#eris-chan

[eris-traducciones]

Nombre del Juego: Friend

Creador: CzarSquid

Género: Puzzle

Final/es: Uno

Historia: El protagonista del juego entra a una casa misteriosa al final de la ciudad. El juego consiste en principalmente exploración y resolver puzzles para continuar. Mientras juegas descubrirás notas que te ayudarán a progresar la trama.

Traducción en español por mi (´ヮ`) Link de Descarga en Español~ MF

——

Por cualquier error que haya avisarme e intentare solucionarlo~

[eris-traducciones]

Nombre del juego: colorful.

Creador: nununu

Traducción al inglés: Memories of Fear

Género: Aventura.

Trama: Escapa de tu habitación monocromática y escucha las historias contadas por chicas de varios colores.

Traducción en español por mi (´ヮ `) Link de Descarga en Español: MF

———

Por cualquier error que haya avisarme e intentaré solucionarlo~

[eris-traducciones]

Nombre del Juego: Red Trees

Creador/a: Caramel

Género: Aventura

Final/es: Uno

Historia: Vives en un pequeño pueblo rodeado de bosques. Es tranquilo y silencioso; raramente suceden cosas emocionantes aquí. Pero, últimamente... los conejos de tus vecinos han empezado a desaparecer. La gente se está haciendo daño. Los habitantes del pueblo están murmurando que hay algo extraño en el bosque.  Siendo la niña precoz que eres, sabes que es totalmente tu trabajo investigar. Antes de eso, sin embargo, conseguir salir del pueblo podría ser un problema. 

Traducción en español por mi (´ヮ`) Link de Descarga en Español: http://www.mediafire.com/file/lxqer2e3e76w641/Red+Trees+%5Besp%5D.rar

——

Por cualquier error que haya avisarme e intentaré solucionarlo~

[eris-traducciones]

Nombre del juego: Gokuto Jihen/Underworld Capital Incident

Creador: Rinnedou

Género: Puzzle, Horror.

Trama: "Captura a la difunta." Bajo estas instrucciones, Kirishima se dirige a la escuela clausurada donde las historias de fantasmas residen―

Traducción en español por mi (´ヮ `) Link de Descarga en Español: Sin RTP / Con RTP

———

Por cualquier error que haya avisarme e intentaré solucionarlo~

[eris-traducciones]

Me di cuenta de que casi nunca updateo cosas aquí, así que, les muestro un par de capturas de como va la traducción :’v A decir verdad, no estoy avanzando demasiado por culpa de la escuela, pero intento hacer lo que puedo en mis tiempos libres :’’u

PD: Con suerte dejan de torturarme tanto y puedo avanzar al menos hasta la mitad de esto, como para decir que tengo una cantidad decente del juego traducido(?

[eris-traducciones]

Nombre del juego: Yanderella

Creador: CHARON

Traducción al Ingles: Terriball

Género: Horror Psicológico, Drama

Trama: Yatarou, el personaje principal, es un atractivo hikkikomori. Un día, después de tanto tiempo, el logra reunirse con sus viejas mejores amigas: Hinata y Honoka. Sin embargo, un retorcido triangulo amoroso se esconde detrás de aquellos días felices que compartían entre los tres.

Traducción en español por mi (´ヮ`) Link de Descarga en Español~ MF

———

Por cualquier error que haya avisarme e intentaré solucionarlo~ PD: Me disculpo por la tardanza )8 Hace poco me libere de los exámenes y no he tenido tiempo de traducir

[eris-traducciones]

Probando que la Traducción de Yanderella este quedando bien (´ヮ`)

-Traducción en español por mi (◕‿◕)

[eris-traducciones]

Nombre del Juego: Very Pink Game

Creadora: Jenna

Género: Aventura

Final/es: Uno

Historia: Ivy es una solitaria chica que vive en un pueblo rosa. Ella recibe una carta de parte de su vieja amiga. Ahora Ivy debe de encontrar ciertos objetos y completar varias tareas para poder ver a su amiga de nuevo.

Traducción en español por mi (´ヮ`) Link de Descarga en Español~ MF

------

Por cualquier error que haya avisarme e intentare solucionarlo~