*~sugarcube~*

Üdvözlet minden idelátogatónak! Oldalunk célja, hogy dalszöveg fordításokat tegyünk közzé a saját és más rajongók szórakoztatására és/vagy örömére. Kövessetek és lájkoljatok~! ^-^ Kellemes időtöltést kíván: mangagirl89 & Raven

[sugarcube-ft]

IU - Ending Scene

"Szia, rég találkoztunk" Mondod rád jellemzően kérdő hangsúly nélkül Mintha egy szabály lenne A helyed mindig ugyanott, a hideg bejáratnál

"Egyél rendesen, minden elmúlik majd Úgy fogsz békésen aludni, mint azelőtt Tiszta szívből kívánom Jogod van sokkal boldogabbnak lenni"

Ne mondd ki ezeket a szavakat, kérlek Tudod, hogy sokkal jobban fájnak Azt ígérted, szereni fogsz, akkor ez most mi? Nem tudod, miféle érzéseket váltottál ki belőlem

"Akármilyen magányos is voltál Remélem, találkozol olyannal Aki saját magadnál is jobban szeret téged Ne haragudj, hogy nem én vagyok az Nem egyszerű adni"

Ne mondd ki ezeket a szavakat, kérlek Tudod, hogy sokkal jobban fájnak Azt ígérted, szereni fogsz, akkor ez most mi? Nem tudod, miféle érzéseket váltottál ki belőlem

Légy velem őszinte, kérlek Tudod, hogy bármit elhiszek neked Úgy, ahogy te mondtad Egyszer lesz-e majd olyan hozzám hasonló, aki úgy fog szeretni engem?

cr: kor @ naver & eng @ popgasa

[sugarcube-ft]

DAY6 - You Were Beautiful

Amit most mondok Nem azt jelenti, hogy kezdjük megint újra Csupán a rólad megmaradt emlékeim Törnek felszínre ismét

Egyetlen napot se hagytál ki Hogy ne mondtad volna, hogy szeretsz Mielőtt aludni mentem Mihelyst kinyitottam a szemem Elmondtad nekem Erre gondolván szólok most hozzád

Szép volt A tekinteted, ahogy rám néztél A hangod, ahogy engem hívtál Minden, minden Az összes dolog, nekem

Szép volt Az érzés, hogy nem vágysz többre A pillantok, amiket csakis te adhattál Minden, minden Habár már elmúlt De olyan szép voltál

Valószínűleg neked is A velem eltöltött idő Most már csak egy emlék Nem számít, mit mondok neked Már minden a múltté

Egyetlen pillantot se hagytál ki Hogy ne rám gondoltál volna először Habár csak kis semmiség volt Bocsánatot kértél és köszönetet mondtál Erre gondolván szólok most hozzád

Szép volt A tekinteted, ahogy rám néztél A hangod, ahogy engem hívtál Minden, minden Az összes dolog, nekem

Szép volt Az érzés, hogy nem vágysz többre A pillantok, amiket csakis te adhattál Minden, minden Habár már elmúlt De olyan szép voltál

Néha még most is eszembe jutsz Netán felhívjalak? Számtalanszor gondoltam rá De édes, tudom, hogy már vége

Akármennyire is szeretném De te már egy régi film vagy, ami véget ért Jól tudom

Utoljára A tekinteted, ahogy rám néztél A hangod, ahogy elbúcsúztál tőlem Minden, minden Még ezek is, nekem

Szép volt Még a könnyek is, amiket megmutattál A veled töltött pillanatok Minden, minden Habár már elmúlt De te olyan szép voltál

cr: kor @ naver & eng @ popgasa

[sugarcube-ft]

BTS - Blood, Sweat and Tears

A véremet, verejtékemet és könnyeimet Az utolsó táncomat Vedd el mind A véremet, verejtékemet és könnyeimet A hideg lehelletemet Vedd el mind A vérem, verejtékem és könnyeim

A vérem, verejtékem és könnyeim A testem, szívem, lelkem is Jól tudom, hogy ez mind a tiéd Ez a bűbáj a büntetésem

