🇺🇸 All Saints day: Facing another lockdown, let´s remember during difficult times in love all the strength and dedication to carry on that we epigenetically have received from our ancestors. They gave us one something very precious: survival and the gift of life. While honoring their present in our hearts, we have the added knowledge of returning to ourselves through grounding, breaking old patterns of survival mode in our autonomic nervous system. Stop for a moment, connect to earth through your feet and feel your breath. 🇪🇸 Todos los santos: Estando enfrente de otro cierre de emergencia por COVID-19, recordamos durante ese tiempo desafiante todo la fuerza y dedicación de continuar que nuestros antepasados nos han dado epigeneticamente. Nos han regalado algo precioso: sobrevivir y el regalo de la vida. Mientras estamos honrado su presencia en nuestro corazón, también tenemos el conocimiento de regresar a nosostros mismos por conectarnos a la tierra, rompiendo con viejos moldes de modo de supervivencia en nuesto sistema nervioso automatico. Párate, respira y siente la tierra debajo tus pies. 🇦🇹Allerheiligen: Konfrontiert mit einem neuerlichen Lock-down, erinnern wir uns an die Stärke und den Willen, in schwierigen Zeiten weiter zu gehen, den uns unsere Vorfahren epigentisch vermacht haben. Sie haben uns etwas sehr wertvolles gereicht: Überleben und das Geschenk des Lebens. Während wir uns liebevoll in unserem Herzen an sie erinnern, haben wir heute auch das Wissen, durch ein uns erden mit alten automatischen Mustern des Überlebens in unserem autonomen Nervensystem zu brechen. Halte inne, fühl den Boden durch Deine Füße und atme. #allerheiligen2020 #allsaintsday2020 #todoslossantos2020 #grounding #autonomicnervoussystem #somaticmovement #sensing #regulation #resiliencia #resilience #resilienz #breathwork #breathinbreathout #earthing #somaticexperiencing #stressbewältigung #stressabbau #gegenwärtigkeit #dailypractice #autonomicnervoussystem #autonomesnervensystem #sistemanervosoautonomo (hier: Kottingbrunn) https://www.instagram.com/p/CHC5zvQlmL7/?igshid=25b4ny24upov