#matutori

[voca-song-a-day]

Today’s featured song is: “Domino Toppling” by Scop feat. Hatsune Miku!

[meikomoduleoftheday]

Today’s MEIKO Module Of The Day Is:

Doubutsu Uranai by Matutori !

[pjdmodules]

#0228

Costume name: Animal Fortune-telling MEIKO Designer: matutori

[pjdmodules]

#0219

Costume name: Animal Fortune-telling Luka Designer: matutori

[pjdmodules]

#0209

Costume name: Animal Fortune-telling Rin Designer: matutori

[pjdmodules]

#0193

Costume name: Animal Fortune-telling Hatsune Miku Designer: matutori

[sonic-nancy-fan]

Yubikiri~Hatsune Miku English Trans-lyrics

These are my English trans-lyrics for Yubikiri. Thank you Project Diva F 2nd for introducing me to such an amazing song.

Original Translation: Occasional Subs (https://www.youtube.com/watch?v=XB1EYMTBwnA) 

Download Lyrics

Maybe, I might, come close to you tonight My love, will be, the one thing you need Our relationship, is special don’t forget This is just a compliment It’s not a pickup line ah~ I’m in love with you, now you’re mine I hate the things you see, we seem to never agree, our happiness just cannot be But still I, want you to look at me I hear, the start, of my un-steady heart Some kind, of noise, like a deep cracking voice Now I do not care about all of my old affairs All of them can’t compare to Our future together ah~ You’ll satisfy me forever Make my body and my, soul heat up for one more night, from somewhere hidden inside Just convince me that you are only mine I’m sitting in this tiny store alone, but I can’t see the love because it’s smeared by some dust For this strange feeling to be called love pure and true I’ll show you proof of my love there is nothing I won’t do Ah~ I would do anything for you I’d cut my nails and hair, and trust that I’d even dare, to cut off my pinky, I swear I pinky promise I will always be there Cut just for you

[toelle]

by 末鳥（まつとり matutori）