#devilmin kiryu

[kirisame-tl]

SHOW BY ROCK!! Mashumairesh!! - Band intro

New bands and characters from upcoming anime SHOW BY ROCK!! Mashumairesh!! (January 9th) and mobile game SHOW BY ROCK!! Fes A Live.

Source: anime official site, mobile game official site and the main site.

Translated by me. Translated by me. As usual, feel free to point out errors/ tell me your interpretation～ Ask before reposting, please.

Mashumairesh!! （ましゅまいれっしゅ！！）

We are “Mashumairesh!!” ♪  Please call us “Mashu-mashu”!

Howan （ほわん）

CV:  Tōno Hikaru

Role: Gt & Vo.

Species: whitish fox

A fox girl who grew up in a little village of a northern country. She dreams of visiting a big city, and experience wonderful things there. 

She’s also Sanrio Store’s mascot character.

Mashima Himeko （マシマヒメコ）

CV: Natsuyoshi Yūko

Role: Gt. & Vo.

Species: striped cat

Her striped twintails are her charm point. She loves music from the dept of her heart, and because of that she practiced her instrument like no one before. She doesn’t want to get involved too much with others.

She’s also a “research student at Sanrio” and she’s active on twitter, youtube and showroom.

Delmin （デルミン）

CV: Watada Misaki

Role: Ba. & Vo.

Species: Devilmint kiryu (= horned dragon)

A petit girl from the devilmint kiryu species. For various reasons, she lives in an apartment by herself. She always keeps a plush called Onigiri kumaman with her.

She has a twitter and she’s also a dj under the name of DJ DEVILMINTKIRYU.

Rufuyu （ルフユ）

CV: Yamane Aya

Role: Dr. & Vo.

Species: Wolf girl

A wolf girl with a bright personality, full of energies and extremely healthy, she’s also a honour student. But recently, she’s being unsure to follow the path made by her parents.

She's active on twitter, and her voice actress has a cosplay show on the official youtube channel, called “Rufuyu’s road towards the godly drums”.