Barack és tejszín; édesebb, mint a cukor Csokoládé orcák és csokoládé szárnyak De a te szárnyaid az ördögtől származnak A te édességed mögött keserűség lapul

Csókolj meg Nem baj, ha fáj, csak szoríts meg gyorsan Hogy többé ne érezzek fájdalmat Bébi, nem baj, ha lerészegedünk Most téged kortyollak mohón Te vagy az én whiskym

A véremet, verejtékemet és könnyeimet Az utolsó táncomat Vedd el mind A véremet, verejtékemet és könnyeimet A hideg lehelletemet Vedd el mind

Nagyon nagyon akarlak Nagyon-nagyon Nagyon nagyon akarlak Nagyon-nagyon, nagyon-nagyon

Nagyon nagyon akarlak Nagyon-nagyon Nagyon nagyon akarlak Nagyon-nagyon, nagyon-nagyon

Nem számít, ha fáj, csak kötözz meg jól Hogy ne tudjak megszökni Ragadj meg és rázz össze Hogy ne tudjak magamhoz térni

Csókolj meg az ajkaimon; csak a kettőnk titka Te vagy a börtön, ami súlyosan megmérgezett Rajtad kívül mást nem szolgálhatok Tudtam, hogy kehelyben méreg volt Mégis lenyeltem

A véremet, verejtékemet és könnyeimet Az utolsó táncomat Vedd el mind A véremet, verejtékemet és könnyeimet A hideg lehelletemet Vedd el mind

Nagyon nagyon akarlak Nagyon-nagyon Nagyon nagyon akarlak Nagyon-nagyon, nagyon-nagyon

Nagyon nagyon akarlak Nagyon-nagyon Nagyon nagyon akarlak Nagyon-nagyon, nagyon-nagyon

Ölj meg gyengéden Csukd le a szemem kezeddel Már úgysem tudok elleállni Már el sem tudok szökni Mert te túl édes vagy, túl édes Túlságosan édes

A vérem, verejtékem és könnyeim

A vérem, verejtékem és könnyeim

cr: kor @ naver & bts official yt

[sugarcube-ft]

Davichi - Forgetting You

Visszatartom a lélegzetem És téged nézlek Olyan, mintha megállt volna a világ

Mint a cirógató szél Mégha nem is látsz engem A szívem feléd indul

Szeretni téged olyan fájdalmas dolog A kitörölhetetlen érzés olyan szomorú dolog

Kedvesem Ne feledd el A megállíthatatlan szerelmemet

A tekinteted Engem kémlel Mintha ismerné a szívemet

Hiába kerülök távol Az emlékek utánunk kérdezősködnek Mégha egy másik helyen is vagyok

Szeretni téged olyan fájdalmas dolog A kitörölhetetlen érzés olyan szomorú dolog

Kedvesem Ne feledd el A megállíthatatlan szerelmemet

Nem baj, ha egy kicsit késő már Ha ez a végzet, Úgyis találkozni fogunk újra

Elfelejteni téged olyan nehéz dolog Ismét hátatfordítva sírva fakadok Ez az én szomorú álmom

Egy nap majd Remélem, teljes szívemből szerethetlek

cr: kor @ naver

[sugarcube-ft]

Ailee - Home (feat. Yoon Mirae)

Heló, hogy vagy manapság? Megöl a kíváncsiság, hogy Hogy boldogulsz, te srác Heló, nem vágysz utánam? Hiányzom-e neked annyira Mint amennyire te nekem?

