Höstsonaten
Ópera completa com legenda em português: vídeo; legenda.
Vida, morte e feridas familiares estão no centro desta ópera baseada no filme "Sonata de Outono".
O tão esperado destaque da temporada de 2017 é a estreia mundial de uma nova ópera finlandesa. Höstsonaten - Autumn Sonata é o encontro de uma história da lenda do cinema Ingmar Bergman com a música de Sebastian Fagerlund, um dos mais aclamados compositores finlandeses de sua geração. Gunilla Hemming adaptou um libreto do filme de Bergman de mesmo nome, refletindo sobre as escolhas humanas, os conflitos ocultos nas famílias e a possibilidade de perdão. O papel de Charlotte foi composto especialmente para Anne Sofie von Otter, uma das mezzo-sopranos mais estimadas de nosso tempo. Esta é a primeira vez que Von Otter é vista no palco da Ópera Nacional da Finlândia. --------------------------------------------------------------------------
Filme: torrent e legenda. Trailer. O filme é um drama do diretor sueco Ingmar Bergman que explora a trajetória do trauma na relação entre mãe e filha. A história conta o desenrolar do reencontro entre Eva e sua mãe, Charlotte, uma renomada pianista que prescinde da maternidade em razão da carreira. A partir dos diálogos entre as duas personagens, a discussão do filme se aprofunda em temas relacionados ao abandono e a incapacidade das duas de se relacionarem. Lançado em 1978, o filme é considerado um dos marcos da carreira de Bergman, e foi indicado ao Oscar de Melhor Roteiro Original e Melhor Atriz. --------------------------------------------------------------------------
Debate "Sonata de Outono": link. O debate com Marina Ribeiro, professora do Instituto de Psicologia da USP, realizado em 16/setembro/2019, aborda a transmissão da feminilidade entre mãe e filha e a ausência com base em sua tese de doutorado acerca do filme. - tese de doutorado: link1, link2. --------------------------------------------------------------------------
Sinopse da Ópera
Ato I É outono e o presbitério está aguardando a visita de Charlotte. Charlotte, uma renomada pianista, tem feito turnês em salas de concerto e não vê suas filhas Eva e Helena há sete anos. Helena está doente e muda, e Eva e seu marido, Viktor, perderam seu filho Erik, de três anos. Charlotte também está enlutada: seu parceiro, Leonardo, morreu. Charlotte chega e imediatamente começa a falar sobre suas roupas novas. Logo ela descobre que Helena, que ela havia colocado em uma casa de repouso, agora mora na casa paroquial. Charlotte fica sozinha, com apenas seu público imaginário de concerto por companhia, para o qual ela lamenta a situação incômoda. Quando Eva a leva para ver Helena, Leonardo também aparece e dá uma dica de algo que aconteceu enquanto eles estavam juntos em Bornholm. Charlotte não entende o que Helena está tentando dizer. Ela está decidida a interromper sua visita, e seu público admirado apóia a decisão.
À noite, Charlotte pede a Eva para tocar piano, mas é óbvio que ela não aprecia o desempenho da filha. O público também parece entediado. No dia seguinte, Viktor conta a Charlotte como a chegada de Erik mudou sua vida. Então, pouco antes de seu quarto aniversário, Erik se afogou. Por que Deus tirou tudo? Charlotte não sabe o que dizer. Eva acha que Erik ainda está com ela: pensamentos e sentimentos podem ir além da morte.
Enquanto Charlotte se prepara para dormir e toma seus sedativos, um grito quebra o silêncio da casa. Eva se apressa para acalmar Helena e conhece Charlotte. A discussão acalorada traz à tona emoções reprimidas. Eva não consegue decidir o que foi pior - Charlotte estando em turnê ou em casa. “Mãe e filha, que combinação terrível de emoções”, diz Eva.
Ato II Eva descreve como se sentiu quando sua mãe sempre partia para suas turnês de concertos. Charlotte se lembra do medo de perder sua carreira. Helena grita novamente e Eva sai para cuidar da irmã.
Charlotte diz a seu público admirado que não estava preparada para tal conversa. Aos poucos, o conflito entre mãe e filha desvenda os segredos do passado: quando Eva estava grávida, aos 18 anos, Charlotte a pressionou a abortar. “Uma filha pode nunca se libertar de sua mãe”, pergunta-se Viktor.
Helena começa a falar, lembrando como numa Páscoa em Bornholm, anos atrás, Leonardo a beijou e ela se sentiu em paz. Charlotte pediu então a Leonardo que ficasse, pois sua presença era boa para Helena. Agora Eva, Viktor e Leonardo culpam Charlotte pela doença de Helena. Uma vez sozinha com seu público, Charlotte pede desculpas por tudo que ela fez de errado. Ela quer mudar.
Pela manhã, Viktor diz a Helena que Charlotte se foi. Helena começa a gritar e Eva lamenta a discussão deles e escreve à Charlotte dizendo que a ofendeu. Ao mesmo tempo em outro lugar, Charlotte fala com seu agente sobre a visita e pergunta por que a doente Helena não deveria morrer. “Há uma oportunidade para cuidarmos uns dos outros, não acho que seja tarde demais”, Eva escreve.
