Diabolik Lovers More Blood. Reiji Sakamaki Maniac 5 Español Traducción.
Yui: (Reiji-san parece un poco agotado, huh)
Yui: Reiji-san, uhm, ¿Pasa algo?
Reiji: No, solo estoy un poco cansado.
Reiji: Es porque desde que hemos llegado aquí he comenzado a estar mucho tiempo despierto durante el día.
Yui: (¿Es así...? Con los Sakamaki, naturalmente el dormía todo el día.)
Yui: Ah, claro, haré un té para mantenerte despierto.
Expand
Reiji: Si lo haces bien, supongo que podría beberlo.
Yui: (Hihi. Reiji-san dijo realmente que lo bebería)
Yui: (Me pregunto si es porque está cansado. Creo que no es tan mordaz como de costumbre...)
*Yui vierte un poco de agua*
Yui: (Verter el agua una vez que hierva, vapor... ¡Ya está, listo!)
Yui: Si hago esto, prepararé un delicioso té para que Reiji-san me felicite.
Kou: Hmm~ Estás bastante predispuesta a la esclavitud, ¿Verdad?
Yui: ¿Qué? De repente me llamas predispuesta a la esclavitud...
Kou: Ves, te he observado por un tiempo. Parece que harías cualquier cosa para hacer a Reiji-kun feliz...
Yui: Es solo porque pensé que Reiji-san parecía cansado...
Kou: Ehh. Entonces, si digo "¡Estoy cansado", ¿Harás lo mismo por mí?
Yui: (Pensando en ello, me pregunto porque estoy preparando este té con el mayor esfuerzo.)
Yui: (¿Porque quiero triunfar para Reiji-san? Se siente como si fuera más que eso.)
Yui: Ah... ¡Tengo que llevarle el té ahora!
*Yui regresa a la sala de estar*
Yui: Reiji-san, traje el té.
Reiji: Hah... Es tan malo que es imbebible.
Reiji: Las hojas de té evaporaron durante demasiado tiempo, por lo que se volvió amargo..
Reiji: ¿Tal vez hablaste con alguien y por lo tanto no fuiste lo suficientemente serio acerca de preparar el té?
Yui: (Ah... Parece que descubrió que hablé con Kou-kun...)
見てたんですか ¿Lo viste? (Tsk, tsk, sin amor)
Yui: ¿Lo viste? Cuando hablé con Kou-kun...
Reiji: ¿Oh? Entonces estabas hablando con Kou.
Reiji: Así que estabas fascinada hablando con él en lugar de hacer el té para mí...
Yui: (¿Acabo de cavar mi propia tumba?)
Yui: Lo siento... No quise prepararlo de la manera inadecuada.
Yui: Solo quería quitarte el cansancio, Reiji-san...
Reiji: Estás son palabras admirables, pero no tienen ningún significado a menos que sean acompañadas con resultados.
Reiji: Es una pena. Esperaba que hubieses madurado un poco.
Yui: (Reiji-san... Así que pensó que podría hacerlo)
Yui: ¡Haré un té nuevo inmediatamente!
Yui: (Haah... Esta es la quinta vez que lo he rehecho)
Yui: (Espero no dejar que el agua hierva demasiado, y no dejar las hojas al vapor por mucho tiempo. Intenté tener cuidado, pero...)
Yui: Reiji-san, voy a servir el té.
Reiji: Demonios. Parece que he pasado todo el día probando el té.
Reiji: Esta es la última vez que aceptaré tu incompetencia.
Reiji: Muy bien. Has tenido éxito.
Yui: (¡Reiji-san acarició mi cabeza...!)
Reiji: El té es delicioso. Lo hiciste bien.
Reiji: He... ¿Qué pasa? Estás mirandome con asombro.
Yui: Ah... Estoy feliz que me hayas elogiado, Reiji-san...
Reiji: Haz lo mejor para obtener el mismo sabor a partir de ahora.
Reiji: Sin embargo... Habrá un castigo por perder mi tiempo con tantas tazas de té hasta llegar a este sabor.
Reiji: Después de esto, cuando hayamos regresado a nuestra habitación, te azotaré a fondo.
Yui: (¡Eh! Al final, se enojó)
Yui: (Tengo miedo de volver a nuestra habitación...)
Final Reiji Sakamaki Maniac 5