Azt mondtad magabiztosan, hogy Nem fogod megbánni De ne hazudj, ne hazudj Kellek neked, kellek neked

Az igazat megvallva Én még mindig várok rád Egyedül csapdábaesve a szobában Nosztalgiázok

Hiányollak, de te miért nem jössz? Haza, haza Amit a telefonba mondtál nekem Haza, haza

Jövök haza, jövök haza, igen Rohanok feléd Jövök haza, egyedül De most mégis egymagam vagyok

Tudom, hogy bolond voltam Tudom, de nem tehetek róla Nem hazudok, nem hazudok Higyj nekem, higyj nekem

Remélem nem felejted el A közösen álmodott jövőnket Egyedül csapdábaesve a szobában Nosztalgiázom

Hiányollak, de te miért nem jössz? Haza, haza Amit a telefonba mondtál nekem Haza, haza

Jövök haza, jövök haza, igen Rohanok feléd Jövök haza, egyedül De mégis egymagam vagyok

Ó, nem számít, merre nézek Nem találni hozzád hasonló srácot A kezemet, amit oly szorosan fogtál Ne engedd el

Azt mondtad, nem fogod megbánni Ne nézz vissza, csak engedd el Mgabiztosan állítottad De nem akarok egyedül lenni Nem tehetek róla, hogy ilyen ostoba vagyok Te vagy a pasim, ragaszkodj hozzám Én örökké a te csajod vagyok Igen, mondd ki őszintén Hogy te is akarsz még engem Ne légy félénk Én is hiányollak, szóval gyere közelebb Szakítunk, kibékülünk Felébredek és utálom, Hogy olyan sokáig maradsz távol Nem számít, merre nézel Nincs hozzám hasonló lány Kellek neked, gyere haza

Hiányollak, de te miért nem jössz? Haza, haza Itt az ideje hazaérkezned, de miért nem jössz? Haza, haza Miért nem jössz, bébi?

Hol vagy, hol vagy? Rohanj felém Merre vagy? Én egymagam vagyok A mi egykor boldog otthonunkban

cr: kor @ naver

[sugarcube-ft]

Davichi - Love Is

Nehéz lehet, ha fúj a szél De miért színleled, hogy semmi baj? Mit számít, ha beleremegsz?

Kitártad faág-alakú karjaid Próbáltál erősen kapaszkodni Attól félve, hogy elveszted leveleid

Az eső, a tűző nap is elkerült engem A sűrű, vastag szerelmed lombja alatt Sziklaszilárdan álltál Mindig megóvva engem Sajnálom

Rendbe vagyok, most már megrázhatod magad Rázd jól meg, hadd hulljon csak Add át nehéz lombodat a szélnek Ha elered az eső, hadd ázzunk meg együtt

Ha miattam küszködsz Ne mosolyogj rám, mintha belőlem merítenél erőt Nem baj, ha kimerült vagy Nem azért vagyok melletted, mert akarok valamit

Az eső, az erős nap is elkerült engem A sűrű, vastag szerelmed lombja alatt Tényleg jól vagyok Kérem, hogy tartson az érzésed örökké

Rendbe vagyok, most már megrázhatod magad Rázd jól meg, hadd hulljon csak Add át nehéz lombodat a szélnek Ha elered az eső, hadd ázzunk meg együtt

Engedd el a súlyos leveleket Engedd csak el a súlyos terhet

Nehéz volt, nem igaz? Nehéz lehetett, most támaszkodj rám És tanuld meg az elfogadást

Rendbe vagyok, most már megrázhatod magad Rázd jól meg, hadd hulljon csak Add át nehéz lombodat a szélnek Ha elered az eső, hadd ázzunk meg együtt

cr: kor @ naver & eng @ popgasa

[sugarcube-ft]

Davichi - Beside Me

Forgolódom jobbra-balra Csillagokat számolok, ahogy aludni próbálok De te szikrázóan fényesen ragyogsz Mindegy, hogy eszek, iszok Tévét nézek, sírok vagy nevetek Olyan, mintha itt lennél mellettem

Sírtam aznap, mikor elmentél Titokban csak sírtam Könnyek borították szemeim Hullottak, mint az esőcseppek Én, ostoba

Ne feledd, ne feledd, hogy mindig Szeretlek, szeretlek, mindörökké Nem számít, hogy egyedül vagy együtt Te mellettem vagy

Tárt karjaimba jöttél Mintha én lennék mindened, a végsőd Tényleg elfelejtettél engem? Igen, engem, aki úgy szeret téged Engem, akit úgy szerettél Ne felejts el, emlékezz rám

