#markk

[ithinkwehitametaphor]

MARKK, Hamburg. Cats!

[keinepunchline]

Katzen! (05.12.25-29.11.26)

MARRK - Museum am Rothenbaum, Hamburg

[detournementsmineurs]

"LA CHAMBRE D’AMIS", Mucem, Marseille, novembre 2022.

[detournementsmineurs]

MARKK (Museum am Rothenbaum d'Hambourg) invité de "La Chambre d'Amis" du Mucem (Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée) à Marseille, novembre 2022.

[detournementsmineurs]

"Amulette de Protection" en corail (XIXe siècle) du MARKK (Museum am Rothenbaum d'Hambourg) invité de "La Chambre d'Amis" du Mucem (Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée) à Marseille, novembre 2022.

[ankeschwarzer]

Tribute to murdered monarch

An exhibition in Hamburg is currently taking account of Germany’s colonial rule in Cameroon and the opposition it triggered. A broad range of artefacts and documents is used to tell the story of King Rudolf Duala Manga Bell, who was executed by German officers. The exhibition’s target group is young people and their families – and the general idea is to raise awareness of colonial history.

by Anke Schwarzer | D + C, August 2021

A large-format graphic novel stretches along the  walls,  winding  past  contracts and  correspondence,  old  portrait  photographs  and  new  artworks.  It encircles  wooden  “tange”  –  canoe  prow  ornaments  made  by  Cameroon’s coastal  communities  –  and  a  “kaba”,  a  Ngondo  festival  dress  owned  by Queen Mother  Delphine  Douala  Bell.  The  special  exhibition  “Hey  Hamburg, kennst  Du  Duala  Manga  Bell?”  (“Hey  Hamburg,  do  you  know  Duala Manga  Bell?”)  at  the Museum am Rothenbaum – Kulturen und Künste der Welt (MARKK) focuses on the German colonial period in Cameroon.

“To  my  knowledge,  this  exhibition  is  the  first  major  public  tribute  in Germany to the Cameroonian King Rudolf Douala Manga  Bell,”  said  Princess Marilyn  Douala  Bell  when  she  attended  the  opening  of  the  exhibition in April by video link. The great-granddaughter  of  Rudolf  Duala  Manga  Bell  sees  the  current  exhibition,  which  will  also  be hosted in Cameroon, as a potential bridge for dialogue.

[multifandombeingof-fangirlintent]

@markiplier​  dude witaf

[leaconnert]

Head of Production | Hajusom e.V. | Azimut | Kampnagel Hamburg, Sophiensaele Berlin | 2019

Link zu den Videos

Link zu den Fotos

Link zur Presse

Nie zuvor in seiner 20-jährigen Geschichte ist Hajusom so tief in die Vergangenheit seiner Performer navigiert wie im aktuellen Bühnenstück AZIMUT dekolonial – Ein Archiv performt *. Die jungen Darsteller zwischen 9 und 34 Jahren entdecken das Thema Kolonialismus in der Welt, in sich selbst, in ihrer Geschichte. Manche sind dafür erstmals in ihre Herkunftsländer gereist und haben Erzählungen mitgebracht, manche haben eigene Erinnerungen in Bewegung und Klang und Licht umgesetzt. Die Performer sind das Archiv, aus dem durch eine begehbare Installation, in Story-Boxen, Videos und Skulpturen ein Parcours entsteht. Der Zuschauer kann nach Belieben zusteigen und mitsegeln, Himmmelsrichtung Zukunft.

*AZIMUT –von arabisch  السموت , as-sumūt, die Wege – ist ein Terminus aus der Astronomie. Er  bezeichnet einen nach Himmelsrichtungen orientierten Horizontalwinkel und dient der Kursbestimmung. - Aber sehen wir dieselben Sterne?

Von und mit Ensemble Hajusom Hamed Ahmadi, Aboubacarine Badi Maiga, Inoussa Dabré, Angelina Akosua Darko, Yaa Julia Darko, Farzad Fadai, Elmira Ghafoori, Katalina Götz, Malihe Hashemi, Youssouf Madougou, Arman Marzak, Nebou N'Diaye, Ishika Popat, Dennis Robert Ebhodaghe, Fares Wadi Gastperformer: Mimpamba Thomas Combari 

Künstlerische Leitung und Regie: Ella Huck, Dorothea Reinicke Workshops und konzeptionelle Mitarbeit: Latai Taumoepeau (Tonga), Martin Ambara (Kamerun), AK Hamburg Postkolonial   Choreografie: Josep Caballero Garcia, Jochen Roller Komposition, musikalische Leitung: Viktor Marek Musik: Sergio Vasquez Carrillo, Carlos Andres Rico und Sedah Hajusom Video: Nina und Adnan Softić Mitwirkung Video: Raphael Hähni, Vera Charlotte Petermann Ausstattung: Michael Böhler, Markus Lohmann   Kostüm: Nadira Nasser Technische Leitung: Ricarda Schnoor Lichtdesign: Ricarda Schnoor, Marek Lamprecht Tondesign und Videorealisierung: Manuel Horstmann Produktionsleitung: Lea Connert Projektkoordination: Julia zur Lippe Presse und Öffentlichkeitsarbeit: Ania Faas  Regieassistenz: Valentina Wyss Produktionsassistenz: Stefanje Meyer Projektassistenz: Gabriela Vasileva Praktikantinnen: Mariam Goharpour, Greta Köhne Dank an: Lore Hofmann und Satenik Danielyan!

AZIMUT dekolonial – Ein Archiv performt ist eine Hajusom-Produktion in Koproduktion mit Kampnagel Hamburg, MARKK, Theater im Pumpenhaus Münster, FFT Düsseldorf und Sophiensaele Berlin

Gefördert durch: Kulturstiftung des Bundes, Behörde für Kultur und Medien Hamburg Die Reise von Thomas Combari wird gefördert von Kirchlicher Entwicklungsdienst, Norddeutsche Stiftung für Umwelt und Entwicklung sowie Behörde für Kultur und Medien Hamburg/Internationaler Kulturaustausch