again ? AD : "Chan !" IK : I became "Chan" ! AD : *laughs* NY : Why so short.. YR : That could be anyone... AD : Well you know, Degawa-san used to call Uchimura-san "Chen" so... **ALL : *laughs* YH : That's because Uchimura-san looks like Jackie Chan [pronounced "chen"] that he called him "Chen" ! In Inoo's case, that has nothing to do with that ! AD : *laughs* IK : How do I look like (Jackie) Chan ?! **ALL : *laughs* AD : Right ! NY : "First time..." huh ~ YR : Any other "first time" ? AD : "First time"... YK : Hmm I don't know.. YR : Maybe the first impression of the members ? For Hikka and Yabu... I passed your audition... AD : "Yah Yah Yah", right ? YR : What did you think about the members who were gathered ? YH : Well we saw each of you arriving in the agency... **ALL : Right ~ YK : Right ~ YH : When Keito arrived... Hm... "Well he'll disappear soon" I thought *laughs* **ALL : *laughs* YR : Stop that ! Stop that ! *laughs* OK : "Will disappear soon", huh *laughs* YK : Well for me it was the first time that I was the oldest in a group **ALL : Right ~ YK : I was really perplexed at the beginning YR : You were 17yo, right ? **ALL : Hm ~ YK : I was the "cute" type  in the eyes of my senpais **ALL : Right ~ YK : Then I suddenly became the oldest in a group. I thought "I have to gather all of those people" NY : But until now... YK : That was really hard.. NY : ... 7 are still the "cute" type for you, right ? YK : You still are ! **ALL : *laughs* AD : What do you mean ? *laughs* YK : *laughs* But I was really perplexed anyway YH : But now that I remember about it, I thought that the people who were recklessly doing their best have been gathered **ALL : Ooh ~ YH : Like Yamada ! NY : Aah right YH : He did his very best ! Yuto too ~ NY : Yama was giving his all in the dance, it was his strong point AD : When you think of Yamada, you think of resolution ~ YH : You were giving quite of you all too, Yuto NY : Really ? YH : Hm ~ **ALL : Right ~ NY : You would first be surprised with all those people ! **ALL : Hm ~ AD : You first thought "That's a lot (of people) !" YK : Hm ! AD : "That's a lot of members !" YK : I did, I did ! YR : Didn't you first think "Why are we gathered ?" ? AD : At fir― YR : At the very beginning, you're not told anyhting, right ? AD : Right right right CY : We were first called to gather at Meguro station, and then a c― YR : AAAAAH CY : then after getting in a car, somehow Hikka was there too : "What is this ?" I thought YR : "What's that ?" AD : We were first told to get in the car YK : Then the Volleyball CM thing ~ YR : Right right right ~ NY : That's it, right ! TY : Nostalgic ~ **ALL : Hm ~

► INPUT : 24 hours

YH : Shall we continue ? **ALL : Hm ! AD : Let's continue ! Well then Hikka choose someone ! YH : Yuto ! CY : Oh ! NY : Ok ! I'll pick up ! CY : Yuto is good at that NY : Tada ! I'm good at this, look ! Ok ! CY : What is it ? NY : The input keyword is : "24 hours" ! **ALL : Aah ~ YR : 24h TV, right ? NY : If we say "24 hours" it's obviously "24h TV" ! **ALL : Aah ~ NY : We did it with V6 YR : Since then, a lot of things changed, right ? AD : It did ! YR : The flow among us **ALL : Hm ~ AD : Until then, we were a group that didn't really entwine with our senpais **ALL : Right ~ AD : We didn't have any opportunity... So by being able to collaborate with V6, we've kinda been taught how to entwine with our senpai NY : Right ~ YR : Right ~ AD : As for Inoo, you're been told "Cute, cute" by Okada (Junichi) IK : When we first took a picture with V6 members, so when we first met them, they were skimming a magazine, it was like they saw our names and faces for the first time. Of course I did work with Inohara (Yoshihiko), but I was really happy that they finally had the chance to know all of us **ALL : Hm ~ YR : When the 24h TV ended, everyone stayed a bit more in the dressing room whereas we were all supposed to be really exhausted ! AD : It was hard to go home ! **ALL : Right ~ YH : It was a strange feeling YR : Right ~ We were all earnestly like "We're a great group..." *laughs* We texted it, right ? **ALL : Right ! YR : Whereas we were all there AD : Takaki was the first (to send it) YR : Ah that was Yuya ? TY : Right ! *laughs* I did ! YH : Like "I love you guys !" ! TY : Right ! YH : Fuuu ~ Takaki fuu ~ **ALL : *laughs* TY : Well at this time, we all had a different job for that 24h TV show, which in itself was a first time **ALL : Right ~ YH : There was that kinda of responsibility of "I must do it well" TY : Right right right AD : "Everyone is doing his best too" TY : Right right right NY : We didn't have that reassurance of having the other members around YH : Right ~ NY : So it felt really good to be together afterwards YK : Also, when the other members were moving somewhere, we were like "Aah do your best, keep it on !" ! **ALL : Right ~ YK : Nostalgic ~ YH : Nostalgic ~

[***BELL RINGING***]

**ALL : Aah ~ Eeh ? YH : A little bit more ! AD : Too bad ~ TY : We talked too much ? YR : *laughs* NY : It's over ? AD : We talked too much ! CY : The first part is over ? AD : The is no "first part" YR : *laughs* AD : It was the ring of the end of this topic YH : I see ~ YR : No way ? YK : Everyone didn't pick up (a keyword) YH : We can still talk... AD : Well it's hard to tell everything about these 10 years NY : Right AD : So it would be nice to have another opportunity to do this again ! **ALL : Right ! AD : This time it was a web radio round-table discussion NY : Yup AD : Sorry ~ (for the length) YH : Yup !