Sírtam aznap, mikor elmentél Titokban csak sírtam Könnyek borították szemeim Hullottak, mint az esőcseppek Én, ostoba

Ne feledd, ne feledd, hogy mindig Szeretlek, szeretlek, mindörökké Nem számít, hogy egyedül vagy együtt Te mellettem vagy

Valaki mondja meg nekem Hogy ez a hosszas vágyódás egy álom csupán Találkozni fogok veled, minden rendben lesz Fájó emlékekkel telítem el magam

Csak sírtam és sírtam Még hangosabban Könnyek borították szemeim Egy kóválygó bolond vagyok

Ne feledd, ne feledd, hogy mindig Szeretlek, szeretlek, mindörökké Nem számít, hogy egyedül vagy együtt Te mellettem vagy

Ne feledd, ne feledd, hogy mindig Szeretlek, szeretlek, mindörökké Nem számít, hogy egyedül vagy együtt Te mellettem vagy

Ne feledd, ne feledd, hogy mindig Szeretlek, szeretlek, mindörökké Nem számít, hogy egyedül vagy együtt Te mellettem vagy Te mellettem vagy Te mellettem vagy

cr: kor @ naver & eng @ popgasa

[sugarcube-ft]

Lee HI - Hold My Hand

Hadd fogjam a kezed újra meg újra meg újra Azt akarom, hogy gyere vissza Azt akarom, hogy megint szeress

A kezed, mely az enyémet fogta Újra érezni akarom, milyen meleg is volt

Szóval fogdd meg ismét a kezem Hadd érezzem újra a melegségét Mert fúj a szél és olyan hűvös van

Hadd fogjam a kezed újra meg újra meg újra Azt akarom, hogy gyere vissza Azt akarom, hogy megint szeress

A karjaid, melyek átöleltek engem Újra érezni akarom, milyen meleg is volt

Azon az utolsó éjszakán elbúcsúztunk egymástól És hátat fordítva hulltak a hideg könnyek

Szóval ölelj át engem mégegyszer Hadd érezzem a szerelmedet Üres a szívem és olyan rideg

Hadd fogjam a kezed újra meg újra meg újra Azt akarom, hogy gyere vissza Azt akarom, hogy megint szeress

Azt mondom 1, 2, 3, Ma is tegyél meg egy lépést Gyere vissza hozzám

1, 2, 3 Ma is tegyél meg egy lépést 4, 5, 6

Hadd fogjam a kezed újra meg újra meg újra Azt akarom, hogy gyere vissza Azt akarom, hogy megint szeress

Mert nélküled annyira hideg van Mert te olyan meleg voltál Mert nem tudom elfogadni, ha ez így végződik

Hadd fogjam a kezed újra meg újra meg újra Azt akarom, hogy gyere vissza Azt akarom, hogy megint szeress

cr: kor @ naver & eng @ popgasa

[sugarcube-ft]

Lee HI - Breathe

Végy mély lélegzetet Amíg a szíved mindkét fele bele nem sajdul Amíg nem kezd el fájni egy kicsit Fújd ki a levegőt Addig, amíg úgy érzed Semmi nem maradt benned

Nem baj, ha kifogysz a levegőből Senki nem fog hibáztatni érte Nem baj, ha néha hibázol Mert bárkivel megeshet Habár a vigasztaló szavak Csak szavak maradnak

Valaki lélegzete Az a nehéz lélegzet Hogyan is láthatnék át rajta? De ha nem is értem a lélegzeted Semmi baj Én átkarollak téged

Nem baj, ha kifogysz a levegőből Senki nem fog hibáztatni érte Nem baj, ha néha hibázol Mert bárkivel megeshet Habár a vigasztaló szavak Csak szavak maradnak

Valaki lélegzete Az a nehéz lélegzet Hogyan is láthatnék át rajta? De ha nem is értem a lélegzeted Semmi baj Én átkarollak téged

