Looking through my drafts and found this silly comic I made before Season 2 aired (the last 2 rows are drawn today).
At that time I thought cyber-syncing would create a new individual who represents the relationship between its components (similar to Steven Universe gem fusion).
I also thought by saying "Jawbreaker wants to cyber-sync, but he's left out" the synopsis is implying that we will get a Hash-shade cyber-sync in this episode, and that this episode would address the conflicts and tension between the Malto siblings, as well as the fact that kids really should have friends outside their family.
These thoughts are not very well reflected in this comic lol. The comic was made to make fun of how hideous J'BAM looks lol. Sorry J'BAM but you guys look terrible.