Oct 23, 2021
Metaphern konnten so viele Dinge bedeuten; und zu ihren finsteren Kräften gehörte die Fähigkeit, das Übel unkenntlich zu machen, indem ihm andere Namen gegeben wurden. Jahrtausende zuvor schrieb Konfuzius, dass der Missbrauch von Metaphern zur Zerstörung der Gesellschaft führe, weil die Tyrannei mit der Sprache beginne. Die Warnung konnte nicht oft genug wiederholt werden. In jeder Generation musste sie neu gelernt werden, oft unter grauenhaften Kosten.
Benjamin Moser: “Sontag - Die Biografie”, S.783