Mégha mások azt gondolják Hogy a lélegzeted erőt vesz tőled Én már tudom Hogy egy nehéz nap után engedsz ki Egy apró lélegzetet Ne is gondolj most másra Fújd ki jó mélyen a levegőt Csak engedd úgy ki

Valaki lélegzete Az a nehéz lélegzet Hogyan is láthatnék át rajta? De ha nem is értem a lélegzeted Semmi baj Én átkarollak téged Igazán keményen dolgoztál

cr: kor @ naver & eng @ popgasa

[sugarcube-ft]

Verbal Jint - You're Pretty Enough (feat. Sanchez of Phantom)

Kislány, tudod, te jobbat érdemelsz

Túl szép vagy Hogy egy ilyen srác miatt bántódj meg és sírj Túl gyönyörű vagy

Emeld fel a fejed; mi van a sminkeddel? Tedd le a kezed; csak nem megint sírtál? Hányszor kell még elmondanom, az a srác nem neked való Belegondoltál, hányszor voltál boldog vele mióta randizol? Az a pasi különlegesen bánik veled? Számára te csak díszlet vagy Nem is érdeklik őt az érzéseid, a sebeid vagy az álmaid Túl jó vagy ehhez a hapsihoz Túl szép vagy ahhoz, hogy minden nap könnyeket hullass érte Téged szeretni kell, ez így igaz A srác, aki különlegesen bánik veled, itt van

Túl szép vagy Hogy egy ilyen srác miatt bántódj meg és sírj Túl gyönyörű vagy Segítek neked megszabadulni tőle Segítek felszárítani a könnyeid a gyönyörű szemeidből

Túl szép vagy.. drága Te jobb szerelmet érdemelsz, kislány Nem értelek Hogy nem tudsz otthagyni egy olyan alakot, mint ő Megbántódsz, de te mégis visszamész oda elsőként Nem vagy buta, ezért vagyok mérges Ha még egyszer megríkat téged Nem tudom, mit művelek vele, de nem tartom vissza magam

Egy olyan pasi miatt sírni, mint ő? Ahhoz túl szép vagy, én elhozlak onnan A szerelem miatt sírni? Ahhoz túl szép vagy, hadd legyen melletted

Gyönyörűm, az a srác nem ismer még téged (Nem ismer) Gyönyörűm, nem látja a benned lévő kincset (Vak hozzá) Ő vak hozzá (Nagyon egyoldalú) Egyoldalú Én segítek neked elszökni abból a kapcsolatból Én boldoggá teszlek

Túl szép vagy Hogy egy ilyen srác miatt bántódj meg és sírj Túl gyönyörű vagy (Jobban érdemelsz) Segítek neked megszabadulni tőle (Kiszabadítani onnan) Segítek felszárítani a könnyeid a gyönyörű szemeidből

Túl szép vagy Hogy egy ilyen srác miatt bántódj meg és sírj Túl gyönyörű vagy Segítek neked megszabadulni tőle Segítek felszárítani a könnyeid a gyönyörű szemeidből

Túl szép vagy (Túl szép vagy) Te jobb szerelmet érdemelsz (Jobbat érdemelsz) De hogy tudsz így együttlenni egy ilyen pasival? (Vajon hogy?) Túl szép vagy (Túl szép vagy) Te jobb szerelmet érdemelsz (Jobbat érdemelsz) Én boldoggá teszlek, kedvesem, ha mellém szegődsz

cr: kor @ naver & eng @ popgasa

[sugarcube-ft]

Verbal Jint - If It Ain't Love (feat. Ailee)

Remélem, nem érted félre Mert ezt nem csak a légkör miatt mondom

Manapság te jársz a fejemben Már jó pár napja nem is aludtam rendesen

Szépségem; tudom, mit érzel, bizony Mikor este egyedül vagy A hangomat akarod hallani és Ha lehunyod a szemed, az én arcom villan be Miután megérinted a napok óta borostás és szúrós arcom A kis orcádat az enyém mellé akarod fektetni Így akarod eltüntetni a magányodat De én nem illek ám hozzád A barátaidnak igaza van, nem vagyok jó fiú Menekülj, mielőtt megbántódik a pici szíved Ez nem szerelem, ez biztos nem

