Ivan Konstantinovich Aivazovsky (Russian, 1817–1900), "The Ninth Wave" (details), 1850
seen from United States

seen from Malaysia
seen from China
seen from Malaysia
seen from Singapore

seen from United Kingdom
seen from United States
seen from China

seen from Germany
seen from Sri Lanka

seen from United States
seen from China
seen from Ireland
seen from Türkiye
seen from United States
seen from Peru
seen from China

seen from Hong Kong SAR China
seen from South Korea

seen from United States
Ivan Konstantinovich Aivazovsky (Russian, 1817–1900), "The Ninth Wave" (details), 1850
The other night I reorganized the folder on my computer where I keep all the weird New York Herald personal ads I post.
Over the years I've been clipping these I've come across a handful of personals that were just straight up written in code.
As I was going through the folder I noticed that almost all the coded ads were printed within a year or two of each other (specifically between 1850 and 1852). Looking a bit more closely I also began to realize that the same coded words and phrases were appearing across multiple personals - suggesting they were all written in the same code (which appeared to be a basic substitution cipher), likely by the same person/people.
Possessing multiple samples of the code, struck by the type of confidence that only hits at 11:30 at night, and having the little know-how remaining from a special interest in cryptology in middle school, I thought... I bet I can crack that.
So I took the longest coded personal I had at the time (the image directly above - I've since found a much longer one), cracked open a notebook and got cryptoquip-ing.
I had a few little hitches due to words being mispelled in the original ad and a few unclear letters due to poor quality newsprint, but I soon found myself with a mostly decoded message...
"This morning at elevn[sic] precisely be at Carter's bookstore two eighty five Broadway. As a prete?h ask for their directory. Don't fail."
I made myself a key (V and W are Q and Z, but as neither letter is ever used in an ad there's no way to tell which is which.)...
...and got to decoding the other personal ads and putting them chronological order.
Let's see what was worth encoding 175 years ago...
Black Chantilly Lace Canezou
1850s
unknown maker
NCHGS
MIA GOTH as ELIZABETH HARLANDER
FRANKENSTEIN (2025)
dir. guillermo del toro
Gothic 19th-century daguerreotype metal plate photograph of a young lady dubbed “Mona Lisa of the Deep”
This portrait was found in the wreck of the ship that sank 1857.
source
“Snowdrop, belonging to Prince Leopold, to whom it was sent, July 1856.”
Robert Zünd - Storm-Ridden Landscape (1854)
Tintern Abbey, Wales 1850/80