#njegos

[simondmikaeldsen]

Mausoleum of Njegos. Lovcen. Montenegro. Photo by S.N.

[uniquekindoftrash]

View this post on Instagram

A post shared by Његошологија (@njegosologija)

translation To do evil, as a way to protect your own, there is no wrongdoing in that.

explanation

Зло чинити ко се од зла брани, није величање зла, већ управо плач над чињеницом да зло морамо чинити.

To do evil as a defense tactic, it isn't to glorify wrongdoing, it is a lamentation upon the fact that we have to do evil to survive tyranny.

[tuzna-pesma-snova]

"Let the struggle go on without respite.

Let it be what men thought could never be."

"The Mountain Wreath"- Petar Petrović Njegoš

[gorskivijenac]

"A series of great works were written in the languages of small nations, which often remain unknown to the world. Poetry is difficult to translate. Therein lies the tragedy of one Njegoš. Mighty Westerners recognize only their hegemonic art. And we often know their insignificant works that easily break through with the power of a big language, and sometimes even unreasonably glorify. That is the destiny of the small, the big".

Aristocratic foot, Olivera Katarina

[dentstudead]

First day of shool be like: "Hello again, i hope you had a great time on your vacation, now let me give you the names of books you need to read for tommorow."

[melpomena]

“A ja sto cu, ali sa kime cu? Malo rukah, malena i snaga, jedna slamka vedju vihorove, sirak tuzni bez nigdje nikoga... Moje pleme snom mrtvijem spava, suza moja nema roditelja, nada mnom je nebo zatvoreno, ne prima mi ni placa ni molitve; u ad mi se svijet pretvorio, a svi ljudi pakleni duhovi. Crni dane, a crna sudbino! O kukavno Srpstvo ugaseno, zla nadzivjeh tvoja svakolika, a s najgorim hocu da se borim!“

- Petar Petrovic Njegos, “Gorski vijenac”

[simondmikaeldsen]

Mausoleum of Njegos. Lovcen. Montenegro . Photos by S.N.

[simondmikaeldsen]

Mausoleum of Njegoš. Lovcen. Montenegro . Photos by S.N.