Ha ez nem szerelem, akkor mi az? Ha elengedlek, azt hiszem nem fogok napokig aludni Oh, kérlek fogadd el a szívem Nincsenek rossz szándékaim Oh, elvetted az eszem

Hoppá! Elvettem az eszed? Ez teljesen normális egy szoknyapecér életében Hogy meg ne égessem magam és megbánjam később Mint a nyilvános ígéretek a választások idején Csak üres suttogások, pont mint én Hogy egy agyonhasznált srác miatt sírj Túl szép vagy, túl szép vagy Mint annak a híres dalnak a címe Minden érted van, ez az igazság

Oh, nem a drámákból ismert herceget keresem Oh, benned megláttam a Mennyországomat

Mennyország, mennyország, mennyország Én nem vagyok a te Mennyországod Úgy tűnik, itt az ideje véget vetni a dolognak A hívásaidat letiltom Ez nem lehet szerelem, ne utálj meg

Ha ez nem szerelem, akkor mi az? Ha elengedlek, azt hiszem nem fogok napokig aludni Oh, kérlek fogadd el a szívem Nincsenek rossz szándékaim Oh, elvetted az eszem

Nem vagyok a barátod Ez nem szerelem Nem vagyok a barátod Ez nem szerelem

Ha ez nem szerelem, akkor mi az? Ha elengedlek, azt hiszem nem fogok napokig aludni Oh, kérlek fogadd el a szívem Nincsenek rossz szándékaim Oh, elvetted az eszem

Remélem, nem érted félre Mert ezt nem csak a légkör miatt mondom

Manapság te jársz a fejemben...

cr: kor @ naver & eng @ popgasa

[sugarcube-ft]

BTS - Young Forever

Leereszkedik a függöny (Zihálok) És elfog egy bonyolult érzés (Kilélegzek) Vajon elhibáztam ma? Milyen volt a közönség arca? De ígyis boldog vagyok, hogy ilyen lehettem Hogy valakit örömujjongásra késztettem Karomba zárom az elhalkulni nem vágyó ovációt Ahogy itt állok a még tüzes, üres színpadon

Ahogy itt állok a tüzes, üres színpadon Félek az értelmetlen ürességben A komplikált érzelmeimben és az élet-halál játék miatt Eljátszom, hogy eltompultam Nem ez az első alkalom, hozzá kéne már szoknom Próbálom elrejteni, de nem bírom Mikor az üres színpad kezd kihűlni Hátat fordítok az üléseknek

Most vigasztalom magam Mondom magamnak, hogy a világ nem tökéletes Lassacskán kiürítem az elmém A nagy taps nem lehet örökké az enyém Ezt hajtogatom merészen Emeld fel a hangod, hogy messzebbre jusson Ha a közönség nem is örök, én akkoris énekelni fogok Örökké az akarok lenni, aki ma vagyok Örökké fiatal akarok maradni

Örökké fiatalok vagyunk A lehulló virágszirmok között Futva bolyongni ebben az útvesztőben Örökké fiatalok vagyunk Ha el is esünk és megsérülünk Vég nélkül rohanunk álmaink felé

Örökké és tovább, tovább, tovább (Álom, remény; előre, előre) Örökké és tovább, tovább, tovább Fiatalok maradunk

Örökké és tovább, tovább, tovább (Álom, remény; előre, előre) Örökké és tovább, tovább, tovább Fiatalok maradunk

Örökké fiatalok vagyunk A lehulló virágszirmok között Futva bolyongni ebben az útvesztőben Örökké fiatalok vagyunk Ha el is esünk és megsérülünk Vég nélkül rohanunk álmaink felé

Örökké fiatalok vagyunk A lehulló virágszirmok között Futva bolyongni ebben az útvesztőben Örökké fiatalok vagyunk Ha el is esünk és megsérülünk Vég nélkül rohanunk álmaink felé

cr: kor @ naver & itshysterie @ tumblr

[sugarcube-ft]

