#engang

[norskenotater]

Kommer du nå endelig engang

I. Alvorlig (adj) serious; grave; earnest; (streng, verdig) grave; det blir en ~ historie for ham he will get into serious trouble over this; en ~ konkurrent a dangerous competitor; holde seg ~ keep serious, keep a straight face; legge ansiktet i -e folder put on a grave face.

II. Alvorlig (adv) seriously, earnestly, gravely; (i høy grad) thoroughly, seriously (fx frightened); mene det ~ be serious (about it), mean it seriously, be in earnest; T mean business; det var ikke ~ ment med den beskjeden I wasn’t serious about that message; I was only joking when I gave you (,him, etc) that m.; se ~ på saken take a serious (,sterkere: grave) view of the matter; ta ~ take (sby, sth) seriously; man kan aldri ta ham (riktig) ~ one can never take him quite seriously; he’s never quite serious; he always has his tongue in his cheek; han tar sitt arbeid ~ (også) he is an earnest worker; ~ sint really angry; gg~ talt seriously (speaking), to be serious; (se mene & tenke).

Kål cabbage; gjøre ~ på make hay of, make short work of; S bump (fx sby) off; (mat) polish off (fx the food); koke bort i -en come to nothing; T fizzle out; peter out.

En gang, engang (en enkelt gang) once, on one occasion; (i fortiden) once, one day; at one time; (i fremtiden) some day, at some future date; det var ~ once upon a time there was, there was once; tenk Dem ~ just fancy, just imagine; ikke ~ not even; kommer De nå endelig ~ here you are at last; ~ imellom now and then, sometimes, occasionally; ~ til så mye as much again; ~ til så stor as big again.

T - talespråk, colloquial S - slang

Source: Kirkeby, W. A. Norsk-Engelsk blå ordbok. Kunnskapsforlaget, 1992.

[nonbinary-nature-lover-jeri]

When translated to English this short film is entitled Hornbill Fading. A plea to do more to protect this much loved bird that has a special place in the hearts of the indigenous people of Borneo, the Dayak. Later there is a plea “Mari kita jaga” which means “let’s keep,” a plea I echo. This is a #repost from @urang_dayak via @PhotoAroundApp Mari kita jaga. 🎥 from @sandes1994 #rangkong #engang #Hornbills #RhinocerosHornbill #SaveTheHornbill #SaveTheRainforest https://www.instagram.com/p/B9fKeLHAXbl/?igshid=q0mk37zxv4uo

[nonbinary-nature-lover-jeri]

When translated to English this short film is entitled Hornbill Fading. A plea to do more to protect this much loved bird that has a special place in the hearts of the indigenous people of Borneo, the Dayak. Later there is a plea “Mari kita jaga” which means “let’s keep,” a plea I echo. This is a #repost from @urang_dayak via @PhotoAroundApp Mari kita jaga. 🎥 from @sandes1994 #rangkong #engang #Hornbills #RhinocerosHornbill #SaveTheHornbill #SaveTheRainforest https://www.instagram.com/p/BuxXmaWAE4M/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=8u29r6fxy0ln

[slagtenhelligko]

Jeg laver ikke mere, end jeg skal. Hellere mindre ...

Jeg laver ikke mere, end jeg skal. Hellere mindre …

Jeg vegeterer. Jeg laver ikke mere, end jeg skal. Hellere mindre, for jeg er tummelumsk af den virus, der har bidt sig fast. Det ærgrer mig. I aften er der strikkecafé nede i GARNUDSALG.DK og jeg havde sådan glædet mig til at strikke sammen med en masse, dejlige kvinder, men sådan skal det ikke være. Jeg er ikke rask, så jeg må blive hjemme og i stedet strikke lidt alene eller i godt selskab med…

View On WordPress

[kiksedekaroline]

Shit hvor er det trist at være alene, når ens bror holder fest

[uvejrsbarn]

engang, når jeg er eponine i les mis i london, så vil jeg tænke tilbage på i aften, smile for mig selv og tænke "så kan de tage den, kan de"

[billighvidvin]

Gid man kunne [1]

Gid man kunne spole ens liv et par måneder tilbage, og sætte ens verden på pause, så man kunne opleve det perfekte igen

[askinnyfuckinglife]

Fortæl dem jeg engang var glad.