#claudiogiunta

[baphomouse]

" "... vorrei aggiungere che a mio parere non si dovrebbe scrivere in modo oscuro, perché uno scritto ha tanto più valore, e tanta più speranza di diffusione e di perennità, quanto meglio viene compreso e quanto meno si presta ad interpretazioni equivoche. [...]. La scrittura serve a comunicare, a trasmettere informazioni o sentimenti da mente a mente, da luogo a luogo e da tempo a tempo, e chi non viene capito da nessuno non trasmette nulla, grida nel deserto. Quando questo avviene, il lettore di buona volontà deve essere rassicurato: se non intende un testo, la colpa è dell'autore, non sua. Sta allo scrittore farsi capire da chi desidera capirlo: è il suo mesteriere."* Primo Levi. *Non è sempre vero, naturalmente. Non è vero, per fare un esempio ovvio, nel caso di romanzieri come Joyce o poeti come Montale, che attraverso una scrittura opaca cercano di comunicare al lettore qualcosa (un'intuizione, un'immagine, uno stato d'animo) che il linguaggio denotativo non può comunicare. Ma qui parliamo sempre di prosa argomentativa, non di poesia o di romanzi." Come NON scrivere - Claudio Giunta #scrivere #writing #utet #giunta #claudiogiunta #primolevi #scrittura https://www.instagram.com/p/BsVTgV-BLc9/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=2cb4zw4a2y6w

[geniogirgentano]

#comenonscrivere #claudiogiunta #utet #natiduevolte #giuseppepontiggia #mondadori #Repost @utetlibri ・・・ “Se ripetere una parola o un sintagma serve per rendere l’espressione più chiara ed efficace, ripeteteli senz’altro. Ma ripeteteli anche quando non ci sono parole o sintagmi che possano prendere il loro posto senza dare un suono falso, senza far pensare al lettore che avete usato quella parola o quel sintagma soltanto per non ripetere quelli che avevate appena usato. Uno dei migliori scrittori italiani contemporanei, Giuseppe Pontiggia, ha scritto: «Molte volte chi scrive è imbarazzato dal fatto di ripetere ‘essi’, ‘loro’ eccetera; allora è indotto a sostituire il pronome personale magari con un epiteto; quindi anziché ripetere «Montale» o «egli», dice: «Il poeta ligure». Queste scappatoie direi di evitarle, perché se ne avverte l’artificio […]. Direi di evitare [anche] le ripetizioni, ma lo stratagemma di ricorrere alle perifrasi, che per esempio è amato dai giornalisti sportivi […], non lo trovo dei più felici. Mi ricordo che per evitare di ripetere «I giocatori del Livorno» dicevano «I labronici», oppure «Il Bologna / I Felsinei. Anche qui, riflettiamo: labronici, felsinei… «Felsina» era il nome etrusco di Bologna, ma che rapporto c’è tra una squadra di calcio e l’antica Felsina? Nessun rapporto!”» Evitiamo perciò le ripetizioni, là dove è possibile e là dove la ripetizione è particolarmente fastidiosa (e su questo decide l’orecchio di chi scrive, è difficile dare una regola). Ma non sentiamoci costretti a inventarci complicati giri di parole per evitare di ripetere una parola scritta qualche riga prima (ecco, per esempio: qui ‘giri di parole’ e ‘parola scritta’ stanno a un passo di distanza: ma sostituire ‘parola scritta’ con ‘termine scritto’ sarebbe stato uno sbaglio, un’eleganza niente affatto elegante). Da: Claudio Giunta, #ComeNONScrivere (#inlibreria)