#internetsprache

[lebenslangeslernen-lll-blog]

Leichte Sprache, Einfache Sprache – zu viele Nutzer?

Leichte Sprache, Einfache Sprache – zu viele Nutzer?

Auch wenn sich die Begriffe Leichte Sprache und Einfache Sprache in der öffentlichen Wahrnehmung zunehmend festgesetzt haben, werden sie oft nicht trennscharf voneinander geschieden, obwohl die damit verbundenen Konzepte erkennbare Unterschiede aufweisen. Die Konfusion wird sicher auch genährt durch verwandte Initiativen, z. B. die einer „Verständlichen Sprache“ für Veröffentlichungen von…

View On WordPress

[spracheimnetz]

Was ist „konzeptionelle Mündlichkeit“ im Internet

Konzeptionelle Mündlichkeit bedeutet soviel, dass jemand so schreibt wie er sprechen würde.

Typische Beispiele dazu sind, dass aus „Guten Tag“, „Tach“ wird oder man „nich“ statt „nicht“ schreibt.

Diese Umgangssprachlichen Formulierungen können noch in 2 Bereiche unterteilt werden:

Tilgungen

Assimilationen

Jetzt stellt sich natürlich noch die Frage, warum Menschen begannen die Sprache so abzuändern. Es ist eigentlich ganz einfach: man wollte beim schreiben den Eindruck von Nähe entstehen lassen, welche ja bekanntlich durch Emailverkehr oder SMS nicht gegeben war.

Der Ursprung dieser im ersten Moment merkwürdigen Schreibweise stammt aus einem Roman von 1959. Der Autor Raymond Queneau stellt in „Zazie in der Metro“ die Frage: „Fonwostinktsnso“.

In Emails, Chats oder SMS Nachrichten befinden sich jedoch Elemente, die nicht einfach ausgesprochen werden können. 

Dazu lest unseren nächsten Blogeintrag...

Quellen:

http://www.wissen.de/sprache-im-internet http://www.helpster.de/konzeptionelle-muendlichkeit-und-schriftlichkeit-eine-erklaerung_171204