#musicalposting

[daughter-of-a-wolf]

“this bottom’s gonna be on top” okayyyy switch i see you

[officialfoxsquadron]

YOU’RE NOT DECORATING A GIRL FOR A NIGHT ON THE TOOOOOWN! AND I’M NOT A SECOND-RATE QUEEN GETTING KICKS WITH A CROOOOWNNNNN!!!!

[ghostintheheadset]

Finally watching Hadestown and holy shit Persephone looking up in horror during Chant as the platform descends, while Eurydice is panicking about being able to survive the winter and Hades is just Circling goes SO fucking hard

[scaredstupid]

omg unfollowing now i liked how charming and persuasive he was i had no idea he tried to scam an entire town out of their money for a boy's band

[problematic-president]

hi you just appeared on my dash randomly but i must ask, have you seen bloody bloody andrew jackson?

Op is this is even a question

OF COURSE I DO!!!!! RAHHHHHHH

[mjrdm]

Visit Original Link

I've been meaning to translate & share russian musical adaptation of The Man Who Laughs by Novokuznetsk musical theatre "Sedimoe Nebo" ("Seventh Heaven"/"Seventh Sky")

It seems like a tough task because the musical itself is gruesomely boring and I managed to watch it fully only once for that reason, yet I would still love to share some parts I somewhat liked or at least found interesting.

This one is Barkilphedro's aria.

This one is pretty tame but I do like the harpsichord and its promising grandeur (sadly it's not really excalating anywhere and keeps the same melody throughout the whole song). The musical also has another Barkilphedro aria that makes the skin peel off my body in a negative way but I would like to translate it too as a token of affection to my favorite character in the story.

Anyways, amateur translation by your humble servant. English is not my first language so forgive me mistakes, if there's any.

СЛУГА ТРЁХ ГОСПОД (Three masters' servant) Barkilphedro: There's only one thing on Queen Anna's mind right now: How to trample into the dirt her bastard sister? Truly, I have no desire to argue with the queen I will happily join this funny game. To serve the great lordess is more than satisfying; I'm over here and there, I'm aware of all sorts of schemes. My Black journal I keep neat and tidy, And write notes for her in a special section. I am paid handsomely for my loyalty. Me, Barkilphedro. Me, Barkilphedro. Lord David: Barkilpherdo, you're a loyal man of mine. I'm asking you to carefully watch over Josiana. Barkilphedro: Lord David ordered me to watch over Josiana, And, as a man, I'm willing to help him. She clearly acts very strangely: First beckons with caresses, then turns her back. To serve David, I swear, is more than satisfying; I'm over here and there, I'm aware of all sorts of schemes. My black journal I keep neat and tidy, And write notes for him in a special section. I am paid handsomely for my loyalty. Me, Barkilphedro. Me, Barkilphedro. Josiana: I trust you, Barkilphedro. Watch over David. I'm very invested in how he's spending his evenings. Barkilphedro: I'm always willing to serve beautiful Josiana. Ready to crawl on my knees into her warm corner(?). Whisper to her all of the flattering confessions, day and night, Lie to her endlessly, take endless revenge on her! To serve beautiful mistress is more than satisfying; I'm over here and there, I'm aware of all sorts of schemes. My black journal I keep neat and tidy, And write notes for her in a special section. I am paid handsomely for my loyalty. Me, Barkilphedro. Me, Barkilphedro. Troupe: Pretty helpful to know what's in the minds of those close to you, Helpful to watch over them day and night. You've been tasked to do so at least three times already. How can you say no to that? How can you not help? To serve three masters is more than satisfying; You're over here and there, you're aware of all sorts of schemes. And your black journal you keep neat and tidy And write notes in special sections for us all. You're payed well for your royalty, You, Barkilphedro. You, Barkilphedro.

[exclamaquest]

the end of epiphany/beginning of have a little priest is so fucking funny to me because he's like going on this longass Becoming A Villain/mentally Snapping monologue and the whole time Mrs. Lovett is just sitting there watching like.

"that's all very well but what are you going to do about the eye talian"

[allswellthxtends]

i’m listening to heathers for the first time and. i understand now