#can't focus

[xelasrecords]

I forgot I never explained the slight difference in Caleb calling you "colonel" in CN vs EN!

As a pretext, his colonel role in Chinese is called "执舰官 zhi jian guan", which translates to "ship commander" (I don't know why—I have near zero knowledge about the military in any language).

So like how it is in his birthday trailer, CN him calls you "小长官 xiao zhang guan" or "little commander/colonel". Adding "little" in front of a nickname makes it sound cuter, and it tends to be used by people who are older than you.

While the EN version makes it sound like you're on equal footing with him, the CN version highlights the fact that Caleb is the older one, the gege, and he's close enough to you to be able to tease you like that.

[maulsdear]

currently at a cafe working on my thesis serving uni student but really just thinking about how much fanfiction i could be writing while drinking capuccinos

[kingofthedaisies]

The amount of otps running through my head on a constant basis is not okay. Like bestie you're graduating focus on that.

[technicallysublimechild]

YOU DONT UNDERSTAND

I CANT WORK TODAY

I NEED TO THINK ABOUT NINJA TURTLES

[melr2025]

[gleepily-beep]

Ranfren has turned into the main thing I doodle and procrastinate with 😓

So as I neglect my essay due in 3 hours, here's some randal doodles! B3

smaller doodles:

I swear I'm not just a ranfren fanpage 😓

[howifeltabouthim]

The blizzard in her head made it difficult to work.

Susan Minot, from Don't Be a Stranger

[zombieunicornmasquerade]

Making a short(?) fic of the walking dead(ofc it will be Daryl because he is one of my favorites), depending on if I like it I might post lol I'm trying to get back into the swing of writing and not doubting myself or criticizing myself too hard.