Do saratoans associate the shades of ashy brown that are natural to their species' skin under the magical pigmentation with death? Sorry for the kinda morbid question, I was just thinking about how controversial open-casket funerals are in some cultures (as one does) and your guys crossed my mind in context with that.
Not generally - it's considered an inappropriate color for say, a saratoan dolly, since that makes it look like a corpse, but shades of gray and taupe are popular for clothes where it's just judged to be a nice neutral tone that their bright skin colors pop against.
It takes a bit more effort to choose accessories that read as symbolic of death to them. Their funeral rites are themed around the color the deceased was in life, mourners bring items of the same color to place by the body, creating a cluttered collection of items of the same color
The symbolism of death is a little more individualized as a result. The color of "goth" for Saratoans is just whatever color they are + excessive clutter
Dressing like this is ironically considered off putting by younger adults and is accepted more warmly by elders rather than being a way to shock and rebel against elder generations.
Elders generally read an outfit like this as "funeral director" which is a role not considered totally necessary to the management of rites, but are a welcome relief to overworked household leaders to have someone experienced available to support them.