seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from Hong Kong SAR China
seen from Russia
seen from Libya
seen from United States
seen from United States
seen from Thailand
seen from Malaysia
seen from Thailand
seen from Malaysia
seen from United States
seen from China
seen from United States
seen from South Africa
seen from Australia
seen from United States
seen from United States
seen from Australia
#BBC: "Mali: l'Alliance djihadiste revendique les attentats"
#BBC: “Mali: l’Alliance djihadiste revendique les attentats”
[ad_1]
Copyright de l’image AFP
Image caption Ces attaques ont eu lieu au moment où le Premier ministre Abdoulaye Idrissa Maïga devait se rendre dans la zone.
Le “Groupe de soutien à l’islam et aux musulmans”, principale alliance djihadiste du Sahel, liée à Al-Qaïda, a revendiqué mercredi une série d’attaques au Mali dans des…
View On WordPress
#DW: "L′″Alliance pour le Sahel″, un rapprochement franco-allemand | International | DW"
#DW: “L′″Alliance pour le Sahel″, un rapprochement franco-allemand | International | DW”
[ad_1]
Au cœur du Conseil des ministres franco-allemand de jeudi 13 juillet à Paris : la politique de défense. Emmanuel Macron et Angela Merkel ont souligné “défendre le même agenda”, et les deux pays ont annoncé le lancement d’une “Alliance pour le Sahel”. Il s’agit de renforcer la coopération bilatérale sur le plan militaire, mais aussi social et économique, pour lutter contre la corruption,…
View On WordPress
Ma #malchance continue à se transformer en malchance.Je récupère 1 grosse valise de costumes , 1 tourne disque ...et je tombe en Panne.Je tombe que 1 barman garagiste qui@me dépanne.Merci #barman de l #lalliance #19eme (à L'Alliance 112)
Comentário Respondido #5 - Livro 3 no Brasil?
Olá, salicandeses!
Já havia dito que estava de volta, e dessa vez estou muito contente mesmo!
Dei uma passadinha no blog da Pauline e fiz um comentário na última postagem que ela fez, aqui está:
Que saudades, Pauline!
Andei muito sumida, mas você também, então, não deve ter percebido, haha.
Obrigada por divulgar o blog e achei muito legal divulgar também o fórum dos seus leitores daí, será que eles abririam um tópico de discussão para os leitores brasileiros lá?
Então Pauline, obrigada meeeeesmo por ter nos divulgado, fez uma diferença enorme, sendo que agora temos 15 curtidas no facebook e alguns leitores já entraram em contato comigo, inclusive muitos me adicionaram no fb e espero começar a conversar sobre a saga logo com todos!
Fiquei sabendo que o livro vai ser publicado em julho, a informação está correta?
Você podia dar mais informações sobre o segundo volume, já que é praticamente em volta disso que todos os leitores do blog fazem suas perguntas?
Queria pedir para fazer mais postagens em português, se possível :D
O meu desespero clássico quando mando um comentário à Pauline está presente, agora a resposta (mais que animadora, devo dizer)
Oi Luísa !
Percebi sim ! E a Florence-Ipiu que promove o forum onde indicou seu blog também pois tentou entrar em contato com você sem sucesso. Ela é muito legal e uma fan bem ativa. Conversa com ela sim no forum ou na minha página fan.
Não tenho data para a publicação do volume 2 no Brasil. Só sei que reviser a tradução e entreguei. E a tradutora já está acabando a tradução do volume 3. Julho, faz sentido.
Se quiser, me manda algumas perguntas, eu eu respondo num artigo no blog que você poderá usar no seu blog também.
Ontem, um leitor do Vietnã entrou em contato comigo. O pseudônimo dele é : Capricornus Pêcheur de Salicande.
Não desapareça mais viu?
beijo
P.A..
