#cechia

[libriaco]

È ora

Immagine: Litografia a colori di Jiří Slíva (2025).

[ilciambellano]

Allo stabilimento della Pilsner-Urquell (Plzeňský Prazdroj) a Pilsen, il primo stadio della linea di produzione è una mega lavastoviglie che pulisce le bottiglie riciclate, ventimila alla volta. Poi le bottiglie proseguono lungo la linea; uno scanner verifica le loro condizioni, se non vanno bene tornano indietro.

[libriaco]

Ogni nuovo partito politico ha bisogno di entusiasmo.

Immagine: disegno di Jiří Slíva utilizzato per la copertina del libro.

Ogni nuovo partito politico ha bisogno di entusiasmo. Ma questo entusiasmo lo hanno anche gli altri partiti, e quando il nuovo partito si scontra con uno vecchio, accade inevitabilmente, o per meglio dire d'abitudine, che quelli che sono in minoranza annunciano al mondo di aver ottenuto una vittoria morale. Raggiungono la vittoria morale tutti coloro a cui l'avversario spacca una gamba. Tolstoj una volta ha detto che la vittoria morale è una cosa luminosa e Masaryk stima altamente la vittoria morale, ma né Tolstoj né Masaryk hanno mai avuto il muso rotto. Chi vuole propagandare i principi di un partito che sta nascendo deve dunque per solito accontentarsi di questa vittoria morale e dire: «Noi abbiamo vinto», mentre intanto si fa stendere dell'olio di canfora sulla schiena, perché l'olio di canfora è un mezzo efficacissimo contro le contusioni e i lividi. Ogni nuovo partito deve dunque contare sull'olio di canfora. E in special modo ogni apostolo di una nuova idea politica. Chi vuole imporre le proprie convinzioni politiche a un altro partito, porti sempre con sé una bottiglietta di questo unguento, se non c'è un pronto soccorso nelle vicinanze.

J. Hašek, [Strana mírného pokroku v mezích zákona, 1911], Storia del Partito del progresso moderato nei limiti della legge, Cuneo, Sugaman, 2012 [Trad. S. Corduas]

[libriaco]

Poco umano

Non essere solidale con l'umanità: è questa la sua posizione.

M. Kundera, [Nesmrtelnost, 1990], L'immortalità, Milano, Adelphi, 2009 [Trad. A. Mura]

[libriaco]

Dio esiste!!!

K. Gödel, La prova matematica dell'esistenza di Dio [1970]. A cura di Gabriele Lolli e Piergiorgio Odifreddi. Torino, Bollati Boringhieri, 2006 [Trad. E. Ballo]

[libriaco]

Che razza di domanda!

La domanda è questa: l'uomo è mai stato capace d'essere felice? L'uomo senza dubbio, sì, come ogni essere vivente; l'umanità no. L'infelicità dell'uomo è nel fatto ch'è stato costretto a divenire umanità, o che lo è divenuto troppo tardi, quand'era ormai irrimediabilmente diviso in nazioni, razze, fedi, categorie e classi, ricchi e poveri, istruiti e ignoranti, dominatori e soggetti.

K. Čapek, [Válka smloky, 1936], La guerra delle salamandre, Torino, UTET, 2009 [Trad. B. Meriggi]

[libriaco]

Sorpresa!

Josef Čapek*, Testa (1915)

It’s astonishing just how many churches and madmen there are in the world. È sorprendente quante chiese e quanti pazzi ci siano nel mondo.

K. Čapek, [R.U.R., Rossumovi univerzální roboti, 1920], R.U.R., Rossum’s Universal Robot. {R.U.R. Robot Universali di Rossum} [Trad. dal ceco all'inglese di David Wyllie.] (*) Josef era il fratello di Karel; fu lui a suggerirgli il neologismo robot per identificare gli esseri non umani protagonisti della pièce teatrale.

[s-memorando]

Cartoline di ottobre

Tate belle cartoline questo mese, po’ da tutto il mondo, ma anche da qualche amica che si è ricordata di me. 7 sono di amiche italiane che mi hanno pensata nei loro spostamenti: Rosaria, Valeria, Antonella e Barbara, poi la parte del leone l’ha fatta la Germania con altre 5 cartoline, ma ne sono arrivate una rispettivamente anche dalla Cechia, Olanda, Turchia e Canada.Sono tutte belle e una è…

Cartoline di ottobre