#gaucelm faidit

[lesser-known-composers]

Gaucelm Faidit: Jamais nuill temps 

Millenium Carole Matras Christophe Deslignes Thierry Gomar

[owlsong74]

Us cavaliers si jazia Ab la re que plus volia! Soven baizan li dizia: -- doussa res, ieu que farai Que.l jorns ve e la nueytz vai, Ay! Qu'ieu aug que li gaita cria: Via sus qu'ieu vey lo jorn Venir apres l'alba. Doussa res, s'esser podia Que ja mais alba ni dia Nos fos, grans merces seria! Al meyns al luec on estai Fis amicx ab so que.l plai -- Ay! Qu'ieu aug que li guaita cria: Via sus q'ieu vey lo jorn Venir apres l'alba. Doussa res, que qu'om vos dia, No cre que tals dolors sia Cum qui part amic d'amia, Qu'ieu per me mezeys o sai Ai las quan pauca nueytz fai Ay! Qu'ieu aug que li guaita cria: Via sus qu'ieu vey lo jorn Venir apres l'alba. Doussa res, ieu tenc ma via -- Vostres suy, on que ieu sia . . . Per Dieu, no m'oblidetz mia, Que.l cor del cors reman sai, Ni de vos mais no.m partrai-- Ay! Qu'ieu aug que li guaita cria Via sus qu'ieu vey lo jorn Venir apres l'alba. Doussa res, s'ieu no.us vezia, Breumens crezatz que morria Que.l grans dezirs m'auciria! Per qu'ieu tost retornarai, Que ses vos vida non ai Ay! Qu'ieu aug que li gaita cria Via sus qu'ieu vey lo jorn Venir apres l'alba.

Anon, possibly Gaucelm Faidit

Audio

English:

A knight lay/with her whom he wanted most of all!/He kissed her often saying:/--Sweet creature, what would I do/the day comes and the night goes

Refrain: Ay! I hear the watchman crying, Away up I see the day coming after the dawn.

Sweet Creature, if it could be/that neither dawn nor day ever/was, a big mercy that would be!/at least in the place where is/a sincere lover and she who pleases him. Refrain

Sweet creature, whatever one tells you,/I don't believe that such pain would be,/as that which separates lover and loved,/for I myself know it,/alas, night is so short Refrain

Sweet creature, I go my way--/I am yours wherever I be.../For God's sake, don't forget me,/My body's heart remains,/Neither will I leave you-- Refrain

Sweet creature, if I won't see you/soon, believe that I would die,/My great desire would kill me!/so I will soon return,/for without without you I don't have life. Refrain

[lesser-known-composers]

  Hana Blažíková, Barbora Kabátková - Gaucelm Faidit: Fòrts chaussa

[lesser-known-composers]

Gaucelm Faidit -  Lo rossinholet selvatge · Millenarium

[lesser-known-composers]

Gaucelm Faidit (ca.1150-ca.1220) : Fòrts chaussa es que tot lo major dam Cansó de la crozada -

LIVE 27.7.2012, Summer Festivities of Early Music, Prague

Hana Blažíková & Barbora Kabátková (n. Sojková) - soprano

[lesser-known-composers]

Gaucelm Faidit (1170-1202) - S'om pogues partir son voler · ·

Kecskés Ensemble · Tamás Csányi · Tamás K. Kiss · Gérard Le Vot · Miquéu Montanaro

[lesser-known-composers]

Gaucelm Faidit - Wikipedia

Gaucelm Faidit ( c. 1156 – c. 1209)

[lesser-known-composers]

Gaucelm Faidit (ca. 1150  ca.1202) - Jamais nuill tems, Interprétation : Ensemble Millenarium (Chansons de Troubadours et Danses de Jongleurs)