Le langage juridique n'est vraiment pas accessible à tous. Voilà une jeune dame qui se présente chez un notaire pour l'enregistrement et la certification de l'acte d'achat de sa maison. Ce dernier appelle son stagiaire et lui dit : "Veuillez ouvrir la chemise de madame, examinez tout à l'intérieur et examiner bien toutes les parties. Si les règles ne s'y opposent pas, faites ensuite une décharge afin que madame entre en jouissance immédiate. J'insiste pour que tu fasses en sorte qu'elle soit totalement satisfaite". Toute effrayée, la dame gifla le notaire et partit en, abandonnant son dossier
Legal language is really not accessible to everyone. Here is a young lady who goes to a notary for the registration and certification of the deed of purchase of her house. The latter calls his trainee and says to him: "Please open Madam's shirt, examine everything inside and examine all the parts well. If the rules do not oppose it, then make a discharge so that Madam comes into enjoyment. immediate. I insist that you make sure that she is totally satisfied ". All frightened, the lady slapped the lawyer and left in, abandoning her file















