PL:
Taras widokowy na wzgórzu Aleksotas, Kowno, Litwa (część 1 z 2)
Najpopularniejszy punkt widokowy w Kownie (Aleksoto apžvalgos aikštele). Znajduje się on po południowej stronie rzeki Niemen, w pobliżu mostu Witolda Wielkiego. Taras oferuje wspaniałe panoramiczne widoki na starówkę, zamek, wieże kościelne oraz połączenie rzek Niemen i Wilia. Na taras można dostać się zabytkową kolejką linową Aleksotas Funicular, która jest jedną z najstarszych tego typu kolejek w Europie – działa od 1935 roku.
EN:
Aleksotas Hill Observation Deck, Kaunas, Lithuania (part 1 of 2)
The most popular observation deck in Kaunas (Aleksoto apžvalgos aikštele). It is located on the southern bank of the Nemunas River, near the Vytautas the Great Bridge. The deck offers stunning panoramic views of the Old Town, the castle, the church towers, and the confluence of the Nemunas and Neris rivers. Access to the deck is via the historic Aleksotas Funicular, one of the oldest of its kind in Europe, operating since 1935.
