[INFO] MODALITA’ DI ISCIRZIONE AL BTS GLOBAL OFFICIAL FANCLUB
COME A.R.M.Y. DI 4° GENERAZIONE:
“-Periodo di iscrizione:
Da Lunedì 8 Maggio 2017 20:00 fino a Giovedì 25 Maggio 2017 18:00 (Fuso Orario Coreano)
Durata della Membership:
12 mesi o un intero anno a partire dal termine delle iscrizioni
(potrebbe variare in base alle attività degli artisti)
Condizioni:
Obbligatorio essere un membro di INTERPARK (www.interpark.com) e un membro del BTS Official Fan Cafè (cafe.daum.net/BANGTAN)
Tassa di Iscrizione:
25,000 KW (circa 20 euro)
(Non incudono spese postali extra per i residenti stranieri e nazionali)
Modalità d'iscrizione:
Acquistare l’inserzione ‘A.R.M.Y 4th-Term Recruit’ sul sito web di INTERPARK (www.interpark.com)
>VANTAGGI DELLA FANCLUB MEMBERSHIP
1 - Carta Memebrship della A.R.M.Y 4° generazione
2- Membership Kit (UNO SOLO PER PERSONA)
3- Prenotazione anticipata per un concerto dei BTS in Corea (da consultare con gli sponsor e soci)
4- Prenotazione anticipata degli official fan-meeting dei BTS (soggetti a cambiamento a causa di ulteriori impegni)
5- Accesso esclusivo ai ‘Fanclub event booth’ durante i concerti e i Fan-meeting dei BTS in Corea (da consultare con sponsor e soci)
6- Opportunità di preordinare articoli scelti al BTS OFFICIAL SHOP
(www.btsofficialshop.com) e guadagnare 2% punti.
7- Opportunità di partecipare alle registrazioni delle trasmissioni aperte al pubblico (trasmissione pubbliche aperte solo per i membri dell’A.R.M.Y 4° generazione)
8- Aumentare il proprio livello sull’Official Fan Cafè e ottenere quindi l’accesso alla bacheca dell’Army Room della 4° generazione, che comprenderà:
-Sezione 1 dell’Army Room della 4° generazione:
1) Messaggio di auguri per le ARMY ogni mese
2) Contenuti esclusivi solamente per i membri come video, foto, vocali ecc..
-Sezione 2 dell’Army Room della 4° generazione ( accesso consentito in base al livello di partecipazione/attività sul fancafè)
1) Q&A con i BTS
2) Risposte con i BTS
-La programmazione della Sezione 2 sarà annunciata con anticipo per ogni membro dei BTS, che comunicherà con i partecipanti in tempo reale all’interno della Sezione.
9- A.R.M.Y Lotto Show mensile
10- Altri eventi speciali online e non tra cui:
- (1) Estrazione speciale per il pacchetto delle trasmissioni aperte al pubblico dei BTS (10 persone per il rilascio del nuovo album)
- (2) Estrazione speciale per il pacchetto speciale ‘BTS Fanclub event booth’ (10 persone a sessione)
-Estrazione speciale (1) + (2) (10 persone al termine della 4° generazione)
I vantaggi possono essere esclusivamente usufruiti dai membri del Fanclub durante il periodo di attività. La membership NON va venduta o passata a qualcun altro. In tal caso, abbiamo i diritti di annullarla.
Eventi Speciali
L’attribuzione dei premi legati agli ‘Eventi Speciali’ per gli ARMY di 4° generazione comincerà da Lunedì 8 Maggio alle ore 20.00 KST e si procederà per ordine di PAGAMENTO.
1- I membri associati ai pagamenti numero 10,000, 20,000, 30,000 riceveranno 2 pass gratuiti per le registrazioni dei programmi dei BTS
2- Il membro associato al pagamento numero 13.613 riceverà una polaroid di gruppo dei BTS
3- I membri associati ai pagamenti numero 218, 309, 901, 912, 1013, 1204 e 1231 riceverano tutti un’esclusiva polaroid di gruppo
4- Estrazione per un foglio autografato dai membri BTS
5- Estrazione per 1 pass speciale, valido una sola volta, per una sessione di registrazione dei BTS aperta al pubblico
*- Il numero/ordine di pagamento NON CORRISPONDE al numero che poi comparirà sulla membership card
- I premi associati agli eventi speciali numero 2,3,4 verranno spediti insieme al kit che riceverete in allegato all’acquisto dell’iscrizione
- Come funziona il Free Pass? Potete scegliere un giorno in cui potrete accedere ad una sessione di registrazione aperta al pubblico dei BTS.
Note:
- E’ possibile acquistare UNA sola membership per ID Interpark
- La membership card e il kit allegato verrano spediti una volta terminate le iscrizioni.
- Sulla membership card saranno stampate tutte le vostre informazioni prese dal sito Interpark, come ID Interpark, nome, data di nascita ecc. I fan internazionali DEVONO mettere il nome inglese che risulta anche sul passaporto (es: fan russi con nome scritto in alfabeto cirillico devono necessariamente usare il nome “tradotto” con l’alfabeto latino ovvero il nostro)
- Per poter avere accesso a tutti i benefici associati alla membership card E’ NECESSARIO compilare la domanda d’iscrizione con il vostro corretto ID del BTS Official Fanclub e NON IL NICKNAME (l’ID è quello che si usa per accedere al fanclub e poter quindi usare/scrivere sulle varie sezioni. Se tralasciate il vostro ID o sbagliate a scriverlo potreste non aver correttamente portato a termine l’iscrizione.)
- Per poter usufruire dei benefici correlati al BTS Official Shop dovete invece usare il vostro corretto ID per lo shop
- Se vi disiscrivete da Interpark durante la durata dell’iscrizione perderete tutti i benefici correlati alla membership card.
- Per ulteriori domande e informazioni potete contattare il servizio clienti Interpark dal loro sito tramite la sezione ‘Q&A’ o al numero +82 1544 1555 (numero coreano, se siete fan stranieri consigliamo il sito)”
(N/B:* Vi ricordiamo che il prezzo scritto NON comprende le spese di spedizione! Gli scorsi anni per l’Italia l’iscrizione si è sempre aggirata intorno ai 50 euro. Inoltre gran parte dei benefici sono utilizzabili solo in Corea.)
Traduzione a cura del Bangtan Italian Channel Subs (©elight&Mira)
