Status dos projetos ativos da Me Nota Senpai / Julho de 2021
Kimi ni Ienai Koto ga Aru: o quarto capítulo está pronto (planejamos lançá-lo na atualização da próxima semana) e a limpeza e tradução do quinto capítulo já está quase completa.
Contrast: para aqueles que não sabem, Contrast possuirá, no mínimo, dois volumes sendo que o segundo ainda está em andamento em seu país de origem. Visto que é um projeto com mais de um volume, após a finalização do primeiro, daremos uma pausa em sua tradução (talvez esperemos que o segundo volume seja completo pela mangaka e/ou scan gringa, mas ainda estamos por decidir). O quinto capítulo está com sua limpeza concluída e tradução iniciada.
Isekai no Sata wa Shachinku Shidai: limpeza do quinto e sexto capítulos + extra do primeiro volume já concluída. Tradução do quinto capítulo feita, já a do sexto + extras ainda está pendente. Edição do quinto capítulo iniciada. Embora esse projeto conte com dois volumes (sendo que ainda está em andamento em seu país de origem), com isso alcançaremos a scan gringa e ficaremos no aguardo do lançamento, por parte da mesma, dos capítulos do segundo volume.
Haruka Tooki Ie: limpeza do terceiro e quarto capítulo já concluída. Tradução pendente.
Old-Fashioned Cupcake: a limpeza e tradução do segundo capítulo já foi feita, a edição está cerca de ⅓ concluída.
Hitori to Hitori ni 3650nichi: a limpeza do terceiro capítulo já foi feita, mas a tradução ainda está pendente.
Adam no Rokkotsu & Zanzou Slow Motion: temos uma triste notícia a dar sobre esses projetos: eles foram dropados pela MNSF. Mas não se desesperem, ainda não foi anunciado de forma pública, mas esses projetos serão continuados por outras scans. Assim que possível atualizaremos vocês sobre as scans responsáveis pela tradução das ditas obras.