Selva Gemacht

Hecho con amor - Sitio en construcción - Grupo Kale Kale

[selva-gemacht]

Aquí lo tienen, para que no digan que no se les dijo. Los precios de la serie #Amazonica pantalones envolventes hechos a medida. Todos los pantalones vienen con un pin hecho con amor. Los costes de envio no están incluidos. 

Hagan sus pedidos ! 

There you have it, clear as the light of day ! The prices for our series #Amazonica envolving pants tailor made. All our items come with a pin ‘’ hecho con amor’’ made with love. All the shipping costs are not included. 

Make a wish ! And buy yourself a beautiful pair of pants. 

[selva-gemacht]

Estos pantalones se llaman Apaporis de la serie #Amazonica. Como todos los pantalones de la serie se pueden transformar en vestidos o en overol. Me pareció interesantes mostrarles la flexibilidad de la tela y los diferentes estilos que se pueden lograr con ella. Como el río, Apaporis, me hace soñar, me lleva en su canto y me arulla su flujo. ¿ A que les suena ustedes Apaporis ?

This pair is called Apaporis form the #Amazonica series. Like all the pants (bellow) in this series it can be worn as a dress or a louzy overall. I tought it would be interesting to show the flexibility of the style of pants. Apaporis, the name of the river, has always fascinated me and brought me calm. ¿ What does Apaporis brings to you ? 

[selva-gemacht]

Amacayacu es una palabara que deriva del quechua que quiere decir flujo de hamacas. Estos pantalones de la serie #Amazónica reflejan la tranquilidad de esta hermoso lugar. Monocromos, simples y cortos son el modelo mas sencillo de la serie, viene con o sin bolsillos. 

Amacayacu is a word derived from Quechua that means ‘’Flow of Hammocs’’. These pants are the most simple design of the #Amazónica series. Monochrome, simple and short they translate the feeling of the river. You can order yours with or without pockets, it’s up to you now !

[selva-gemacht]

Cahuinarí - es el nombre de un río en la región del Amazonas colombiano. Es también el nombre de un parque natural que protege la amplia fauna y la flora de este lugar. Este pantalón de la serie #Amazónica, se puede usar de cintura alta y tiene un tiro standart. ¿ A ver como se lo van a poner ? 

Cahuinarí - is the name of one rivers in the Amazonian region of Colombia. Is also the name of the natural reserve that protects the fauna and flora of this place. This envolving pant can be worn in high waist and has a standart shot . 

The only question that remains is : How are you going to wear it ? 

[selva-gemacht]

Nuestra nueva colección de pantalones envolventes #Amazonica. Este estilo se llama Leticia inspirado en los nenufares que se encuentran en esta ciudad. Pantalón con cintura alta y tiro largo. 

! Descubre todas las maneras en las cuales te lo puedes poner ! 

Our brand new collection of envolving pants #Amazonica. Presenting to you this style of pants named Leticia after the water lilies found in this regios of Colombia. High waisted with broad shot. 

Discore all the different ways you can wear it !