Both of them couldnt sleep after Aunt Artic and Sensei's deaths, so they decided to have a sleep over. Singing the lullaby intended for the puffles calmed both of their nerves down.
However, Paige, despite this tender moment, could not sleep. And stayed up the entire night wondering if the Puffles in the new world are even safe.
In the early morning (before Agent woke up), an annoyed and concerned Dot finds a terribly sleep deprived Paige who explored at least a majority of the island of puffles.
PH: Crikey! I've tried mate! But not a single bloody puffle on this island! And I can't even get in the pet shop!
DOT: (Teasing) If it makes you feel any better I could try to dress up as a puffle.
PH: Mate. No. I want the real deal. A REAL puffle.
DOT: But monobert already established that there are only about 14 of us penguins, 1 crab, and 1 black-and-white questioningly murderous polar bear!
PH: That crab...
PH's expression sours at the thought of that crab. Sure, maybe PH does feel a little bad about that crab, knowing monobert's unrelenting cruelty towards his one and only henchman, but he is still in some sort of cahoots with monobert! And the fact that AGENT of all the people in the EPF is close with that thing- right after the deaths of Aunt Artic (THE DIRECTOR MIND YOU!!!) and Sensei!! Just makes her so... So...!!!
DOT: Don't get your whistles in a twist Paige. Lets get you some rest back in the igloo, we'll have some coffee later, okay?
PH: And THEN we'll look for more puffles, right?
DOT: Whatever you say Paige.
......Meanwhile:
PH: (In the monitor) Come on! There's gotta be another puffle somewhere!
MONOBERT: JUST KILL SOMEONE ALREADY!!!!!
Unfortunately, this gives Monobert a nasty, nasty idea to use against Paige.