JUMP STORYming ~ The watchword is 「Thanks」round-table discussion ~

[Messages]

AD : So it's already time for this web radio to end. While we're at it, we'll each of us give a word to our fans who supported us ! **ALL : Right ~ YR : Eeh ~ AD : How will we proceed ? TY : We'll do this ? In that order **ALL : Right ~ YR : Who's the first ? AD : Then you ! YR : I AM ?! TY : *laughs* YR : REALLY ?! NY : Please open the game ! YR : I'm the first ?! YK : A word to everyone ~

► Yamada Ryosuke

YR : Eeh ? Hm well ... Once again, to have this opportunity I'm very.. Hm that's embarrassing... NY : *whispering* He's cute while mumbling... YR : *laughs* I sincerely think that if we made it to 10 years, it's because the fans were here. I'm really grateful. We will return you the gratitude, and make it reach you. I think it's fine even if we don't say all those embarassing things. This best album is everything we've been through together, you and us, in 10 years.  Listen to it a lot, there is also the tour that is coming. Please join us and let's enjoy these 10 years anniversary together. Please keep following us from now on too. Count on you ! CY : Oh ! NY : It's like he summarized everything YR : *laughs* AD : That were beautiful words NY : Yes ! Next one : Chinen !

► Chinen Yuri

CY : Yes ! I'm Chinen ~ If the fans were not there, we wouldn't be able to do what we're do. Well the best are the lives ? YH : Hm ! CY : We can hear you directly. At those moments, it's because we want to hear your voices that we can do our best at our different jobs. Again, if you see us, please call us out, (because) those voices really give us power. But hm... **ALL : *laughs* AD : Don't cry.. NY : Don't cry, Chinen ! CY : Hmm well... You can't see it but I'm actually crying.. **ALL : *laughs* YH : That's unfair ! AD : Don't cry at live ! YR : Stop that ! NY : Well that's also one of the good sides of Chinen CY : *laughs* We're doing a lot of things in front of a lot of people like on TV and other stuff, and big concerts, I really think that it's thanks to everyone. From now on too, I count on you ! **ALL : Yeah ~ CY : Thank you ! IK : ...I just fell in love with Chinen **ALL : *laughs* IK : The moment he said "Thank you", the distance (with the mic) was shorter NY : Aah that point IK : It made my heart pound **ALL : Hm ~ IK : Beautiful ~ NY : So the next one is me ? AD : Right

► Nakajima Yuto

NY :  The 10 years we'be been through with the 9 of us, and having the fans was really comforting, it's a reliable presence. I really think it's the best group. We're  numerous, which makes a lot of opportunities, and with just that : we have a lot of fans, so I'm always grateful. Whether it's a job as one person or as a group, whatever we do, you don't fail at responding and encouring us. And the fact that at concerts, you do your best to call our names, I think it's really cute. It basically became our raison d'être, at a point that we wouldn't be able to live without them (the lives). You followed us no matter what, I want to continue while being thankful. Thank you for those 10 years and from now on too : I count on you ! **ALL : Ooh ~ YK : What did you guys think about that ? AD : Inoo, your opinion ? IK : Greaat ~ It was greaaat ~ **ALL : *laughs* NY : Thank you ! IK : The low tone was great ! NY : Aah the low tone ! IK : Hm ~ NY : Thanks ! So the next one : Keito !

► Okamoto Keito

OK : My turn ? First of all, in English ! [ENG] "I am nothing without you" which means... IK : "I don't think about anything" **ALL : *laughs* OK : [JP] "I am nothing without you". As you all said, in 2007 when we debuted, we couldn't do anything. But the fact that we grew up so much is because the fans were there, but also because of all the members. And also... I sometimes think about it... AD : What about ? OK : In just the limited time between 2007 and 2017, all the members and the beautiful fans who are listening to this met : I think it's destiny. **ALL : Ooh ~ OK : [ENG] Destiny ! This is destiny ! *laughs* I hope we'll be able to be happy together ! **ALL : Ooh ~ OK : Thank you ! AD : Yup, I'm the next one, Arioka ! NY : Dai-chan

► Arioka Daiki

AD : Doing this for 10 years doesn't mean that everything went well all along. There were frustrating times, but meeting all of you at concerts was really cheerful, it was a reason to do our best ! And many senpais and staff people said this : the JUMP's fans have a really pretty voice. It's loud, and high, it's really cheerful. That really makes me happy and proud, it's very reassuring. So we also want to be a group where our fans can proudly claim that they're JUMP's fans ! So keep walking next to us for a long time again, together. Thank you ! **ALL : *laughs* TY : The voice was good ! AD : What do you think, Inoo ? IK : Well your aim was a bit high... AD : What the.. NY : First quality from now on : Takaki, please !