J-Min - Way Back Home

Ma késő este is egyedül sétálok Fülemben ismerős zene szól Míg hallgatom, tovább járkálgatok Megállt az idő ebben a pillanatban

Mikor az otthonom közelébe érek És a dal is véget ér Egyre csak a házam előtt kóricálok Nem tudom, hová menjek Ezért megint elakadnak a lépteim

Ha csak mászkálok és mászkálok Ha az utcákon kóborlok Találkozhatunk? Talán láthatlak? Meddig kell még mennem? Tegnap és ma is, minden nap a házam előtt Várok valakire, de nem jön senki Elég volt, most abbahagyom és bemegyek

"Te menj be először" - ezek az ismerős szavak Mindig integettél mögöttem Úgy látszik, még mindig várakozok Abban az utcában Látom magam, ahogy körülnéztem És tettem egy kört a környéken Hátha mégis látlak

Ha csak mászkálok és mászkálok Ha az utcákon kóborlok Találkozhatunk? Talán láthatlak? Meddig kell még mennem? Tegnap és ma is, minden nap a házam előtt Várok valakire, de nem jön senki Elég volt, most abbahagyom és bemegyek

Oh, most már elég Habár reménykedek és próbálkozok keményen Még sincs ott senki Hiába próbálom számtalanszor

Ha netán itt vagy valahol nem messze És úgy érzel, ahogy én Odaszaladnák, bárhol is légy De nem így van; jól tudom, hogy nem lehet így És ma ismét egyedül vagyok a házam előtt A sóhajokkal és a megbánással

cr: kor @ naver & eng @ popgasa

[sugarcube-ft]

Nirvana - Something In The Way

A híd alatt A vízhatlan ponyva léket kapott És az állatok, amiket csapdába ejtettem Mind a háziállatommá váltak És a fűből élek És a csöpögés a mennyezetről Nem baj, ha halat eszel Mert nincs semmi érzésük sem

Valami van az útban Valami van az útban, igen Valami van az útban Valami van az útban, igen

A híd alatt A vízhatlan ponyva léket kapott És az állatok, amiket csapdába ejtettem Mind a háziállatommá váltak És a fűből élek És a csöpögés a mennyezetről Nem baj, ha halat eszel Mert nincs semmi érzésük sem

Valami van az útban Valami van az útban, igen Valami van az útban Valami van az útban, igen

Valami van az útban Valami van az útban, igen Valami van az útban Valami van az útban, igen

[sugarcube-ft]

Nirvana - Silver

Anya és apa elmentek egy előadásra Kitettek Joe nagypapánál Rugdosódtam és üvöltöttem, mondván, 'kérlek ne!'

Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Egyedül akarok lenni

Ott kellett vacsoráznom Krumplipürét meg ilyesmiket Nem tudtam megrágni a húst, túl jó volt

Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Egyedül akarok lenni

Azt mondta, miért nem hagyod abba a sírást? Menj ki és biciklizz Ez az, amit csináltam, kinyírtam a lábujjamat

Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Egyedül akarok lenni

Vacsora után kaptam jégkrémet Elaludtam és TV-t néztem Anya karjaiban ébredtem

Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Nagyi vigyél haza Sose vigyél haza Sose vigyél haza Nagyi vigyél haza Egyedül akarok lenni

[sugarcube-ft]

BTS - Save Me

Lélegezni akarok; utálom ezt az éjszakát Fel akarok most ébredni; utálok álmodni Haldoklom, mert magamba vagyok zárva Nem akarok magányos lenni Csak a tied akarok lenni

Miért van itt ilyen vaksötét Nélküled ezen a helyen? Oly veszélyes, ahogy össze vagyok törve Keress meg; én sem tudom magam összekapni

Halld meg a szívem dobbanását Én így hívlak a magam módján Mert ebben a korom sötétben Te ragyogsz fel nekem

