. "Kimi zaman insan kendini eksik hisseder, oysa yalnızca gençtir. Ergenliğin eşiğine varmıştım ve hâlâ ormanda kocaman ağaçların kökleri arasına gizlenip kendi kendime öyküler anlatıyordum. Bir çam iğnesi benim gözümde bir şövalyeyi, ya bir soylu hanımı ya da bir hokkabazı temsil edebiliyordu; ben onu gözlerimin önünde oynatıyor ve coşup bitmez tükenmez öykülere dalıyordum. Derken bu hayallerimden utanıyor ve oradan kaçıyordum." syf.33 . "Yazı yazmanın insana verdiği zevkten şimdiye değin pek söz etmediğimi fark ediyorum: Eğer insan biraz olsun zevk almazsa, elinden doğru dürüst hiçbir şey çıkmaz. Benim için zevk duyacak şeyler yapmak demek yeni şeyler yapmak demek. Yazmak başlı başına tekdüze ve münzevice bir iş; insan sürgit aynı şeyleri yineleyecek olursa sonsuz bir yılgınlığa kapılıyor. Tabii şunu da belirtmeliyim ki, en çok aklıma öylece gelivermiş gibi görünen sayfa korkunç bir çabaya mal oluyor; doyum duygusu, ferahlama falan genellikle daha sonra geliyor, yapıt tamamlanıp bittiğinde." syf.190 #italocalvino #calvinoalbümü #hazırlayan #lucabaranelli #ernestoferrero #çeviri #neyyiregülışık #yky #yapıkrediyayınları #kitap #neokuyorum #okumakiptiladır #okumahalleri https://www.instagram.com/p/CYe7wajNCol/?utm_medium=tumblr