Sobre a Florence, já entrei em contato com ela, pedi desculpas pela demora e estamos conversando em inglês, já que ela não fala português e eu não falo francês... Farei uma postagem sobre o fórum mais tarde, mas já deixo avisado: se você fala francês (o que duvido), inglês ou tradutores online são seus amigos, pode apostar que todos lá do fórum estarão de braços abertos para receber novos fãs!
Já fiz um post-urgente no facebook e uma chamada aqui no tumblr falando sobre a publicação que será em Junho, a única coisa que a Seguinte disse foi o mês e a sinopse está disponível no site oficial.
Vou mandar as perguntar para a Pauline como ela pediu, e para isso preciso da ajuda de vocês! Mandem perguntas no e-mail, twitter, tumblr ou facebook e eu vou mandá-las para a Pauline, fazendo um post depois com as resposta, tudo bem?
E que divertido! Um leitor do Vietnã! Será que ele leu o livro em francês, português ou existe tradução para outra lingua?
xoxo,
Luísa
Já conhecem a "suposta" capa do 4º livro (na França)? Acredito que tenha sido feita por fãs, mas ficou muito legal, as capas anteriores são, respectivamente, dos primeiros três livros e você pode ver elas aqui nos icons da barra ao lado.
xoxo,
Luísa.
Re-Aparecimento!
Depois de muito tempo me deixando com agonia, pois estava desaparecida, Pauline deu-nos a honra da sua postagem! Ela abre a postagem com uma saudação e pede desculpas pelo atraso na resposta dos comentários. Aqui a original:
Ô lectrices, ô lecteurs !
Je vous écris, un peu rapidement, pour vous dire combien je suis très touchée de vos messages accueillant l'Alliance.
Merci d'avoir pris la peine de les écrire et pardonnez-moi de ne pas vous répondre individuellement, je me déplaceet je n'ai pas toujours accès à internet.
C'est assez étrange d'être de l'autre côté de l'Atlantique alors que paraît le troisième volume des Eveilleurs.
MAIS grâce à vous, je me sens connectée à cette seconde vie du livre qui commence, sa vie indépendante, sa vie avec vous…
Je vous souhaite un bel été, écrivez-moi encore, donnez-moi des nouvelles de l'Alliance, je répondrai à chacun dès que possible.
Je vous embrasse !
P.A.
Eu, novamente, fiz o maior esforço possível para traduzir para vocês, aqui está:
Oh leitoras, Oh leitores!
Eu escrevo um pouco mais rápido, para dizer o quanto eu estou muito tocada por suas mensagens de boas-vindas de L'Alliance.
Obrigado por ter o trabalho de escrever e perdoem-me por responder-lhes individualmente, eu vejo e eu nem sempre tenho acesso a internet.
É bastante estranho estar no outro lado do Atlântico, enquanto o terceiro volume parece ser Eveilleurs.
Mas graças a vocês, eu me sinto conectada a esta segunda vida do livro, que começa a sua vida independente, a sua vida com vocês ...
Tenham um ótimo verão, escrevam-me novamente, me deem notícias de L'Alliance, vou responder todos assim que possível.
Eu te dou um beijo!
P.A.
Como é bom ter notícias dela! Estou procurando no facebook oficial notícias sobre essa situação, do outro lado do Atlântico... Ela já está aqui, para a Bienal? Bem, ainda não achei confirmação nem mesmo de que ela vem, e isso é uma decepção... Me perdoem por essa gafe terrível, mas prometo que consigo encontrar até sábado, não até sexta, pois tenho o encontro de fãs de outra saga aqui na cidade, mas até domingo está no ar, sem dúvidas (espero...).
xoxo,
Luísa.
Amanhã: Lançamento de L'Alliance! Quem está ansioso?
Modelo Virtual de Les Eveilleurs - L'Alliance (Francês
Muitos fãs estavam desesperados para poder ler, e esse será o livreto distribuído nas livrarias lá na França, onde acabou de vazar. O calaméo têm muitos outros livretos ótimos, e até mesmo completos, inclusive outra versão de Les Eveilleurs - Salicanda! Daqui a pouco disponibilizo no FC, um momento.
