چه عالمهاست در هر تار مویت
بیفشان زلف کز عالم گسستم
— مولانا، شاعر ایرانی قرن ۱۳
So many worlds reside in every strand of your hair
Let your hair flow loose as I have let go of this world
— Molana ‘Rumi’, 13th cent. Persian poet
Romanization:
Che aalam haast dar har tar e mouyat
Biyafshaan zolf kaz aalam gosastam













