#dreizehn

[ohm2449314]

[trimabot]

[electronicsquid]

Room for one more on Tram 13

(Walter Sanders. 1951)

[tea-with-count-d]

Petshop of Horrors Volume 1, Chapter 4: DREIZEHN

First off, excuse me, but I just love this sensual title page.

Also we get right into the tragedy with this chapter, whoo!

Oof.

Look at this. You know that if Count D is giving a look like that, there is something fishy about.

In the official translation, instead of “That might be true.” D says, “I understand.” I like Ruthless Nights Scans’ version better. The wording here makes it feel a bit more that D knows more than he’s letting on.

Oh that last panel is brilliantly placed. We are waiting to meet the dog, and here is the thrilling reveal. Also just want to mention how good the shading is on that glossy glove. 🤌

[fabyjackson]

Die Ärzte style

Some shots with the "new" shirt

[handwerkstatt]

Ein bewölkter Tag im Wald (13) oder: Aller guten Dinge sind dreizehn.

A cloudy day in the forest (13) or: All good things are thirteen.

[deadonhalloween]

13

[tachelestalking]

Mein naives dreizehnjähriges Ich war mutiger als ich jetzt.