He respirado tanto, tanto, tanto en silencio que he grabado en mis pulmones el aroma de la noche, la mancilla del incienso, el frescor de la brisa marina escabulliéndose en mi lecho, el canto mágico de las ondinas al elevarse la marea de mi pecho y el fulgor diamantino de los vestidos de las sílfides al danzar a las afueras de mi ventanal...
He respirado tanto, tanto, tanto que la poesía se ha escondido entre mis costillas, a un lado de este corazón que me palpita con el nombre de una estrella matutina; la misma que a todo el mundo ilumina y alimenta con el dorado de su luz. Sí, esta estrella con excelso brillo, acaricia al pobre lo mismo que al rico, al infeliz y al jubiloso, al viejo y al niño, dándoles el calor de un abrazo cuando no encuentran cobijo. Es esta estrella la que me ha robado el aliento y ha besado a mi cuerpo con la dádiva bendita de la vida, el amor y la lira, es por eso que la quiero más que a cualquier cosa viva; pues, sin su calor y su luz, muerto ya estaría.
Esa estrella es Sol... y es la principal clave de mi partitura. La llave a mi alma. El principio y el final de mi historia.
— Esu Emmanuel©, I have breathed so, so, so much in silence that I have engraved in my lungs the scent of the night, the taint of incense, the freshness of the sea breeze slipping into my bed, the magical song of the undines as the tide rises from my breast and the diamantine glow of the sylphs' dresses as they dance outside my window... I have breathed so much, so much, so much that poetry has hidden itself between my ribs, on one side of this heart that beats me with the name of a morning star; the same one that illuminates and nourishes the whole world with the golden of its light. Yes, this star, with its lofty brightness, caresses the poor as well as the rich, the unhappy as well as the joyful, the old as well as the child, giving them the warmth of an embrace when they find no shelter. It is this star that has stolen my breath and kissed my body with the blessed gift of life, love and lyre, that is why I love it more than any living thing; for without its warmth and light I would be dead. That star is Sol... and it is the main key of my score. The key to my soul. The beginning and the end of my story.