Nyújtsd felém a kezed, ments meg, ments meg Kell a szerelmed mielőtt a mélybe zuhanok Nyújtsd felém a kezed, ments meg, ments meg Kell a szerelmed mielőtt a mélybe zuhanok

Nyújtsd felém a kezed, ments meg, ments meg Nyújtsd felém a kezed, ments meg, ments meg

Ments meg, ments meg

Ma is szikrázik a Hold, az emlékeim üres foltjai Elnyelnek engem, ezt a féleszűt; kérlek ments meg ma éjjel (Kérlek ments meg ma éjjel, kérlek ments meg ma éjjel) Ebből a gyerekes őrületből ments ki ma éjjel

Tudtam, hogy a te megváltásod Része az életemnek és a segítő kéz, ami átöleli a fájdalmaim Legyőztél engem; rajtad kívül nincs semmim Emeld fel a hangod, hogy újra mosolyoghassak

Halld meg a szívem dobbanását Én így hívlak a magam módján Mert ebben a korom sötétben Te ragyogsz fel nekem

Nyújtsd felém a kezed, ments meg, ments meg Kell a szerelmed mielőtt a mélybe zuhanok Nyújtsd felém a kezed, ments meg, ments meg Kell a szerelmed mielőtt a mélybe zuhanok

Nyújtsd felém a kezed, ments meg, ments meg Nyújtsd felém a kezed, ments meg, ments meg

Köszönöm, hogy önmagam lehettem Hogy repülhettem Hogy szárnyakat adtál nekem Hogy kivasaltad a gyűröttségem Hogy a fullasztó érzést eltüntetted Hogy felkeltettél az álomvilágból Ha rád gondolok, kisüt a nap A szomorúságot és fájdalmat továbbadtam Köszönöm, hogy "Mi" lehettünk

Nyújtsd felém a kezed, ments meg, ments meg Kell a szerelmed mielőtt a mélybe zuhanok Nyújtsd felém a kezed, ments meg, ments meg Kell a szerelmed mielőtt a mélybe zuhanok

cr: kor @ naver & Lynn Eksonyeondan @ yt

[sugarcube-ft]

Red Velvet - One of These Nights

Csupán egy álomból ébredtem fel éppen Megint ott a szomorú, magányos csillag a sötét égen Ég veled! - búcsúztam ügyetlenül Hátrafordultam és elindultam Az út olyan hosszúnak tűnt

Ugyanabban az időben (Csak egy percre) Ugyanazon a helyen (Maradj egy percre) Egy röpke pillanatra (Minden megállt miattunk abban a pillanatban) Miért nem tudtam, hogy egy csoda volt?

A régi történettel annál a napnál ragadtam le Mélyebb nyomot hagy a szakítás, mint a szerelmes idők

A Tejúton túl, egy messzi helyen A fehér emlékeinken sétálgatok én Az sem számít, ha csak egy álom az egész Találkozzunk újra

Ezen éjjelek egyikén Találkozzunk újra Ezen éjjelek egyikén

Oh, én nem tudok gyorsan felejteni Mert hiába lapozódik a naptár, én ugyanott vagyok

A tekintetedben (Csak egy percre) Az ujjaid érintésedben (Maradj egy percre) Egy röpke pillanatra (Minden megállt miattunk abban a pillanatban) Számomra ezek az idők ragyognak

A régi történettel annál a napnál ragadtam le Mélyebb nyomot hagy a szakítás, mint a szerelmes idők

A Tejúton túl, egy messzi helyen A fehér emlékeinken sétálgatok én Az sem számít, ha csak egy álom az egész

Bébi, ezen napok egyikén Ezen évek egyikében A várakozás nekem csak egy kis semmiség

A régi történettel annál a napnál ragadtam le Mélyebb nyomot hagy a szakítás, mint a szerelmes idők

A Tejúton túl, egy messzi helyen A fehér emlékeinken sétálgatok én Az sem számít, ha csak egy álom az egész Találkozzunk újra

Ezen éjjelek egyikén Találkozzunk újra Ezen éjjelek egyikén

cr: kor @ naver & eng @ popgasa