to speak English / is to have an empire / flood your mouth.
— Antonio de Jesús López, from “Final: Magical Forrealism,” Gentefication
seen from China
seen from Singapore
seen from France

seen from United States
seen from United States
seen from Czechia

seen from United States
seen from United States

seen from Pakistan

seen from Türkiye
seen from United States

seen from United States
seen from United States
seen from United States

seen from Poland
seen from Spain
seen from Israel

seen from Spain
seen from Netherlands
seen from United States
to speak English / is to have an empire / flood your mouth.
— Antonio de Jesús López, from “Final: Magical Forrealism,” Gentefication
Grading Rubric
Trauma is weighted as follows:
Formal Essays (55-65%)
Write “Children of Immigrants” – 10% (double if undocumented) Write “first generation” – 15% Mention the color of the coyote’s van – 10% Keep family in the past tense – 5% Write birthplace next to its murder per capita rate – 20%
In-Class (35%)
Don’t correct them when they say your name wrong – 5% Go by Tony starting sophomore year – 10% Stay quiet when they make fun of Keisha – 5% Believe Tim when he says, “You just got in because you’re” – 10% When it’s your turn to read, pronounce it like they do, gwa-
da-mala – 5%
Participation (10%)
Turn to the person next to you: debate your belonging
— Antonio de Jesús López, from Gentefication
+Full video|h/t|x
We Luv to celebrate your Birthday! email [email protected] subject: BDAYPACK FREEjoles All Night Happy Horas 8-10p Los Weekends are finally here and the rain will go away for a few pari days. Fri... DJ @jessfunksfs Sat... DJ @bsyde_morales #cumbia #estelado #chicano #pocho #mexicanamerican#baile #gentefication #eastlos #mariachiplaza #caguamahouse #caguamafiles #boyleheights #eastsideluv thanks @manwithanappetite ! 😂 (at Eastside Luv wine bar y QueSo)
Brown Bag Ready #CaguamaTime #caguama #boyleheights #estelado #chicano #pocho #mexicanamerican #baile #gentefication #eastlos #mariachiplaza #caguamahouse #caguamafiles (at Eastside Luv wine bar y QueSo)