Last of my three pun drawings for a biology magazine! Featuring a Episyrphus balteatus -hoverfly, a housefly, and a Chrysops caecutiens -deer fly.
"Kaksi kärpästä yhdellä iskurepliikillä" means "two flies with one pickup line". It is a variation of "kaksi kärpästä yhdellä iskulla", which literally means "two flies with one strike", but is in fact the Finnish version of the idiom "two birds with one stone".













