#de la serna

[popolodipekino]

Q, q

La Q es un gato que perdió la cabeza. La q es la p que vuelve del paseo. (La Q è un gatto che ha perso la testa. La q è la p che torna dalla passeggiata.) (R. G. De la Serna, Greguerías)

[thefedivan]

rodrigo de la serna

[siete-maresdv]

Me urge

perder todo y ver que te quedas.                                                                        que lo pierdas todo y veas que me quedo,                                                              con miedo pero me quedo, es confuso y violento, enfermo, demencial, destructivo, muy estúpido si se quiere, absurdo pero me urges en todo momento. Cuando te amo y te odio, me urges en todo momento, por que te amo.

[another-passenger]

Dos cosas más

.Ojalá hubiéramos terminado antes,

antes de compartir ideas,

antes de querernos raros,

antes de caminar al ocaso,

de platicar de madrugada,

antes de llevarnos a la cama,

antes del sexo, las felaciones y cunilingus,

antes de temernos tanto, abrazarnos diario

de besarnos profundo, dormir al costado

de soñar con un hogar...

Antes de soñar con un una familia 

que pretendía reparar los errores de los que ya tenemos,

soñar con ser mejor que todos, 

mejor que nuestros padres

y otras parejas.

Ojalá nos hubiéramos separado antes de que te amara,

cuando aún dudaba.

Hay cosas que te digo ahora:

un lado de mi almohada guarda el aroma de tu cabello,

me resulta insoportable vivir con el recuerdo presente

aunque no he hecho mucho para sacudirlo,

llevo una sudadera manchada de tu sangre,

a la altura del pubis.

Me fumé el último cigarro que me regalaste.

tengo un par de cartas en las que prometes

que el invierno de tus sentimientos terminará.

No lo hicieron.

Perdí mis anteojos el día que te dejé,

tal vez por eso no veo bien.

Evito la sal y las películas.

Ahora bebo el té de hierbas,

el del sabor horrible que me hacías tomar.

Me sobran preservativos y me faltas tú...

-Dos cosas más, De la Serna

[thefedivan]

rodrigo de la serna

[thefedivan]

rodrigo de la serna

[popolodipekino]

memoria

Tenía tan mala memoria que se olvidó que tenía mala memoria y comenzó a recordarlo todo.

[trad. Aveva una memoria così cattiva che si dimenticò di avere una cattiva memoria e cominciò a ricordare tutto.]

[amare-habeo]

Ismael de la Serna (Spanish, 1897-1968)

Spanish Church, 1929

Gouache on paper, 31,5 x 48 cm