► Takaki Yuya

TY : Well really... Thank you... NY : *whispering* Aah such a nice voice.. TY : ...for supporting us until now. Hm how to say that ? It's because you were all there to support us that we can look on the time we spent. I really want to make more moments like those from now on too, and it's impossible without your support so please : keep supporting us. And when think "Hey you, are you lost ?", since you know me more (than myself), at those times : please tell me ! AD : *laughs* TY : From now on too, I count on you ! Thank you ! **ALL : Ooooh ~ YR : Inoo, what do you think about that ? IK : [ENG] NUMBER ONE !! **ALL : *laughs* IK : THAT'S THE NUMBER ONE ! My heart pounded ! Number one ! YR : By the way you're the next IK : Ah yeah ? TY : Yep

► Inoo Kei

IK : So that's me ~ Well ~ It's our 10th year anniversary ! YR : Right ~ IK : It was a lot of difficult moments with all of the members. I think it's a beautiful thing that we've been able to do this activit for 10 years. I'm sure that among those who are listening to this, when they started liking us, they were students and now became a full-fledged member of the society, or got married, there are different lives. The fact that Hey! Say! JUMP became a little essence of thei lives, that they got power from us when you were a bit lost during those 10 years, that makes me happy. Even those who recently have liked us, if we, Hey! Say! JUMP, can bring you even a little bit of brightness in your life, we'll do our best ! Everyone, from now on too : I count on you ! **ALL : *laughs* NY : That was close, almost scary **ALL : *laughs* AD : Like a whisper YR : That was beautiful words NY : Next one is Hikaru

► Yaotome Hikaru

YH : Right, I'm Yaotome ! In 10 years, there were a lot of happy things but also sad things. And of course, at the 20th or 30th years, there will be obviously other sad things but I truly think that the fans will support us. Last year, at a concert, there was a time where I felt physically bad, I thought "Crap, that's not good for the concert..", when I stood up on stage and saw fans' faces : I felt really good ! I really felt the power of the fans and thought that no matter how old I get and my body getting weak, I'll somehow be able to make it ! And for 10 years, with the same vector, the same goal in sight, walking together with the 9 members, confidence really grew up, I thought "I want (us) to be cool old men !" ! So from now on too... Hold the mic for me **ALL : What ? AD : Interesting... YH : FROM NOW ON TOO : I COUNT ON YOU !! NY : Ooh.. YH : That's Yaotome Hikaru ~ NY : And finally Yabu, please

► Yabu Kota

YK : Well ~ This group... We can say that it's a miraculous group. There's the fact that Johnny-san gathered all of us, but I do think that even if we were living different lives, we would still be friends. I love the each of us. And seeing that bond, I think some people love us even more, in a natural way, and I think it's really beautiful. And because they looked after us, we were able to go through those 10 years. And there are many other Johnny's groups, but among all of them, they chose us : it's a really honor. And to honor that choice, we want to do our best to make your hear pound more and more so that you don't regret your choice. I'm grateful to all our fans. And at concerts, we think "Ah, that person came again !", and since our debut, the uchiwa didn't change but got more and more colors and shapes, that really makes me happy. And having more and more fans also makes me really happy. No matter the time you became a fan, I'm happy that you became one. With that feeling, with the 9 of us, we'll continue to do our best ! AD : Yes ! YK : And I'll conclude with those words : "Let's get married". **ALL : "LET'S GET MARRIED" ?! A proposal ?! $!/%ù*$-^ù$ YK : *laughs* NY : Inoo, what do you think about that ? IK : Well... At the very end, I didn't really understand... **ALL : *laughs* IK : I don't get it... YK : I wanted to say something like "Let's stay together forever" **ALL : Aah ~ AD : Well it's fine **ALL : Right ~

AD : We managed to deliver our gratitude to our fans, so it's really time to end. **ALL : Right ! AD : So thanks to all of you who listened to JUMP STORYming ~ The watchword is 「Thanks」round-table discussion ~ ! **ALL : Thank you ! AD : Your hosts were : YR : Yamada Ryosuke and CY : Chinen Yuri and NY : Nakajima Yuto and OK : Okamoto Keito and AD : Arioka Daiki and TY : Takaki Yuya and IK : Ino― YH : Hikaru― IK : Why do you come at my part ?! YH : Sorry ~ IK : At the beginning and the end... Inoo Kei and YH : Yaotome Hikaru and YK : Yabu Kota ! **ALL : It was Hey! Say! JUMP ! AD : Thank you !! **ALL : Thank you ! AD : Bye bye ~

[musicfeedsthesoul]

Cr: Weibo:  @MoMozzz32

[musicfeedsthesoul]

Cr: Weibo:  @MoMozzz32

[musicfeedsthesoul]

Cr: Weibo:  @MoMozzz32