#eileenchang

[hiyenwong]

张爱玲故居的楼下窗前 . . . . . . . . #city #street #streetphotography #photography #eileenchang #shanghai #inshanghai #zaishanghai #china #ig_street #fotografia #shanghainite #night #window #innight #ignite (at Shanghai, China) https://www.instagram.com/p/BoVLYPJhYB0/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=ozs5x4fzygq4

[litcelebrasian]

#WomenInTranslation month continued: modern Chinese writer Eileen Chang（张爱玲)’s book Little Reunions (Chinese title: 小团圆) was translated into English earlier this year by Jane Weizhen Pan and Martin Merz. Have you ever read any of her works? There were many which she co-translated herself! (📷: @wendychen9) • #witmonth #womenintranslationmonth #eileenchang #zhangailing #littlereunions #asianlit #diversebookbloggers

[chowleen]

“A quiet desolation is more resonant [than the bluntly tragic]. Like pairing scallion green with peach pink, it is the skewed contrast that lingers.” -Eileen Chang, “On My Own Writing” (1944) 「..像蔥綠配桃紅，是一种參差的對照。 」-張愛玲，自己的文章 #everynightapoem #ofsorts #eileenchang #張愛玲 #參差 #onwriting

[camillechanblue]

SHOES: PLEASURE & PAIN 2017. 9.22 — 11.5 #Shanghai #shoes #motto #victoriaandalbertmuseum #sarahjessicaparker #carriebradshaw #eileenchang（在 Heytea 兴业太古汇）

[jlouxx]

Great and coffee and #interiordesign @artisanroomhk Makes me think of #eileenchang stories #loveinafallencity #coffee #coffeeshop #artisanroomhk #foodie #foodporn #discoverhongkong #flashback #art #saiyingpun (at Artisan Room HK)

[anitaisola]

Spaces don't lie

Do you believe that spaces eventually imbibe the living cells & become the person that has lived in them? Like how pets begin to look like their owners or how couples start looking alike over time.

I walked into a quaint #bookstore cafe by chance few weeks ago. It was called L's cafe and had another Chinese name. It conveyed a special vibe, different from many of our contemporary #spaces. The walls, the artefacts, & the air in general was oozing an ambiance of art, culture, love and melancholia. My skin felt the faintly breathing walls, but I think it could have mostly been in my head or may be it was my own breathing that I was hearing. Nevertheless something was certainly alive at that moment.

This is where we decided to have our next #book club session which was on last Sunday. One of the members was thrilled that we had chosen this cafe and through her I discovered something beautiful about the building. This bookstore cafe was once home to one of China's most influential modern writers #Eileen Chang sometime in the 1930's. Some of her greatest works were produced in this very space!

Voila! spaces don't lie! :) .———————• #Eileenchang #chinesewriters #shanghaidiaries #history

[weiclin-blog]

Makeup / Kite Chuang Model / Filantropi Lu Photograph / 洪之前 Designer/ Ann Chuang Hair by me~~ 生命就像一襲華美的袍，爬滿了蚤。 Life is just like a beautiful dress filled with flees

[vanessafabiano]

Shanghai's clocks were set an hour ahead so the city could save daylight, but the Bai family said: We go by the old clock. Ten o'clock to them was eleven to everyone else. Their singing was behind the beat, they couldn't keep up with the huqin of life.

Eileen Chang, Love in a Fallen City