#iu_spain

[iuspain]

‪#‎TRADUCCIÓN‬ | {19/05/2015} ‪#‎IU‬ ‪#‎AlbumJacket‬ ‪#‎Heart‬ De repente recibí una llamada de IU y quedamos... Me dijo que quería hacer un álbum sorpresa para sus fans pero que estaba en ropa cómoda y sin maquillaje. Trajo rotuladores y pasteles muy coloridos. Escribió y borró en su mano, repitiéndolo hasta quedar satisfecha. Así que las fotografías son sin editar también ‪#‎NotEdited‬ ㅋㅋ Algo que sentí cuando trabajaba con IU: a diferencia de otros artistas, ¡el amor por sus fans es asombroso! ¿Es por eso que es "corazón"? ㅎㅎ Espero que el álbum (single digital) sea todo un éxito, al igual que el dorama "Producer".

Actualmente IU está #1 en las listas a tiempo real de Melon, como de costumbre~

----------------

Fuente: http://www.instiz.net/pt/2921059 Traducción al inglés: http://yooshiah.tumblr.com Vía: http://iumushimushi.tumblr.com/ Traducción al español: Meritxell@IU_Spain

[iuspain]

‪#‎INSTAGRAM‬ | {07/02/2015}

Togepi podría ser un buen nombre para un grupo de chicas k-pop ‪#‎Togepi‬‪#‎El‬ monstruo de bolsillo de derrochar-felicidad.

Comentando en su post en instagram: Ah, ¿por qué el ‪#‎buff‬ sólo cubre hasta el final de "felicidad"?

(Nota: No sabe utilizar bien los hastags)

Comentario de Sulli (fx): Jingjjang, también te has hecho un instagram... Mi comentario se perderá entre muchos... Snif

-------------------

Fuente: Instagram Traducción inglesa: squishy with love Traducción española: Meritxell@IU_Spain

[iuspain]

‪#‎INSTAGRAM‬ | IU responde a Cho PD a una publicación en Instagram

No hagas eso... No hagas esooo. ¿Por qué me estás haciendo esto?

(Nota: "hajima" es parte de un diálogo de Jeon JiHyun en el drama de "He Who Came From The Stars" (http://youtu.be/-yN0hXrQOTY en el minuto 1:06. La frase la dijo en sus origenes de la gagwoman On Nami en el KBS Gag Concert.)

---------------------------------------

Fuente: Instagram Traducción inglesa: squishy with love Traducción española: Meritxell@IU_Spain

[iuspain]

‪#‎FANCAFÉ‬ | { 28/03/2015} ~FROM.IU~ ¿Hola?

Uaena, ¿qué tal habéis estado estos días? El día de hoy lo he sentido como plena primavera~ ¡¡Y es Sábado!! Evidentemente no podemos quedarnos en casa, ¡¿verdad?! Fuera a jugar, fuera a jugar~ Se está muy bien fuera. Es un día fantástico. Lo he pasado genial jugando y ahora me voy a trabajar. Comed muchas fresas y anguilas hehe ¿No habéis sabido mucho de mí estos días, verdad? No estaba muy pendiente ㅜㅜ Como me lo estaba pasando tan bien... ¡Ahora ya he terminado de jugar! Pronto estaré ocupada otra vez. Ha sido un buen descanso... ¡enseguida me pondré a trabajar muy seriamente! ¡No servirá de nada tratar de pararme! Va a ser un año muy interesante. El trabajo hecho con diversión es muchísimo mejor. Quiero vivir con alegría. ¡Os postearé algunas fotos de mis momentos de ocio que he ido tomando por ahí ante de irme! ¡Chicos! ¿¡¡¡¡Id afuera a jugar!!!?

-------------------

Fuente: Fancafé Traducción inglesa: squishy with love Traducción al español: Meritxell@IU_Spain

P.D: siento las pocas actualizaciones de estos días. Tampoco había gran cosa que postear, trataré de ponerme al día y de seguir con los proyectos de subtitulaciones. Cuando llegue el verano fijo que tendré algo, que estoy ocupada con mis estudios y otra cosas de la vida ^^

[iuspain]

#NOTICIA | {03/11/14} La versión de IU de "Forgotten season" se convierte en una sensación en internet.

La versión de IU de la canción "Forgotten season" ha estado recibiendo muchos elogios en el comienzo de Noviembre. 

Originalmente cantada por Lee Yong, la interpretación de IU es actualmente una tendencia en internet. La canción es conocida por sus letras que se hablan del último día de Octubre:

Incluso ahora recuerdo

El último día de Octubre

Dejando palabras inciertas 

Nos separamos.

  La canción, amada durante muchos años después de su lanzamiento, ha sido versionada por diferentes artistas coreanos, y IU "la hermana pequeña de la nación" también la canto en el drama "You're the best Lee Soon Shi" 

La versión de IU de "Forgotten Season", que ya recibiera mucho amor en el drama, se hizo popular de nuevo después del 31 de octubre, tras el lanzamiento oficial de la canción.

Echa un vistazo a IU cantando "Forgotten season":

http://www.youtube.com/watch?v=5fr3RFBoIJA

---

créditos a koreaboo.com

tradución al español por @kawaixiing para @IU_Spain. 

[iuspain]

#VÍDEO | {01/11/2014} 윤현상&아이유 - 언제쯤이면, YOON HYUN SANG&IU - When would it be Link (YouTube): https://www.youtube.com/watch?v=pfBhmuzhPXA&feature=youtu.be ----------------- Admin. Meritxell

[iuspain]

#UAENAS

 ¡Uaenas! IU está nominada en varias categorias de los MAMA de este año >o< Os animo a participar en las votaciones de los MAMA si no lo habéis hecho ya. Se puede votar una vez por día ^^

http://mama.interest.me/2014mama/vote?siteCode=S21

-----------

Admin. Meritxell

[iuspain]

#PUBLICIDAD

#PUBLICIDAD | ¿Os gusta el cantante Show Luo? ¡Aquí os dejamos una página dedicada exclusivamente a este cantante! ¡Apoyádles con un simple Like! Link: https://www.facebook.com/ShowLuoSpain ----------------------- Admin. Meritxell